이 글에는 제휴 링크가 포함되어 있습니다. 이 링크를 통해 구매하시면 추가 비용 없이 소정의 수수료를 받을 수 있습니다. 이는 무료 여행 가이드 제작에 도움이 됩니다.
중국에서 여권을 잃어버려도 해결됩니다. 순서는 네 단계입니다. 먼저 경찰에 분실 신고를 하고 신고했다는 종이를 받습니다. 그다음 주중 한국대사관이나 관할 총영사관에서 새 여권이나 여행증명서를 발급받습니다. 그다음 현지 출입경관리국(出入境管理)에 가서 새 서류에 비자를 받습니다. 무비자로 들어왔다면 비자를 대신하는 체류증명서(停留证件, tíngliú zhèngjiàn)를 받습니다. 마지막으로 숙소 등록을 새 여권 번호로 바꿉니다. 호텔 프런트에서 5분이면 끝나는 일인데, 출입경관리국이 이 서류를 요구하기 때문에 세 번째 단계보다 먼저 해야 합니다. 사람들이 빼먹는 것은 비자 단계이고, 공항에서 발이 묶이는 것도 그 단계 때문입니다. 중국 비자나 체류증명서가 들어 있지 않은 새 여권만으로는 출국 심사를 통과할 수 없습니다. 아래에 단계마다 어디로 가고, 무엇을 챙기고, 며칠 걸리고, 얼마가 드는지 정리했습니다.
전체 절차 한눈에 보기
| 단계 | 어디서 | 받는 것 | 시간과 비용 |
|---|---|---|---|
| 1. 분실 신고 | 가장 가까운 파출소(派出所), 그다음 관할 구의 출입경 부서(상하이는 출입경 부서로 바로) | 사건 접수증, 그다음 여권 분실 증명서 | 베이징은 경찰 신고가 그 자리에서 끝나고 두 서류 모두 무료, 상하이는 증명서까지 근무일 기준 약 2일 |
| 2. 여권 재발급 | 주중 한국대사관 또는 관할 총영사관 | 긴급여행증명서 또는 정식 여권 | 며칠에서 몇 주, 수수료는 자국 정부가 정하니 해당 공관 홈페이지에서 확인 |
| 3. 비자 또는 체류증명서 재발급 | 시 출입경관리국 | 새 서류에 들어간 새 비자 또는 체류증명서 | 베이징은 접수일로부터 근무일 기준 7일 이내, 비자 수수료는 정규 요금 |
| 4. 숙소 재등록 | 묵고 있는 호텔, 개인 주택이면 관할 파출소 | 새 여권 번호로 갱신된 숙소 등록 | 몇 분이면 끝남. 3단계보다 먼저 — 베이징은 비자 신청 서류로 요구 |
현실적으로는 정식 여권을 새로 받아야 한다면 분실부터 출국까지 1~3주, 긴급여행증명서로 충분하고 대사관이 빠르면 며칠을 잡으면 됩니다. 중국 쪽 일정은 예측이 되는 부분이고 나라마다 다른 것은 대사관 쪽이라, 경찰 신고를 마치면 가장 먼저 걸 전화가 대사관입니다.

1단계: 경찰 신고와 여권 분실 증명서
신고하러 가기 전에 15분만 되짚어 보세요. 탔던 택시(차량 호출 앱에 기사 연락처가 남아 있습니다), 식당, 기차 유실물 센터, 호텔 금고. "도난당했다"고 생각한 여권이 어딘가 카운터 위에 그대로 놓여 있는 경우가 의외로 많습니다. 그래도 못 찾으면 가장 가까운 파출소, 즉 派出所(pàichūsuǒ)로 갑니다. 지도 앱에 이 단어를 그대로 검색하거나 호텔에 물어보세요. 호텔은 투숙객 등록 때문에 관할 파출소와 늘 일하니 위치를 압니다. 지금 눈앞에서 도난이 벌어지는 상황이면 110으로 전화하세요. 그냥 잃어버린 것이라면 파출소로 직접 찾아가면 됩니다. 본인이 누구인지 보여 줄 수 있는 것은 뭐든 챙겨 가세요. 여권 사본이나 휴대폰에 찍어 둔 사진, 운전면허증, 신분증 같은 것들입니다.
