Norte de China

Guía de viaje a Pekín: cuántos días necesitas, qué reservar con antelación y cómo moverte

Cuántos días necesita Pekín, qué lugares reservar con antelación y pasaporte, dónde alojarte según la línea de metro, y cómo viajar en metro con solo acercar tu tarjeta bancaria extranjera.

14 min de lectura 1413 vistas

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si realiza una compra a través de estos enlaces, podemos recibir una pequeña comisión sin costo adicional para usted. Esto nos ayuda a seguir creando guías de viaje gratuitas.

Pekín necesita más días de los que la mayoría de los visitantes primerizos le dedican, y más planificación que otras ciudades chinas: la Ciudad Prohibida no vende entradas el mismo día, la propia plaza de Tiananmen requiere reserva, y la Gran Muralla es una excursión de un día completo fuera de la ciudad. La buena noticia es que en los últimos dos años lo más complicado se ha vuelto más fácil: ahora una tarjeta bancaria extranjera te deja pasar el torniquete del metro con solo acercarla, la mayoría de los museos ya no exigen reserva obligatoria, y la Ciudad Prohibida, la más importante de todas, se reserva con el pasaporte en una página en inglés. Aquí tienes las decisiones en el orden en que tendrás que tomarlas.

View from Jingshan Hill over the golden roofs of the Forbidden City in Beijing at late afternoon, with a few visitors at the railing

Cuántos días necesitas, cuándo venir y cómo está organizada la ciudad

Planea cuatro días si puedes, tres como mínimo, cinco si prefieres un ritmo más tranquilo. La Gran Muralla ocupa uno de esos días ella sola —una hora y media o más por trayecto—, así que un viaje de tres días en realidad se queda en dos días de ciudad. Con cuatro días puedes añadir el Palacio de Verano y una tarde entera en los hutongs; con cinco, una mañana de museo o una segunda excursión.

Aquí la temporada importa más que en la mayor parte de China. El otoño, de septiembre a principios de noviembre, es la mejor época: seco, despejado y agradable. La primavera, de abril a mayo, es la otra buena ventana, con algún día ocasional de polvo en que el cielo se pone de un amarillo marrón durante toda la tarde. El verano es caluroso y húmedo, con chubascos fuertes; el invierno es frío y muy seco pero suele haber sol, con los lugares turísticos más tranquilos y hoteles más baratos. En cualquier época, evita la primera semana de octubre y el Año Nuevo chino, cuando todos los grandes sitios están en su punto más concurrido: nuestra guía de supervivencia para la Semana Dorada explica cómo es eso.

La ciudad es fácil de entender una vez que ves el patrón. Todo se organiza sobre un eje central norte-sur, con la Ciudad Prohibida en el medio y la plaza de Tiananmen justo al sur de ella, y los anillos periféricos numerados rodean ese núcleo. Dentro del Segundo Anillo está la antigua ciudad amurallada: el palacio, los templos, los lagos y los hutongs (胡同, hútòng, los callejones tradicionales de casas con patio). Al este, el distrito de Chaoyang (朝阳, Cháoyáng) reúne la zona de negocios, las embajadas y la zona de bares y tiendas de Sanlitun. Al noroeste, Haidian (海淀, Hǎidiàn) es el distrito universitario y el camino hacia el Palacio de Verano.

Sobre la entrada al país: los dos aeropuertos de Pekín, Capital y Daxing, están entre los 65 puertos donde aplica el tránsito sin visado de 240 horas de China, así que las nacionalidades elegibles pueden volar sin visado si continúan hacia un tercer país. Por separado, los titulares de pasaporte ordinario de 50 países —incluida la mayor parte de Europa, Australia, Japón y Corea del Sur— actualmente obtienen 30 días sin visado para turismo. Cuál de las dos opciones te corresponde lo explica nuestra guía de entrada y tránsito sin visado.

Cómo llegar desde los aeropuertos

El Aeropuerto Capital (PEK), al noreste de la ciudad, gestiona la mayoría de los vuelos de larga distancia. El tren Airport Express cuesta un precio único de 25 yuanes; el último tren hacia el centro sale de T3 a las 22:52 y de T2 a las 23:10, y el primero sale entre las 06:20 y las 06:40. Para en Sanyuanqiao (líneas 10 y 12), Dongzhimen (líneas 2 y 13) y Beixinqiao (línea 5). Los taxis de las paradas oficiales llevan taxímetro: 13 yuanes los primeros 3 km, luego 2,3 yuanes por km, y debes calcular alrededor de una hora hasta el centro, más en hora punta. Por la noche el taxi es la opción sensata; en hora punta lo es el tren.

