Llegar a China: la tarjeta de entrada, inmigración y aduana

La hora entre la puerta del avión y la sala de llegadas sigue el mismo guion en todos los aeropuertos de China: tarjeta de entrada, mostrador de inmigración, equipaje, canal de aduana. Nada de esto es difícil, y la mayor parte se puede preparar antes de embarcar — la tarjeta de entrada, el paso que más estrés genera entre los viajeros, se puede llenar en línea desde finales de 2025. Aquí tienes el recorrido, en el orden en que realmente lo vas a vivir, más lo que no debes llevar en la maleta cuando llegues al último paso.

La tarjeta de entrada: llénala antes de volar

Todo visitante extranjero llena una tarjeta de entrada, y la forma moderna de hacerlo es antes del viaje. Desde noviembre de 2025 puedes completarla en línea a través del sitio web de la Administración Nacional de Inmigración, la app "NIA 12367", los mini-programas de WeChat o Alipay, o escaneando el código de llenado — el formulario oficial está en s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC y llenarlo es totalmente gratis. Ese "gratis" importa: existen sitios falsos que imitan al oficial y cobran por el mismo formulario, así que escribe la dirección tomándola de una fuente oficial en lugar de hacer clic en un anuncio (el lanzamiento lo anunciaron misiones chinas en el extranjero — aviso oficial, en chino).

¿No alcanzaste a hacerlo antes de aterrizar? No hay ninguna sanción real: vas a encontrar códigos QR para escanear y quioscos inteligentes en la sala de inmigración, y las tarjetas de papel todavía existen como último recurso. ¿Te equivocaste al llenar el formulario en línea? Vuelve a llenarlo por el mismo canal — lo que cuenta es el envío que llega al sistema fronterizo, y los quioscos del aeropuerto te dejan corregirlo ahí mismo.

Unas pocas categorías se saltan la tarjeta por completo: entre ellas, quienes tienen residencia permanente china, entradas con visa de grupo, pasajeros de crucero que regresan con su barco, y pasajeros en tránsito que se quedan dentro del área portuaria menos de 24 horas. Si eres un turista normal, da por hecho que tienes que llenarla.

En el mostrador de inmigración

Las filas se dividen en carriles para extranjeros y para pasaportes chinos — sigue las señales que cuelgan del techo, y si entras bajo la política de tránsito de 240 horas, busca su carril específico. En el mostrador: pasaporte, un vistazo a tu registro de la tarjeta de entrada, casi siempre huellas dactilares — la ley china prevé la toma de datos biométricos a los viajeros que entran y salen del país — y a veces algunas preguntas. Las preguntas son justo lo que parecen: de dónde vienes, por qué estás aquí, dónde te vas a quedar. Los oficiales verifican que tu historia coincida con el motivo de tu entrada y pueden rechazar a viajeros cuyo propósito declarado no encaja, así que la recomendación oficial es tener a la mano documentos de respaldo — reservas de hotel, vuelo de regreso, una invitación si la tienes. Responde con naturalidad; esto es comparar patrones, no un interrogatorio.

En cuanto pasas, empieza a correr una obligación: dónde duermes se tiene que registrar. Los hoteles lo hacen automáticamente al hacer el check-in, pero si te hospedas en una casa particular o una renta, tú o tu anfitrión deben registrarse en la estación de policía local dentro de las primeras 24 horas.

Aduana: cómo elegir el canal correcto

Después de recoger el equipaje viene la elección de canal: verde si no tienes nada que declarar, rojo si llevas algo que sí hay que declarar. Dos reglas cubren a la mayoría de los turistas. Salud primero: el formulario de declaración de salud se eliminó en 2023 — solo te acercas al personal de salud de aduana si de verdad tienes síntomas de una enfermedad infecciosa, como fiebre o vómito, o un diagnóstico confirmado. Dinero en efectivo, segundo, y aquí las dos reglas funcionan distinto: los yuanes en efectivo tienen un tope de 20,000 por persona y por cruce, mientras que la moneda extranjera sí puede entrar, pero se debe declarar por escrito en el canal rojo en cuanto supera los 5,000 dólares estadounidenses — el par que más sorprende a los viajeros que cargan mucho efectivo. También existen cuotas libres de impuestos para alcohol y tabaco; los montos actuales están publicados en la entrada del canal, así que revisa la señalización si llevas alguno de los dos en cantidad.

Qué no debes llevar en la maleta

La lista de artículos prohibidos de China para productos animales y vegetales es más estricta de lo que la mayoría de los recién llegados espera, y es justo ahí donde los regalos bien intencionados terminan confiscados:

• Carne en cualquier forma — cruda, cocida, curada, empacada al vacío, incluyendo vísceras. El salami y la cecina que llevas en la bolsa también cuentan.
• Fruta y verdura frescas — incluida la manzana que te diste del avión.
• Lácteos y huevo — productos lácteos de origen animal y productos derivados del huevo.
• Seres vivos y lo que los hace crecer — flores cortadas, semillas y plántulas, tierra. Las mascotas son la única excepción: un perro o un gato por persona, con certificado de cuarentena y comprobante de vacunación.

Los medicamentos con receta son una categoría distinta: los medicamentos para tu propio uso, en cantidades razonables, son equipaje del día a día — llévalos en su empaque original, trae la receta o una nota del médico si es algo poco común, y declara en el canal rojo si llevas cantidades grandes o algo que contenga sustancias controladas. Si tienes dudas, declarar cuesta minutos; no declarar te puede costar el medicamento. Los drones y el equipo fotográfico profesional están en una zona gris regulatoria que cambia — consulta las normas actuales de tu ciudad de destino antes de empacar uno.

Ya del otro lado: tu primera hora

En cuanto sales, tres pendientes definen todo el viaje: conectividad, dinero, transporte. Consigue una eSIM o SIM local con nuestra guía de SIM y eSIM, decide cuánto efectivo realmente necesitas con la pregunta del efectivo, y deja listos los pagos móviles con la guía para configurar Alipay. Y un detalle de horario que vale la pena conocer: si entraste bajo una política sin visa, tu estancia se cuenta desde la medianoche después de tu día de llegada — la noche de llegada es gratis.

La lista de verificación de tu llegada

• Tarjeta de entrada llenada en línea antes de salir de tu país de origen — en el sitio oficial y gratuito.
• Pasaporte y reservas a la mano para las preguntas del mostrador.
• Nada de carne, fruta, lácteos ni semillas en el equipaje; yuanes dentro del tope de 20,000 y efectivo extranjero por debajo de los 5,000 dólares o ya declarado.
• ¿Te vas a quedar en un lugar que no es un hotel? Regístrate en la policía dentro del primer día.

Antes de que nada de esto importe, asegúrate de tener resuelta tu propia vía de entrada — visa, sin visa o tránsito — en nuestro buscador por nacionalidad.

Última actualización: agosto de 2026