Guía de viaje para el Año Nuevo Chino: fechas, la ola de viajes, cierres y dónde celebrar

El Año Nuevo Chino, también llamado Fiesta de la Primavera (春节, Chūnjié), cae el sábado 6 de febrero de 2027, y la Nochevieja china es la noche anterior, el viernes 5 de febrero. Viajar a China durante estas fechas funciona bien si quieres ver la fiesta, reservas los trenes con tiempo y te quedas en una o dos ciudades mientras todos los demás están en movimiento. Funciona mal si tu viaje depende de muchos trayectos en tren en las semanas alrededor de la fiesta, o de comer en pequeños restaurantes familiares.

Cuándo cae el Año Nuevo Chino 2027 y si tu viaje debería coincidir con él

La fiesta sigue el calendario lunar, así que cambia cada año y suele caer entre finales de enero y mediados de febrero. Desde 2025, un reglamento nacional da cuatro días festivos oficiales para esta fecha: la Nochevieja china más los tres primeros días del año nuevo. Para 2027 eso significa que del viernes 5 de febrero al lunes 8 de febrero son los días centrales.

El descanso real es más largo que cuatro días, y aquí es donde la mayoría de los visitantes se confunde. China usa un sistema llamado 调休 (tiáoxiū), que significa "días laborables de compensación". El gobierno une los días festivos a los fines de semana de alrededor para formar un descanso largo, y luego pide trabajar un sábado o un domingo antes o después para "pagar" los días extra. Así que durante la semana de la Fiesta de la Primavera, algunos días de fin de semana son laborables normales: las oficinas y los bancos abren como si fuera un martes.

La regla habitual es un descanso de ocho días que empieza en la Nochevieja, incluidos los días de compensación. En la práctica puede variar. Como referencia, en 2026 el descanso duró nueve días, del 15 al 23 de febrero, y se trabajó el sábado 14 y el sábado 28 de febrero para compensar.

Los días libres exactos de 2027 los fija un aviso anual del Consejo de Estado, que en años anteriores salió entre principios y mediados de noviembre: verifica el aviso en el sitio web del gobierno chino antes de cerrar tus planes. La base legal, el reglamento nacional de días festivos en gov.cn, fija solo los cuatro días centrales; el resto depende de ese aviso.

La celebración dura unas dos semanas y termina con el Festival de los Faroles (元宵节, Yuánxiāojié), que cae el sábado 20 de febrero de 2027 y no es día festivo oficial. Para los demás días festivos y sus días de compensación, mira nuestro calendario de fiestas y días festivos de China.

¿Debería coincidir tu viaje con la fiesta?

Nuestra opinión:

• Ve durante la fiesta si quieres ver ferias de templo, faroles y decoraciones rojas por todas partes, y no te molesta pasar los días centrales en una o dos ciudades. Las grandes ciudades son agradables en esas fechas porque muchos residentes se han ido a sus pueblos.
• Evítala si necesitas moverte entre ciudades en días concretos durante las dos semanas antes o después del Año Nuevo Chino, si tu presupuesto es ajustado o si comer en lugares locales pequeños es lo principal de tu viaje.
• El punto medio que muchos viajeros eligen: llegar a tu primera ciudad unos días antes de la Nochevieja china, quedarte en ella durante los primeros días del año nuevo y hacer los trayectos largos en tren cuando haya pasado la ola de regreso.

Chunyun: la ola de viajes y cómo conseguir boletos de tren y de avión

Chunyun (春运, chūnyùn) es la temporada de viajes de la Fiesta de la Primavera, cuando la gente viaja a casa para la reunión familiar y luego regresa al trabajo. En los últimos años ha durado unos 40 días, y empieza unas dos semanas antes del primer día del año nuevo. Las fechas oficiales se anuncian cada año en la conferencia nacional de Chunyun, dirigida por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, así que verifica allí las fechas de 2027 cuando se publiquen.

La escala es difícil de imaginar. Durante el Chunyun de 2026, el Ministerio de Transporte contó 9410 millones de viajes entre regiones, incluidos 540 millones en tren. Cerca del 79,3 % de esos viajes del Chunyun de 2026 se hicieron en auto, por eso las autopistas se atascan mientras algunos trenes todavía tienen asientos.

Para un turista, el momento importa más que el total. El gobierno describe el patrón como "disperso antes de la fiesta, concentrado después". La gente sale hacia sus pueblos a lo largo de una o dos semanas, pero todos regresan al final del descanso. En 2026 el día más concurrido de toda la temporada fue el sexto día del año nuevo, el 22 de febrero, y el día más concurrido en los ferrocarriles fue el séptimo día, el 23 de febrero, con 18,73 millones de pasajeros de tren. Es decir, los dos últimos días del descanso son los más difíciles para viajar, más que los días justo antes de la Nochevieja china.