El Aeropuerto Daxing (PKX) está muy al sur. Su Daxing Airport Express cobra según la distancia —10, 25 o 35 yuanes, siendo 35 el trayecto completo hasta Caoqiao— y Caoqiao conecta con las líneas 10 y 19. Un taxi desde Daxing es un trayecto largo y con taxímetro hasta el centro, así que toma el tren salvo que llegues después de su última salida, a las 23:00. Ambas líneas de aeropuerto aceptan el toque de una tarjeta bancaria extranjera en el torniquete, igual que el resto de la red. Los autobuses, el equipaje y las llegadas nocturnas se explican en la guía de los aeropuertos de Pekín.

Cómo moverte por la ciudad

El metro hace casi todo el trabajo: llega a todos los lugares de esta guía excepto la Gran Muralla, está señalizado y se anuncia en inglés, y el problema de pago que solía complicarle la vida a los visitantes ya no existe. Desde septiembre de 2024 puedes acercar una Visa o Mastercard sin contacto —tarjeta física o billetera del celular— directamente al torniquete, y desde junio de 2025 también JCB y American Express, en todas las estaciones de las 29 líneas, incluidas las dos líneas de aeropuerto. Sin app, sin billete: solo acercas la misma tarjeta al entrar y al salir. Las tarifas empiezan en 3 yuanes por los primeros 6 km y suben con la distancia, así que la mayoría de los trayectos dentro de la ciudad cuestan entre 3 y 6 yuanes. Las preguntas frecuentes en inglés sobre el pago en el metro de la ciudad detallan la norma para tarjetas extranjeras.

Si tu tarjeta no es sin contacto, las máquinas y las ventanillas con personal de cada estación venden billetes sencillos de papel y aceptan tanto tarjetas extranjeras como efectivo. Si prefieres escanear un código, usa Alipay: una vez registrado con una tarjeta vinculada, su sección Transport → Metro genera un código gratuito para el metro de Pekín. El código de transporte propio de WeChat Pay no funciona en el metro de Pekín: dentro de WeChat necesitarías la mini-app de DiDi, una pequeña aplicación que funciona dentro de WeChat.

Los pases de día de Pekín (1, 2, 3, 5 y 7 días) solo existen dentro de la app oficial Yitongxing (亿通行, Yìtōngxíng), cuya prometida versión internacional todavía no se ha lanzado; para una visita corta, sáltatelos y usa tu tarjeta. La BEIJING PASS, una tarjeta física de 20 yuanes que se vende a titulares de pasaporte extranjero en ambos aeropuertos y en algunas estaciones grandes, solo merece la pena si tu tarjeta no acepta el toque o si además quieres viajar en autobús.

Cómo pagar el metro de Pekín como visitante extranjero
Pasa la tarjeta por el tornoLas tarjetas sin contacto Mastercard / Visa / JCB / American Express / UnionPay emitidas en el extranjero funcionan en todos los tornos de la red. Pasa la misma tarjeta al entrar y al salir; no hace falta registrarse ni comprar nada antes
Billetes sencillosLas máquinas y las taquillas aceptan efectivo y tarjetas extranjeras. El billete de papel solo vale ese día y en la estación donde lo compraste
Apps con código QRAlipay: Transport → Metro → Get now para activar gratis el código del metro de Pekín. El código de transporte propio de WeChat Pay no funciona en Pekín; dentro de WeChat usa el miniprograma de DiDi
Tarifa por viaje3 ¥ hasta 6 km · 4 ¥ hasta 12 km · 5 ¥ hasta 22 km · 6 ¥ hasta 32 km · después +1 ¥ por cada 20 km. Las dos líneas exprés de los aeropuertos tienen tarifa aparte
Descuento mensualCon la misma tarjeta o cuenta de app: 20 % de descuento al superar 100 ¥ gastados en el mes natural, 50 % al superar 150 ¥ y sin descuento a partir de 400 ¥. Los abonos y los billetes sencillos no cuentan
Abonos electrónicos de varios días20 ¥ / 1 día · 30 ¥ / 2 · 40 ¥ / 3 · 70 ¥ / 5 · 90 ¥ / 7 días, solo se venden dentro de la app en chino Yitongxing; no valen en las líneas de los aeropuertos
BEIJING PASSTarjeta de 20 ¥ para titulares de pasaporte extranjero, a la venta en los dos aeropuertos y en algunas estaciones grandes. El saldo se devuelve; el precio de la tarjeta, no. Sirve también en autobuses y taxis
Tarjeta de transporte YikatongDepósito de 20 ¥ reembolsable, sin documento; vale en el metro (líneas de aeropuerto incluidas), autobuses y bicis públicas