창구에서는 "护照丢了"(hùzhào diū le, 여권을 잃어버렸습니다)라고 말하고 접수증을 달라고 하세요. 공안은 신고를 기록하고 신고인에게 서면 사건 접수증인 受案回执(shòu'àn huízhí)를 교부하게 되어 있습니다. 베이징에서는 이 첫 단계가 무료이고, 여권을 잃어버린 장소에서 가장 가까운 파출소에서 그 자리에서 처리됩니다. 가방째 도난당한 것이라면 분실이 아니라 도난으로 신고하세요. 그러면 같은 접수증이 보험사가 요구하는 서류가 됩니다. 경찰에게 상황을 어떻게 설명하면 되는지는 중국 긴급 전화번호 안내에 정리해 두었습니다.
접수증은 아직 중국 출입경 당국이 요구하는 서류가 아닙니다. 대사관마다 기준이 다르고 경찰 접수증만으로 받아 주는 곳도 많으니 본인이 가려는 공관에 확인하세요. 출입경 쪽에서 필요한 것은 구 공안분국 출입경 부서가 발급하는 여권 분실 증명서(护照报失证明, hùzhào bàoshī zhèngmíng)입니다. 베이징 절차는 이렇습니다. 경찰 접수증, 신분증이나 옛 여권 사본, 흰 배경 컬러 사진 3.5 × 4.9 cm 3장을 가지고 가까운 구 출입경 서비스센터에 가서 분실 신고서를 작성하면, 증명서는 무료로 나옵니다. 상하이는 조금 다릅니다. 여권을 잃어버린 장소를 관할하는 구 출입경 부서에 직접 분실 신고를 하면서 신분 증명과 중국에 언제 들어왔는지를 보여 주는 자료를 내면, 증명서는 보통 근무일 기준 약 2일 뒤에 나옵니다. 사진은 가는 길에 아무 사진관에서나 찍으면 됩니다. 二寸白底(èr cùn bái dǐ, 2촌 흰 배경 — 3.5 × 4.9 cm 규격)라고 말하면 통합니다.
💡 팁: 서류는 받는 즉시 사진으로 찍어 두세요. 경찰 접수증, 여권 분실 증명서, 나중에 대사관이 써 주는 서한까지 전부입니다. 다음 단계마다 사본을 요구받는데, 휴대폰 사진으로 되는 경우가 생각보다 많습니다.
2단계: 대사관 — 긴급여행증명서와 정식 여권 중 무엇을 받을까
여권 분실 증명서를 손에 넣었으면 자국 대사관, 또는 지금 있는 성(省)을 담당하는 영사관에 연락합니다. 전화번호와 야간·휴일 긴급 연락처, 관할 구역은 중국 주재 대사관 연락처 안내에 있습니다. 대부분의 나라는 두 가지 중에서 고르게 해 줍니다. 긴급여행증명서(한국 공관에서는 여행증명서라고 부릅니다)는 대체로 더 빠르고 싸며 귀국을 위한 서류입니다. 보통 1회 여행, 짧은 유효기간으로 나옵니다. 정식 여권 재발급은 더 오래 걸리고 비싸지만 여행을 이어 가거나 다른 나라로 넘어갈 수 있습니다. 남은 일정을 놓고 고르세요. 며칠 안에 귀국하는 일정이면 긴급여행증명서, 중국에 3주 더 있거나 이 뒤에 다른 나라로 갈 계획이면 정식 여권이 얼마나 걸리는지 먼저 물어보고 정하세요. 필요한 서류 목록은 공관마다 따로 공지하지만, 경찰 접수증이나 여권 분실 증명서, 자국 규격에 맞는 여권 사진, 아직 남아 있는 신분증, 이후 여정을 보여 주는 자료(항공권 등) 정도는 챙겨 간다고 보면 됩니다.