La dirección también cuenta. Antes de la fiesta, los trenes que salen de grandes ciudades como Beijing, Shanghái, Guangzhou y Shenzhen son los más llenos; después, se llenan los que regresan a ellas. Un turista que viaja en contra de ese flujo suele tenerlo más fácil, pero en las rutas populares nada está garantizado.

Cómo reservar trenes

Los boletos de tren salen a la venta 15 días antes (contando el propio día del viaje), y durante el Chunyun los trenes populares pueden agotarse el mismo día en que abren la venta, así que conviene conocer las reglas de la preventa, la lista de espera y los reembolsos antes de empezar.

Qué significa esto en la práctica:

• Configura 12306 antes de necesitarlo. El sitio oficial de China Railway 12306 acepta pasaportes extranjeros para reservar en línea. Tu cuenta solo puede comprar boletos cuando la verificación de tu pasaporte aparece como aprobada, y puedes lograrlo subiendo una foto del pasaporte o mostrándolo en una taquilla de estación. La app 12306 está en la App Store de EE. UU., en inglés y chino.
• Conoce la hora exacta de venta de tu tren. Cada estación fija su propia hora de apertura y puede cambiarla, así que no hay un único momento nacional en que salgan los boletos. Verifica la hora de tu estación de salida en 12306 y pon una alarma.
• Usa la lista de espera (候补, hòubǔ) si un tren aparece agotado. Sigue intentando por ti las 24 horas, y te devuelven el pago adelantado si no sale ningún asiento. Los límites de cuántos pedidos en lista de espera puedes hacer están en la tabla de arriba.
• Calcula tiempo extra en la estación. Los que viajan con pasaporte pasan por la puerta con personal, no por las automáticas, y durante el Chunyun esas filas son largas.

Nuestra guía paso a paso para reservar boletos de tren en China te lleva por el registro y las pantallas de reserva. Si el registro en 12306 se atasca, un agente en inglés como Trip.com puede comprar los boletos en 12306 por ti y cobra una comisión por ello; verifica la comisión en la página de pago antes de confirmar. El agente no tiene su propia reserva de asientos, así que en los días agotados enfrenta los mismos límites que tú.

Vuelos

Volar es el recurso habitual cuando ya no hay trenes en tu fecha. Las tarifas alrededor de la fiesta las fija cada aerolínea y tienden a subir en los días en que la gente se va a casa y regresa, así que compara precios en cuanto tengas fijas tus fechas y verifica las condiciones de la tarifa antes de pagar. Nuestra guía de vuelos nacionales cubre la reserva y lo básico de los aeropuertos.

Qué cierra y qué sigue abierto

China no se detiene por completo durante la fiesta, pero el ritmo cambia. Los días más tranquilos para los negocios son la Nochevieja china y los tres primeros días del año nuevo, cuando las familias están juntas en casa. Desde el cuarto día más o menos, vuelven a abrir más lugares, y al terminar el descanso oficial la mayor parte del país ya está trabajando.

Esto es lo que puedes esperar, según cómo suelen ir las cosas. Los horarios cambian según el lugar y el año, así que verifica el mismo día.

• Suelen cerrar unos días: pequeños restaurantes familiares, puestos de comida callejera, tiendas de barrio y mercados. Muchos dueños regresan a su pueblo, y algunos se toman una semana o más.
• Normalmente abiertos: centros comerciales, restaurantes de cadena y de comida rápida, tiendas de conveniencia, restaurantes de hoteles, metro, taxis y servicios de transporte por app. Algunos tienen horario más corto en la Nochevieja.
• Bancos y oficinas del gobierno: las oficinas del gobierno cierran en los días libres oficiales. Muchas sucursales bancarias tienen un horario reducido por la fiesta: consulta el aviso del propio banco si necesitas ir a una ventanilla. Los cajeros automáticos y los pagos con el celular siguen funcionando.

Pagar con el celular es la forma más fácil de pasar la fiesta. La versión internacional de Alipay te permite vincular una tarjeta bancaria internacional y pagar en tiendas, taxis y transporte público. El efectivo sigue siendo de curso legal, y los comercios no pueden rechazarlo.

Museos y atractivos principales

Los grandes museos y atractivos suelen seguir abiertos durante la fiesta y se llenan mucho. La Nochevieja china es el día con más probabilidad de cierre. Dos ejemplos:

• El Museo Nacional de China en Beijing estuvo abierto el 15 de febrero y del 17 al 23 de febrero de 2026, y cerró solo en la Nochevieja, el 16 de febrero; la entrada es gratuita pero requiere reserva con nombre real, que se puede hacer hasta con 7 días de anticipación.
• En Xi'an, el Museo del Mercado Oeste de la dinastía Tang cierra los lunes y en la Nochevieja, y abre en los días festivos.