Todas las estaciones tienen un control de seguridad en la entrada —las bolsas pasan por rayos X, y los cuchillos y los aerosoles grandes (más de 120 ml) están prohibidos—; toma uno o dos minutos, más cerca de Tiananmen. Los últimos trenes salen más temprano de lo que esperarías en una ciudad de este tamaño: la mayoría de las líneas funcionan aproximadamente de 05:00 a 23:00, cada línea y estación es distinta, y la venta de billetes se cierra cinco minutos antes del último tren. Consulta tu estación antes de una cena tardía: nuestra página de últimos trenes de Pekín los enumera todos por línea, y el mapa y planificador del metro de Pekín calcula rutas y transbordos. En torno a grandes eventos de Estado, las estaciones cercanas a Tiananmen pueden cerrar con poca antelación, siempre con un aviso oficial previo. la app de WaysChina

Para trayectos puerta a puerta, DiDi es la opción de respaldo: la app en inglés acepta tarjetas de crédito internacionales, y escribes el destino en lugar de tener que explicarlo; cómo configurarla está en nuestra guía de DiDi. Los autobuses cuestan 2 yuanes por los primeros 10 km, tocas la tarjeta tanto al subir como al bajar, y un código de viaje generado en la app obtiene el mismo descuento que una tarjeta. Ahora todas las rutas anuncian las paradas en inglés, pero el toque con tarjeta extranjera solo está confirmado oficialmente para el riel, así que en autobús usa la BEIJING PASS. Las bicicletas compartidas (Meituan, Hello, Qingju) se desbloquean escaneando el código de la bici y se registran con un número de celular y el código de país; Meituan cobra 1,5 yuanes por media hora. Las apps también pueden pedir verificación de pasaporte, así que prueba una cerca de tu hotel antes de contar con las bicis para un día de hutongs.

A traveler tapping a contactless bank card on a fare gate in a Beijing subway station

Dónde alojarte

Elige según la línea de metro y la distancia a pie, no según la marca del hotel. Para una primera visita, la zona de Wangfujing–Dongsi, en Dongcheng, es la opción equilibrada: puedes ir caminando a la Ciudad Prohibida (la entrada está en la Puerta del Meridiano, en el lado sur), las líneas 1, 5, 6 y 8 quedan todas cerca, y la calle peatonal de Wangfujing está abierta las 24 horas. Qianmen–Dashilan, justo al sur de la plaza de Tiananmen, es la opción del casco antiguo, con la ventaja de empezar temprano en la plaza. Los hutongs alrededor de Shichahai y la Torre del Tambor son donde están los hoteles con patio, el alojamiento con más ambiente de Pekín, con la contrapartida de que los taxis no llegan a muchas puertas y tendrás que caminar hasta la línea 8 o la 6.

Sanlitun y el distrito central de negocios (CBD) alrededor de Guomao, ambos en Chaoyang, son para vida nocturna, restaurantes y negocios; aquí están las cadenas internacionales y la mayoría de las embajadas, pero para llegar a cualquier lugar histórico tomarás el metro. Haidian solo tiene sentido si el Palacio de Verano y las universidades son tu prioridad. Dondequiera que te alojes, el hotel te registra ante la policía al hacer el check-in con tu pasaporte; si reservas un alquiler privado en su lugar, debes registrarte tú mismo en la comisaría local dentro de las 24 horas: nuestra guía de reservas de hotel y registro explica esta norma. Los hoteles de todas estas zonas son fáciles de comparar en Booking.com.