영사 담당자를 만난 김에 두 가지를 챙기세요. 첫째, 새 서류를 발급했다는 사실을 확인해 주는 서한이나 공문을 써 달라고 하세요. 대사관 명의의 공식 서한이고, 베이징 쪽에서는 이것을 照会(공문)라고 부릅니다. 분실 신고를 하기 전에 대사관부터 다녀온 경우 상하이 출입경 당국은 이 서한을 요구합니다. 다른 도시에서도 있어서 손해 볼 것은 없습니다. 둘째, 자국 공관이 중국에 없거나 서류를 발급할 수 없는 상황이라면 그 사정을 출입경관리국에 말하세요. 자국 대사관에서 여권을 받을 수 없는 사람에게는 중국이 여권 분실 증명서 등을 근거로 외국인 출입경 허가증(外国人出入境证)을 발급할 수 있고, 접수일로부터 근무일 기준 30일 이내에 결정이 납니다.
3단계: 비자 또는 체류증명서 — 여기를 빼먹지 마세요
이 단계를 빼먹으면 공항에서 출국을 못 합니다. 실제로 발이 묶이는 사람은 대부분 여기를 건너뛴 경우입니다. 옛 여권에 붙어 있던 비자도, 옛 여권에 기록된 무비자 입국도 새 서류로 따라오지 않습니다. 중국 법은 외국인이 비자나 체류증명서를 잃어버리거나 도난당한 경우 지금 머무는 지역의 공안 출입경관리기구에 재발급을 신청하도록 정하고 있습니다. 출국 심사대에서는 심사관이 여행 서류와 비자·체류증명서를 함께 확인한 뒤에야 통과시킵니다. 중국 비자나 체류증명서가 들어 있지 않은 긴급여행증명서는 이 확인을 통과하지 못합니다.
가기 전에 호텔에 부탁해 숙소 등록을 새 서류로 갱신해 두세요(아래 4단계). 창구에서 요구하는 서류 목록에 들어 있습니다. 베이징에서 챙겨 갈 것은 여권 분실 증명서 원본 또는 대사관 공문, 새 여권이나 여행증명서, 유효한 숙소 등록, 그리고 흰 배경 3.5 × 4.9 cm 사진 1장입니다. 베이징의 외국인 출입경 서비스홀 21곳 중 어디서나 접수를 받고, 접수일로부터 근무일 기준 7일 이내에 처리하며, 중국 비자 수수료를 받습니다. 상하이는 여권 분실 증명서에 적힌 발급일로부터 30일 안에 거류·체류 수속을 마쳐야 한다는 규정입니다. 무비자로 입국했다면 같은 창구에서 체류증명서를 발급합니다. 30일 무비자 정책은 일반 여권에만 적용되고 긴급 증명서나 임시 증명서에는 적용되지 않으니, 새로 받은 서류로 무비자 자격을 다시 얻는 방법은 없습니다. 체류증명서는 출국일까지 커버되도록 요청하세요. 기다리다가 원래 허가된 체류 기간을 넘기지 않도록 하세요. 불법 체류는 경고 대상이고, 사안이 무거우면 중국 출입경관리법에 따라 하루 500위안(총액 1만 위안 상한)의 벌금 또는 5~15일 구류가 따릅니다. 기한이 아슬아슬하면 창구에서 그 사정을 말하고 신청할 때 접수증을 받아 두세요. 신청은 해 두었다는 증거가 됩니다. 체류증명서가 어떤 서류이고 기간을 어떻게 잡는지는 중국 체류 기간 연장 안내에 설명해 두었습니다.
베이징과 상하이의 출입경관리 사무소 위치
베이징: 출입경관리 접수 홀은 둥청구 안딩먼둥다제 2호(安定门东大街2号)에 있고 월요일부터 토요일 9:00–17:00에 문을 엽니다. 문의는 전국 이민관리 상담 핫라인 12367로 하면 됩니다. 여권 분실 증명서 자체는 베이징이 구별 접수처 16곳을 안내하고 있습니다. 예를 들어 둥청 분국 출입경 서비스센터(싱푸다제 34호, 매일 9:00–17:30), 차오양 분국 외국인 출입경 서비스센터(주셴차오베이루 갑 10호 电子城 IT 산업단지 304동, 월요일부터 토요일 9:00–17:00, 법정 공휴일 휴무) 같은 곳입니다. 전체 목록은 베이징시 정부의 여권 분실 증명서 발급처 안내 페이지에 있습니다. 상하이: 출입경관리국은 푸둥신구 민성루 1500호(民生路1500号)에 있고 월요일부터 토요일 9:00–17:00(법정 공휴일 제외), 전화는 +86 21 2895 1900, 서비스 핫라인은 12367입니다. 다른 도시라면 지도 앱에 "出入境管理"와 도시 이름을 함께 검색하거나, 영어와 한국어로 응대하는 12367에 물어보세요.