La mayoría de los sitios de Beijing dejó de exigir reserva previa en 2024, pero unos pocos, entre ellos la Ciudad Prohibida y el Museo Nacional, todavía la exigen. La Ciudad Prohibida no vende boletos para el mismo día, y las reservas abren a las 20:00 siete días antes de tu visita. Los horarios de los días festivos se acaban primero, así que reserva el día en que abran. La guía completa de Beijing tiene los detalles de cada sitio.

El Tíbet tiene su propio calendario. El Año Nuevo tibetano (Losar) puede caer en un día distinto al de la Fiesta de la Primavera. En 2026, el Palacio de Potala en Lhasa estuvo abierto con normalidad el 16 y el 23 de febrero, cerró en la Nochevieja tibetana (17 de febrero) y el segundo día (19 de febrero), y el día de Año Nuevo tibetano (18 de febrero) abrió desde las 6:00 por la puerta sur, con entrada hasta las 11:00. Verifica el aviso del Potala para 2027 antes de reservar; nuestra guía de Lhasa y el Tíbet cubre permisos y planificación.

Dónde celebrar el Año Nuevo Chino en China

Las fechas de abajo son de la fiesta de 2026, la más reciente. Los organizadores anuncian el programa de cada año más cerca de la fecha, así que úsalas como guía de lo que puedes esperar y verifica el anuncio oficial antes de ir.

Beijing: ferias de templo en Ditan y Longtan

Las ferias de templo (庙会, miàohuì) son la salida clásica de Beijing en el año nuevo: puestos de comida, espectáculos folclóricos, artesanías y juegos en un parque. En 2026, las ferias de templo de la Fiesta de la Primavera de Ditan y Longtan se realizaron juntas del primero al séptimo día del año nuevo (17–23 de febrero), de 8:30 a 17:00 todos los días, con más de 500 puestos entre las dos. Los boletos se vendieron en línea con entrada por código QR, y los arreglos de 2027 vendrán del gobierno del distrito de Dongcheng: verifica su anuncio. Ve por la mañana si puedes; las tardes están llenísimas. Para saber dónde alojarte y cómo moverte, mira la guía de Beijing.

Xi'an: el festival de faroles de Chang'an

Xi'an organiza un gran festival de faroles de año nuevo, con exhibiciones en la Muralla de la Ciudad, en Tang Paradise (Datang Furongyuan) y en el sitio del Palacio Daming; la temporada de 2025 fue del 22 de enero al 16 de marzo, y en 2026 los faroles ya estaban encendidos el 1 de enero. La calle peatonal cercana Datang Everbright City puede recibir más de 300 000 visitantes al día en días festivos, así que ve de día o evita de 19:00 a 21:00. Xi'an combina bien con un día en el Ejército de Terracota; nuestra guía completa de Xi'an cubre ambos.

Harbin: la temporada de hielo y nieve

Si prefieres la nieve a las multitudes de compradores, la temporada de hielo de Harbin sigue de largo durante la fiesta. Harbin Ice and Snow World abrió el 17 de diciembre en 2025 y el 21 de diciembre en 2024, así que normalmente abre entre mediados y finales de diciembre. El Festival Internacional de Hielo y Nieve de Harbin ha abierto el 5 de enero en los últimos tres años. Al final de la temporada manda el clima: en 2026, un repentino período cálido hizo que el parque cerrara por el año el 21 de febrero. Con el festival de 2027 a principios de febrero, el momento debería ir bien para Harbin; nuestra guía de invierno de Harbin tiene el plan completo.

Hong Kong: el desfile nocturno y los fuegos artificiales

Hong Kong celebra con un gran desfile nocturno y fuegos artificiales sobre la bahía. En 2026, el Desfile Nocturno del Año Nuevo Chino se realizó el primer día del año nuevo a las 8 p. m. en Tsim Sha Tsui, con unas 60 carrozas y grupos de artistas. El espectáculo de fuegos artificiales fue el segundo día a las 8 p. m. sobre el Puerto Victoria y duró unos 23 minutos. Si se repite el mismo patrón en 2027, apunta al 6 y 7 de febrero, pero verifica primero el anuncio del gobierno de la RAE de Hong Kong. Los días festivos propios de Hong Kong para 2027 son el 6, 8 y 9 de febrero: el segundo día del año nuevo cae en domingo, así que se da como festivo el cuarto día en su lugar. Mira nuestra guía de Hong Kong y Macao para cruzar desde el continente.

El Festival de los Faroles y las grandes ciudades tranquilas

En el Festival de los Faroles, el día 15, muchas ciudades y pueblos cuelgan exhibiciones de faroles en parques y calles antiguas. Es una buena última noche si tu viaje llega hasta el 20 de febrero. Durante los primeros días del año nuevo, Beijing y Shanghái suelen sentirse más calmadas que de costumbre, porque muchos residentes se han ido a sus pueblos: es un buen momento para caminar largo y usar un metro tranquilo, siempre que los sitios que quieres ver estén abiertos.