Qué ver y qué hay que reservar con antelación

La mitad que exige una planificación real es el centro imperial. La Ciudad Prohibida no vende entradas el mismo día: las entradas para una fecha concreta se liberan siete días antes a las 20:00, el aforo está limitado a 40.000 personas al día, cada entrada va vinculada a un documento de identidad, y cierra los lunes. Los visitantes extranjeros reservan en la página de entradas en inglés del museo con su número de pasaporte, o envían por correo el nombre, el número de pasaporte y la fecha de cada visitante a [email protected] con al menos un día de antelación. Eliges un turno de mañana o de tarde, entras únicamente por la Puerta del Meridiano en el lado sur y sales por la puerta norte o este; la entrada cuesta 60 yuanes de abril a octubre y 40 yuanes de noviembre a marzo. La plaza de Tiananmen es gratuita pero también requiere reserva, que se hace de 1 a 7 días antes con el pasaporte en uno de cuatro tramos horarios, incluido el izado de bandera al amanecer; la reserva se hace a través de mini-programas en chino y del propio portal de la plaza, así que ten a mano una app de traducción. Una reserva de la Ciudad Prohibida o del Museo Nacional para ese día te da acceso a la plaza por sí sola. El Museo Nacional, en el lado este de la plaza, es gratuito pero solo con reserva, hasta siete días antes con las entradas liberadas a las 17:00, y cierra los lunes.

La otra mitad se volvió más fácil. En junio de 2024 Pekín eliminó la reserva obligatoria en casi todos los demás lugares y museos: llegas y compras la entrada. El único inconveniente para los extranjeros es que el sistema de entradas en línea de los parques de la ciudad necesita un número de celular chino continental, así que en el Templo del Cielo, el Palacio de Verano, Beihai y Jingshan compras en la puerta con tu pasaporte: la línea directa 12345 de la ciudad dirige a los visitantes extranjeros a esa ventanilla, y su guía en inglés de entradas a parques explica la vía en línea. Presta atención a la regla de los lunes dentro de esos parques: los terrenos del Templo del Cielo abren todos los días, pero el Salón de Oración, el Muro del Eco y el Montículo Circular cierran los lunes, y en el Palacio de Verano la Torre del Incienso Budista, la Calle Suzhou y los demás lugares del interior hacen lo mismo. El Templo Lama (雍和宫, Yōnghégōng) se reserva con el pasaporte en su cuenta oficial dentro de la app de WeChat —necesitas el propio WeChat, no solo WeChat Pay—, así que resérvalo antes del día en lugar de contar con una ventanilla de entradas; no tiene día de cierre. La Zona de Arte 798, Nanluoguxiang, los lagos de Houhai y la calle Qianmen son gratis y están abiertos todo el día.

En resumen: reserva la Ciudad Prohibida a las 20:00 siete días antes —esa entrada también te da acceso a la plaza ese día—; reserva la plaza por separado solo para el izado de bandera al amanecer o para un día sin entrada al palacio. Reserva el lunes para la Gran Muralla o los hutongs, porque ese es el día en que cierran el palacio, el Museo Nacional y las zonas interiores de los dos grandes parques. La siguiente tabla recoge las reglas y los precios vigentes de cada lugar.