4단계: 머무는 곳을 다시 등록하기
숙소 등록은 여권 번호에 묶여 있어서 서류가 바뀌면 등록도 새로 해야 합니다. 호텔에 묵고 있다면 프런트가 대신 신고해 줍니다. 새 여권을 건네고 기록을 갱신해 달라고 하세요. 임대 아파트나 친구 집에 머문다면 법은 입주 후 24시간 안에 관할 파출소에 등록하도록 정하고 있고, 여권이 바뀐 뒤에는 새 번호로 다시 가서 등록합니다. 상하이는 절차에 이 단계를 순서까지 명시해 두었습니다. 분실 신고, 증명서 발급, 새 여권 발급, 새 여권 번호로 숙소 등록 다시 하기, 그다음 체류증명서 신청 순입니다. 베이징은 유효한 숙소 등록을 비자 신청 서류의 하나로 요구하니, 출입경 서비스홀에 가기 전에 끝내 두세요. 관련 규정은 중국 호텔 예약과 숙박 등록 안내에 정리해 두었습니다.
출국하는 날
출국 심사에서는 새 여권이나 긴급여행증명서를 그 안에 들어간 새 비자 또는 체류증명서와 함께 내고, 심사관이 둘 다 확인한 뒤에 출국 도장을 찍습니다. 여권 분실 증명서와 경찰 접수증도 같이 들고 가세요. 입국 기록과 새 서류가 맞지 않는 이유를 누가 묻더라도 이 두 장이 설명해 줍니다. 항공편을 다시 예약할 때는 서류가 바뀌었다는 사실을 항공사에 알리세요. 항공사는 예약 정보와 여권 정보를 대조하고, 긴급여행증명서에 대해 자체 규정을 두는 곳도 있으니 짐작하지 말고 확인하세요. 공항에는 평소보다 여유 있게 도착하세요.
출국 전에 중국 안에서 이동하는 일은 걱정하는 것만큼 어렵지 않습니다. 기차역 매표 창구는 여권 분실 증명서, 비자 신청이 접수되었음을 보여 주는 출입경 접수증, 각국 주중 공관이 발급한 임시 국제여행증명서(유효한 비자나 체류증명서가 함께 있어야 합니다)를 승차권 구매와 이용에 쓸 수 있는 신분 증명으로 받아 줍니다. 대사관이 있는 도시까지 기차로 갈 수 있다는 뜻입니다. 국내선 항공은 더 빡빡합니다. 외국인 승객의 유효한 탑승 신분 증명은 여권, 외교부가 발급한 주중 외교관 증명서, 외국인 영주증입니다. 증명서 한 장만 들고 비행기를 탈 생각은 하지 마세요. 기차를 타거나, 새 여권을 기다리거나, 긴급여행증명서를 받아 주는지 항공사에 물어보는 편이 낫습니다.
자주 묻는 질문
중국에서 여권을 다시 받는 데 얼마나 걸리나요?
중국 쪽 서류가 빠르고 예측이 되는 부분입니다. 경찰 신고는 그 자리에서 끝나고 베이징에서는 무료이며, 상하이는 신고 후 근무일 기준 약 2일 뒤에 여권 분실 증명서를 발급하고, 베이징은 접수일로부터 근무일 기준 7일 이내에 비자를 재발급합니다. 변수는 대사관입니다. 긴급여행증명서는 며칠 안에 나오는 경우가 많고 정식 여권은 몇 주가 걸리기도 하니, 항공권을 바꾸기 전에 대사관에 언제 나오는지부터 확인하세요.