Costumbres y etiqueta que conviene conocer

No necesitas aprender rituales para disfrutar la fiesta, pero un poco de contexto explica lo que ves.

• Cena de reunión (年夜饭, niányèfàn). La Nochevieja gira en torno a una gran cena familiar en casa. Por eso la ciudad se queda tranquila esa noche y por eso cierran tantos restaurantes pequeños. Los restaurantes que sí abren en la Nochevieja suelen vender menús fijos de reunión que hay que reservar con anticipación.
• Sobres rojos (红包, hóngbāo). Los familiares mayores dan dinero en sobres rojos a los niños y a los familiares jóvenes solteros, y los jefes los dan a su personal. Como visitante no se espera que los des. Si una familia te recibe y tiene niños pequeños, un sobre rojo pequeño es un gesto amable. Usa billetes nuevos y evita montos con el número 4, que suena como la palabra "muerte". También se envían sobres rojos digitales por WeChat.
• Pareados de primavera (春联, chūnlián). Tiras de papel rojo con versos que se corresponden se pegan a cada lado de una puerta. El carácter 福 (fú, "buena fortuna") suele colgarse al revés, porque "al revés" suena como "llegó".
• Saludos. "新年快乐" (Xīnnián kuàilè) significa "Feliz Año Nuevo". "恭喜发财" (Gōngxǐ fācái), "te deseo riqueza", se oye por todas partes, y en Hong Kong y Guangdong lo oirás en cantonés como "Kung Hei Fat Choi".
• Pequeños tabúes. Algunas familias evitan barrer el piso el primer día, para no barrer la buena suerte, y evitan hablar de muerte o enfermedad. Como invitado, sigue lo que hagan tus anfitriones. Nuestra guía de etiqueta y tabúes en China cubre regalos y modales en la mesa.

Los petardos son la única costumbre con reglas serias. Las normas de Beijing prohíben los fuegos artificiales y petardos dentro del Quinto Anillo, y desde el 1 de enero de 2022 la prohibición cubre toda la ciudad, incluidas las luces de bengala frías y los fuegos artificiales de juguete para niños: verifica el aviso local antes de la fiesta de 2027. Shanghái los prohíbe en todo el interior de la Circunvalación Exterior. Tampoco puedes llevar fuegos artificiales en un tren, ni siquiera en el equipaje facturado. En pueblos pequeños y en el campo, espera mucho ruido alrededor de la medianoche de la Nochevieja china.

La fiesta no cambia la regla normal sobre las propinas en China continental; mira nuestra guía de propinas en China.

Clima y costos

A pesar del nombre, la Fiesta de la Primavera es en pleno invierno. En enero la línea de 0 °C corre más o menos a lo largo del río Huai y las montañas Qinling, con el norte de China bajo cero y el sur por encima. Las temperaturas medias de enero (1991–2020) son de unos −2,8 °C en Beijing, −18,4 °C en la zona de Harbin, 13,8 °C en Guangzhou y 16,5 °C en Hong Kong. La nieve y el hielo pueden cancelar trenes en el norte; si el ferrocarril cancela tu tren, puedes obtener un reembolso completo sin comisión. Nuestra guía de viaje de invierno y qué ropa llevar según la estación cubren qué empacar.

Los hoteles fijan sus propios precios y pueden subirlos durante la fiesta, pero deben mostrar el precio con claridad y no pueden subirlo después de confirmada tu reserva. Los vuelos y hoteles suelen costar más en los días previos y durante la fiesta, sobre todo en las ciudades de festejos, así que verifica los precios en cuanto tengas fijas tus fechas. Reserva con tiempo para la semana de la fiesta y elige una tarifa cancelable; puedes comparar hoteles en tu ciudad de festejos en Booking.com.

Preguntas frecuentes

Resumen

El Año Nuevo Chino cae el 6 de febrero de 2027, con el descanso central del 5 al 8 de febrero y un descanso más largo que anunciará el Consejo de Estado. El Chunyun, la ola de viajes, dura unos 40 días alrededor de la fiesta, y sus días más difíciles son al final del descanso, cuando todos regresan. Los restaurantes pequeños cierran unos días, pero los grandes atractivos, los centros comerciales y el transporte siguen funcionando.

Próximos pasos: fija tus fechas, regístrate en 12306 con tu pasaporte y pon alarmas para el día en que salgan a la venta tus trenes. Luego reserva tu hotel para la semana de la fiesta y elige una ciudad de festejos: Beijing para las ferias de templo, Xi'an para los faroles, Harbin para el hielo u Hong Kong para el desfile.

Última actualización: octubre de 2026