Lugares de Pekín: entradas, reservas y días de cierre
LugarEntradaReservaHorario y día de cierre
Ciudad Prohibida (Museo del Palacio)60 ¥ temporada alta / 40 ¥ bajaObligatoria, nominativa, sin venta en taquilla: salen a la venta a las 20:00 con 7 días de antelación. Los extranjeros reservan con pasaporte en la web en inglés intl.dpm.org.cn o por correo; una entrada por documento y día08:30–17:00 (abr–oct) / 08:30–16:30 (nov–mar) · última entrada 16:00 / 15:30 · cierra los lunes (abre en festivos)
Plaza de TiananmenGratisObligatoria (gratis): 1–7 días antes en la plataforma oficial, pasaporte admitido. Una reserva del mismo día para la Ciudad Prohibida o el Museo Nacional también da acceso4 franjas de reserva: izado de bandera, mañana, tarde y arriado
Museo Nacional de ChinaGratisObligatoria (gratis): hasta 7 días antes, se abre a las 17:00. El aviso solo habla de «documento válido»; reserva con pasaporte sin confirmar09:00–17:00 (nov–may) / 09:00–17:30 (jun–oct) · última entrada 16:00 / 16:30 · cierra los lunes (abre en festivos)
Templo del Cieloentrada 15 ¥ / combinada 34 ¥ (temporada alta); 10 ¥ / 28 ¥ en bajaNo hace falta: compra en la puerta con el pasaporte (la venta en línea exige un número de móvil de China continental)06:00–22:00 (abr–oct) / 06:30–22:00 (nov–mar) · última entrada 21:00 · recintos interiores 08:00–18:00 / 08:00–17:00 · recintos interiores cerrados los lunes, el parque abre
Palacio de Veranoentrada 30 ¥ / combinada 60 ¥ (temporada alta); 20 ¥ / 50 ¥ en bajaNo hace falta: compra en la puerta con el pasaporte (la venta en línea exige un número de móvil de China continental)06:00–20:00 (abr–oct) / 06:30–19:00 (nov–mar) · última entrada 19:00 / 18:00 · recintos interiores 08:00–18:00 / 08:30–17:00 · recintos interiores cerrados los lunes, el parque abre
Templo de los Lamas (Yonghegong)adulto 25 ¥Obligatoria, nominativa, en la cuenta de WeChat del templo (pasaporte admitido); una entrada por documento y día09:00–17:00 (abr–oct) / 09:00–16:30 (nov–mar) · última entrada 16:30 / 16:00 · sin día de cierre
Mansión del Príncipe Gongadulto 40 ¥Obligatoria, nominativa, en línea desde las 20:00 con 10 días de antelación (pasaporte admitido); ese día se canjea por un pase en el mostrador de atención08:30–17:00 · última entrada 16:10 · cierra los lunes (abre en festivos)
Mausoleo de Mao ZedongGratisObligatoria (gratis): 1–6 días antes en su cuenta de WeChat; reserva con pasaporte sin confirmar08:00–12:00 · cierra los lunes (abre en festivos)
Gran Muralla de Badaling40 ¥ temporada alta / 35 ¥ bajaNo hace falta: entradas nominativas en taquilla (TPV para tarjetas extranjeras) o en la plataforma oficial de WeChat con el pasaporte06:30–16:30 (abr–oct) / 07:30–16:00 (nov–mar) · sin día de cierre
Gran Muralla de Mutianyuadulto 45 ¥; lanzadera, teleférico y tobogán aparteObligatoria, nominativa, hasta 30 días antes en la web oficial (pasaporte admitido, sin canje); una entrada por documento y día07:30–18:00 entre semana / 07:30–18:30 fines de semana (16 mar–15 nov); 08:00–17:30 (16 nov–15 mar) · última entrada 30 min antes del cierre · sin día de cierre
Gubei Water Town y Gran Muralla de Simataipueblo de agua 120 ¥ · Simatai 40 ¥ · combinada 150 ¥No hace falta: la compra en línea pide un número de documento (pasaporte sin confirmar); se entra escaneando el QR. El pueblo de agua y Simatai tienen entradas separadas09:00–22:30 dom–jue / 09:00–23:00 vie–sáb · última entrada 22:00 · Simatai de día 09:00–17:00
Desde junio de 2024 la mayoría de los lugares de Pekín ya no exigen reserva; la tabla recoge los que aún la piden. Los precios son los publicados por los operadores en nuestra última comprobación; los canales oficiales tienen los vigentes.
The Hall of Prayer for Good Harvests at the Temple of Heaven in Beijing in early morning light, with locals exercising among the cypress trees

En cuanto a la Muralla, para la mayoría de los visitantes primerizos la respuesta es Mutianyu: restaurada, menos concurrida que Badaling, y con teleférico de subida. Funciona con entradas vinculadas al pasaporte con el que reservas (lo que China llama entradas «nominales»), reservables hasta 30 días antes, y llegas directo a la puerta con ese mismo pasaporte; la entrada cuesta 45 yuanes, con el autobús lanzadera, el teleférico y el tobogán cobrados aparte. Badaling no necesita reserva: las entradas nominales se venden el mismo día en la puerta, donde las ventanillas aceptan tarjetas extranjeras, y es el único tramo con un tren en condiciones: la línea de alta velocidad desde la estación de Pekín Norte o Qinghe llega a la estación de la Gran Muralla de Badaling en poco más de media hora, o el autobús 877 desde Deshengmen tarda unos 70 minutos por 12 yuanes. El antiguo tren S2 desde Huangtudian ya no da servicio a la ciudad: esa estación cerró en octubre de 2025. Mutianyu no tiene tren y la ruta de autobús exige un transbordo en Huairou, así que la mayoría de los visitantes toma una lanzadera o un tour en grupo reducido: Klook ofrece traslados a Mutianyu y excursiones de un día que puedes reservar en inglés. La comparación tramo por tramo, incluidos los más tranquilos Jinshanling y Simatai, está en excursiones de un día desde Pekín.