긴급여행증명서는 받았는데 중국 비자가 없습니다. 그냥 출국할 수 있나요?
안 됩니다. 출국 심사는 여행 서류와 비자 또는 체류증명서를 함께 확인하는데, 중국 비자나 체류증명서가 들어 있지 않은 서류는 이 확인을 통과하지 못합니다. 새 서류와 여권 분실 증명서, 숙소 등록을 들고 출입경관리국에 가서 먼저 비자나 체류증명서를 받아 두세요.
여권을 다시 받으려면 꼭 경찰 신고를 먼저 해야 하나요? 건너뛰면 안 되나요?
먼저 하세요. 대사관도 출입경관리국도 경찰 접수증과 여권 분실 증명서를 근거로 다음 서류를 처리합니다. 신고 없이 대사관부터 가면 상하이에서는 비자 신청 때 대사관 서한을 따로 요구합니다. 베이징에서는 무료로 당일에 끝나는 단계이고, 지금 건너뛴다고 시간이 줄지 않고, 뒤 단계에서 더 크게 밀립니다.
베이징과 상하이의 출입경관리 사무소는 어디에 있나요?
베이징은 둥청구 안딩먼둥다제 2호, 월요일부터 토요일 9:00–17:00입니다. 여권 분실 증명서는 구별 접수처 16곳에서도 받습니다. 상하이는 푸둥신구 민성로 1500호, 월요일부터 토요일 9:00–17:00(법정 공휴일 제외), 전화 +86 21 2895 1900입니다. 두 도시 모두 궁금한 것이 있으면 전국 이민관리 핫라인 12367로 전화하면 되고, 영어와 한국어로 응대합니다.
일이 생기기 전에: 2분이면 되는 대비
여권 사진면과 입국 도장 또는 입국 기록을 휴대폰과 클라우드에 저장해 두세요. 종이 사본은 여권과 다른 곳에 넣어 두고, 흰 배경 3.5 × 4.9 cm 사진을 최소 4장 챙겨 가세요. 베이징에서는 여권 분실 증명서에만 3장, 비자에 1장이 더 들어가고, 여기에 자국 규격 사진도 한 세트 필요합니다. 여권 자체는 뒷주머니나 의자에 걸어 두게 되는 가방 말고 안쪽 주머니나 목걸이형 파우치에 넣으세요. 호텔 체크인, 기차표, 입장권이 필요한 관광지에서 어차피 원본을 계속 써야 합니다. 사본과 여분 사진은 따로 보관해서 한 번 잃어버릴 때 전부 잃지 않게 하세요. 여행자 보험은 여권 재발급 비용과 그 때문에 늘어난 숙박비, 항공권을 보상해 주는 경우가 많지만 문구는 상품마다 크게 다르니 가입 전에 "여행 서류" 조항을 확인하세요. World Nomads는 그 조항을 분명하게 적어 두는 곳 중 하나이고, 그 밖에 무엇을 봐야 하는지는 중국 여행자 보험 안내에서 다루었습니다.
마지막 업데이트: 2026년 9월
관련 기사
주중 각국 대사관: 긴급 전화번호, 영사 관할구역, 해주는 일
9개국 베이징 대사관의 대표번호와 근무 시간 외 긴급 전화, 주소, 지금 있는 성을 어느 총영사관이 맡는지, 영사가 해주는 일과 해주지 않는 일, 그리고 표에 없는 나라를 찾는 방법.
중국 긴급전화: 110·120·119·122와 영어 응대 가능 여부
중국에는 911이 없습니다. 경찰은 110, 구급차는 120, 화재는 119, 교통사고는 122입니다. 어느 라인이 영어를 받는지, 연결되면 뭐라고 말할지, 구급차 요금은 얼마인지, 민원은 어디로 거는지 정리했습니다.
중국에서 영어가 통하는 병원: 베이징·상하이와 그 밖의 도시
중국에서 진료받는 세 가지 방법, 베이징·상하이·광저우·선전·청두의 영어 되는 병원과 24시간 응급실, 진료비는 얼마이고 어떻게 결제하는지 정리했습니다.