Un esquema de tres a cuatro días

El día uno es el eje imperial: la plaza de Tiananmen a la apertura, la Ciudad Prohibida con una entrada de mañana, el parque Jingshan para la vista sobre los tejados, y luego los hutongs y Houhai al atardecer. El día dos es la Gran Muralla. El día tres empieza temprano en el Templo del Cielo, cuando los vecinos hacen tai chi en el parque —cualquier día menos el lunes si quieres entrar al Salón de Oración—, luego Qianmen para almorzar y el Templo Lama por la tarde. El día cuatro es el flexible: el Palacio de Verano por la mañana y 798 por la tarde, o un museo y una cena de pato. La versión hora a hora es nuestro itinerario de 3 días por Pekín.

Qué comer

El pato laqueado de Pekín (北京烤鸭, Běijīng kǎoyā) es la cena que hay que reservar: la piel y la carne llegan cortadas a la mesa y las envuelves en una crepe fina con pepino, cebolleta y salsa dulce de soja; reserva, porque los locales conocidos se llenan. La comida cotidiana de Pekín es de trigo y cordero: zhajiangmian (炸酱面, fideos con una salsa salada de soja fermentada y cerdo), shuan yangrou (涮羊肉, cordero cortado finísimo que se cuece en una olla de cobre y se moja en salsa de sésamo) y jianbing (煎饼, la crepe de desayuno de los puestos callejeros). Una advertencia sobre los bocados del viejo Pekín: el douzhi (豆汁, una bebida fermentada de frijol mungo) es ácido y huele fuerte, y la mayoría de los visitantes se detiene después de un sorbo. Dónde comer cada uno de estos platos, y cómo pedirlos sin hablar chino, está en la guía gastronómica de Pekín.

Dinero e internet

Configura el pago antes de aterrizar. Casi todo en Pekín se paga escaneando un código QR con Alipay o WeChat Pay, y ambas vinculan tarjetas extranjeras, entre ellas Visa y Mastercard; verifica la lista de tarjetas admitidas que muestra la app cuando añades la tuya, ya que esa es la lista actualizada. Ambas se registran con un pasaporte y tu propio número de celular; nuestra guía para configurar Alipay te lleva paso a paso. Lleva algo de efectivo para algún puesto suelto: cuánto, y dónde conseguirlo, está en ¿necesitas efectivo en China?.

Para tener datos, una eSIM comprada antes de volar (por ejemplo a través de Airalo) hace que aterrices ya conectado, y muchos viajeros descubren que una eSIM de roaming también les mantiene funcionando sus apps habituales: la comparación con una SIM local está en nuestra guía de SIM y eSIM en China. Si vas a depender del wifi del hotel, resuelve la VPN antes de salir de viaje; consulta la guía de internet y VPN.

Fuera de la ciudad

La elección sobre la Muralla ya se explicó arriba. Las Tumbas Ming quedan en la misma dirección que Badaling y combinan bien con ella: toma la línea Changping hasta Changping Xishankou, luego una caminata de unos 2 km y la lanzadera del parque, o el autobús 872 desde Deshengmen. Tianjin, con sus calles de época europea y su paseo fluvial, está a unos 30 minutos desde Pekín Sur en trenes interurbanos que funcionan casi como un metro. El antiguo complejo de veraneo imperial de Chengde ahora es una excursión de un día: desde la estación de Pekín Chaoyang, los trenes más rápidos a Chengde Sur tardan 49 minutos. Cómo reservar tren con pasaporte extranjero está en cómo reservar billetes de tren, y todas las opciones están comparadas en excursiones de un día desde Pekín.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días debería pasar en Pekín un visitante primerizo?

Cuatro es el número cómodo. Tres funciona si aceptas que la Gran Muralla ocupa un día entero y deja dos para la ciudad; cinco te permite añadir el Palacio de Verano con calma y un museo. Repártelos así: el centro imperial, la Muralla, templos y hutongs, y luego un día flexible.

¿Con cuánta antelación hay que reservar la Ciudad Prohibida, y cómo lo hacen los extranjeros?

Las entradas salen a la venta siete días antes de la fecha de la visita a las 20:00 hora de Pekín, no hay entradas el mismo día, y cada pasaporte recibe una entrada por día. Usa el sitio en inglés del museo con tu número de pasaporte, o envía por correo los nombres, números de pasaporte y la fecha a [email protected] con al menos un día natural de antelación, y lleva ese mismo pasaporte a la Puerta del Meridiano. En temporada alta las entradas vuelan, así que pon una alarma para las 20:00 siete días antes. Cierra los lunes.

¿Cuál es la mejor época para visitar Pekín?

El otoño —de septiembre a principios de noviembre—, con cielos despejados y días templados. Finales de abril y mayo es la segunda opción, con el riesgo de uno o dos días de polvo. El verano es caluroso, húmedo y con tormentas; el invierno es frío y seco, con menos aglomeraciones y los hoteles más baratos. Evita la primera semana de octubre y el Año Nuevo chino, a menos que las multitudes no te molesten.

¿Puedo moverme por Pekín sin hablar chino?

Sí, con un poco de preparación. El metro es totalmente bilingüe —carteles, mapas, anuncios y máquinas de billetes— y ahora todas las rutas de autobús anuncian las paradas en inglés. Los grandes lugares turísticos tienen señalización en inglés, y la Ciudad Prohibida tiene una página de reservas en inglés. Los restaurantes son el punto débil: lejos de los hoteles y las calles turísticas espera menús con fotos y señalar con el dedo, y una app de traducción cierra esa brecha. Para cualquier cosa que no sea una emergencia, la línea directa 12345 responde en inglés. Unas pocas frases ayudan mucho: consulta nuestras frases básicas de supervivencia en chino.

Si algo sale mal

Marca el 110 para la policía, el 120 para una ambulancia y el 122 tras un accidente de tráfico; las llamadas son gratuitas, aunque el traslado en ambulancia no lo es. Para cualquier cosa que no sea una emergencia, la línea directa 12345 de Pekín responde en diez idiomas extranjeros, entre ellos inglés, francés, alemán, español, japonés y coreano. Tres hospitales con líneas de emergencia 24 horas para pacientes internacionales son los International Medical Services del Peking Union Medical College Hospital, Beijing United Family y Raffles Hospital Beijing. Y como esta es la capital, tu embajada está aquí en lugar de un consulado en otra ciudad; las direcciones y los números fuera de horario están en nuestra guía de contactos de embajadas, con la lista completa de números en números de emergencia en China.

Última actualización: septiembre de 2026

Leer en otros idiomas

Cómo llegar a los lugares en metro

Ciudad Prohibida

Complejo palaciego más grande del mundo, residencia de 24 emperadores de las dinastías Ming y Qing.

  • Tian'anmen East 15 min a pie · último metro desde las 22:50
  • Tian'anmen West 15 min a pie · último metro desde las 22:51
  • Beihai North 10 min a pie · último metro desde las 22:55

Plaza de Tian'anmen

La plaza pública más grande del mundo. Llegue antes del amanecer para presenciar la ceremonia de izado de la bandera.

  • Tian'anmen East 2 min a pie · último metro desde las 22:50
  • Tian'anmen West 2 min a pie · último metro desde las 22:51
  • Qianmen 5 min a pie · último metro desde las 23:16

Templo del Cielo

Complejo imperial de la era Ming donde los emperadores oraban por buenas cosechas.

  • East Gate of Temple of Heaven 3 min a pie · último metro desde las 23:18
  • Tianqiao 5 min a pie · último metro desde las 23:27
  • Qiaowan 12 min a pie · último metro desde las 23:08

Palacio de Verano

Jardín imperial con el Lago Kunming, el Corredor Largo y el Barco de Mármol.

  • Beigongmen 5 min a pie · último metro desde las 22:37
  • Xiyuan 10 min a pie · último metro desde las 22:39

Templo de los Lamas (Yonghe Gong)

Monasterio budista tibetano con una estatua de Maitreya de 18 metros.

  • Yonghegong Lama Temple 2 min a pie · último metro desde las 22:59
  • Beixinqiao 8 min a pie · último metro desde las 22:26

El Nido de Pájaro (Estadio Nacional)

Estadio principal de los Juegos Olímpicos de 2008; su iluminación nocturna es especialmente llamativa.

  • Olympic Park 5 min a pie · último metro desde las 23:10
  • Olympic Sports Center 10 min a pie · último metro desde las 23:13

Cubo de Agua (Centro Nacional de Natación)

Sede de natación de los Juegos Olímpicos de 2008, fachada de burbujas azules.

  • Olympic Park 5 min a pie · último metro desde las 23:10
  • Olympic Sports Center 10 min a pie · último metro desde las 23:13

Parque Forestal Olímpico

El parque urbano más grande de Pekín; muy frecuentado por corredores y aficionados al jogging.

  • South Gate of Forest Park 3 min a pie · último metro desde las 23:08
  • Olympic Park 8 min a pie · último metro desde las 23:10

Zona de Arte 798

Distrito de arte contemporáneo en antiguas fábricas Bauhaus reconvertidas.

  • Gaojiayuan 12 min a pie · último metro desde las 22:26
  • Jiangtai 15 min a pie · último metro desde las 22:28

Wangfujing

La calle comercial más famosa de Pekín, donde conviven tiendas tradicionales de renombre y un animado mercado nocturno.

  • Wangfujing 2 min a pie · último metro desde las 22:48
  • Dengshikou 5 min a pie · último metro desde las 23:19
  • Dongdan 8 min a pie · último metro desde las 22:47

Nanluoguxiang

Callejones históricos de hutong con tiendas boutique y cafés.

  • South Luogu Alley 2 min a pie · último metro desde las 22:57
  • Shichahai 10 min a pie · último metro desde las 23:23

Houhai (Shichahai)

Barrio de hutongs junto al lago, con bares, rickshaws y la Mansión del Príncipe Gong.

  • Shichahai 3 min a pie · último metro desde las 23:23
  • Beihai North 8 min a pie · último metro desde las 22:55

Parque Beihai

Jardín imperial milenario con un lago y la Pagoda Blanca.

  • Beihai North 3 min a pie · último metro desde las 22:55
  • Shichahai 8 min a pie · último metro desde las 23:23
  • Tian'anmen West 12 min a pie · último metro desde las 22:51

Parque Jingshan

Parque en colina al norte de la Ciudad Prohibida — mejor vista panorámica.

  • Beihai North 8 min a pie · último metro desde las 22:55
  • Shichahai 12 min a pie · último metro desde las 23:23
  • South Luogu Alley 15 min a pie · último metro desde las 22:57

Calle Qianmen

Calle peatonal de la era imperial restaurada con tiendas tradicionales.

  • Qianmen 2 min a pie · último metro desde las 23:16
  • Zhushikou 8 min a pie · último metro desde las 23:06
  • Qiaowan 12 min a pie · último metro desde las 23:08

Sanlitun

Distrito de moda para vida nocturna y compras; embajadas cercanas.

  • Tuanjiehu 10 min a pie · último metro desde las 23:05
  • Agricultural Exhibition Center 12 min a pie · último metro desde las 23:04
  • Dongsi Shitiao 15 min a pie · último metro desde las 23:04

Templo de Confucio y Colegio Imperial

Templo confuciano imperial y academia; alternativa tranquila al Templo de los Lamas.

  • Yonghegong Lama Temple 5 min a pie · último metro desde las 22:59
  • Andingmen 10 min a pie · último metro desde las 22:58

Aeropuerto Internacional de la Capital de Pekín

Principal aeropuerto internacional de Pekín (PEK); la Terminal 3 fue diseñada por Norman Foster.

  • Capital Airport Terminal 3 5 min a pie · último metro desde las 22:52
  • Capital Airport Terminal 2 5 min a pie · último metro desde las 22:51

Aeropuerto Internacional Beijing Daxing

Segundo aeropuerto internacional de Pekín (PKX), con terminal en forma de estrella de mar de seis brazos diseñada por Zaha Hadid.

  • Daxing Airport 3 min a pie · último metro desde las 23:00

Estación Ferroviaria Sur de Pekín

Principal terminal de alta velocidad de Pekín para las líneas Pekín–Shanghái y Pekín–Tianjin.

  • Beijing South Railway 5 min a pie · último metro desde las 23:02

Estación de Tren de Beijing Oeste

Principal terminal de las líneas de alta velocidad Beijing–Guangzhou y Beijing–Kunming, entre otras rutas de largo recorrido.

  • Beijing West Railway 5 min a pie · último metro desde las 22:55
Horario completo del último metro, línea por línea →

Metro de Pekín: últimos trenes por estación

Cada línea y cada estación, comprobadas a mano — los mismos datos de nuestro planificador sin conexión.

Ver los horarios

Descarga la app WaysChina

Guías sin conexión, conversor de moneda, frases esenciales — todo en tu bolsillo.

Gratis en iOS y Android