Excursiones desde Xi'an: monte Hua, templo Famen y tumbas imperiales

Si tienes un día libre en Xi'an y estás en buena forma física, dedícalo al monte Hua (华山, Huàshān). El tren de alta velocidad desde Xi'an Norte tarda alrededor de media hora, los dos teleféricos te ahorran lo peor de la subida, y la caminata entre las cumbres es el día más memorable que puedes pasar fuera de la ciudad. Si prefieres ver historia en vez de subir escaleras, Hanyangling (汉阳陵, Hànyánglíng), una tumba imperial de la dinastía Han cerca del aeropuerto, es la media jornada más fácil. El templo Famen (法门寺, Fǎmén Sì) y la tumba de Qianling (乾陵, Qiánlíng), de la dinastía Tang, ambos al oeste de la ciudad, valen un día cada uno, pero solo puedes ver los dos en un mismo día con auto o con un tour. El Ejército de Terracota no está en esta lista porque ya es el día estándar fuera de la ciudad. A continuación: cómo elegir y luego cómo funciona cada excursión en la práctica, incluyendo qué reservar con anticipación, cuánto cuestan las entradas, cómo llegar y cuánto tiempo toma realmente.

Cómo elegir una excursión de un día desde Xi'an

Elige según el tipo de día que quieres, no según el nombre que más hayas oído. Así se ordenan las cuatro opciones:

• Una montaña de verdad y un día duro e inolvidable: el monte Hua, al este de Xi'an. Es la más fácil de las cuatro para llegar en transporte público, porque cada día salen decenas de trenes de alta velocidad de Xi'an Norte a Huashan Norte. Aun con teleféricos, es un día de escalones de piedra empinados, así que es para quien disfruta caminando cinco o seis horas.
• Historia budista y tesoros de la dinastía Tang: el templo Famen, a unos 110 km al oeste de Xi'an por carretera. El templo se hizo famoso cuando en 1987 se abrió una cripta sellada llena de tesoros Tang y una reliquia de un hueso del dedo de Buda. Desde el 20 de abril de 2026, el templo antiguo y la zona escénica de pago que lo rodea se administran por separado, lo que cambia lo que te da una entrada.
• Una tumba imperial Tang en pleno campo: Qianling, la tumba del emperador Gaozong y de Wu Zetian (武则天, Wǔ Zétiān), la única mujer que gobernó China como emperatriz por derecho propio. Caminas por una larga avenida de estatuas de piedra hacia una colina que nunca ha sido excavada. El sitio es grande y disperso, y el transporte público funciona pero es lento.
• La media jornada más fácil, casi toda bajo techo: Hanyangling, donde caminas sobre pisos de vidrio encima de las fosas de entierro de un emperador Han y miras hacia abajo filas de pequeñas figuras de arcilla. Está cerca del aeropuerto, así que cabe en un día de llegada o de salida.
• Famen y Qianling el mismo día: solo con auto con chofer o con un tour en grupo. En transporte público, cada uno ocupa un día completo.

Esta tabla compara las excursiones por esfuerzo y logística:

Nuestro consejo para las situaciones más comunes: con un día libre y una condición física normal, ve al monte Hua. Si las escaleras no te entusiasman o te dan miedo las alturas, haz Hanyangling por la mañana y pasa la tarde de vuelta en la ciudad. Si tienes dos días libres y te gusta la historia, dedica uno al monte Hua y el otro a Famen y Qianling con chofer. Si viajas con familiares mayores o niños pequeños, Hanyangling es la opción segura, y Qianling en auto es la siguiente.

Las entradas, los horarios y las reglas de reserva de los cuatro lugares están en la tabla de abajo; las secciones que siguen explican cómo funciona cada entrada y cómo planear el día.

¿Y el Ejército de Terracota?

El Ejército de Terracota y el Palacio Huaqing (华清宫, Huáqīng Gōng), al pie del monte Li en Lintong, ya son un día completo fuera de la ciudad, y casi todos los visitan. Toma la línea 9 del metro hasta la estación Huaqingchi, a unos minutos a pie del Palacio Huaqing. Para el Ejército de Terracota, haz transbordo allí al Autobús Turístico de Lintong 613 o al autobús de Lintong 602 desde la parada de Huaqingchi. Desde el 29 de agosto de 2026, el Autobús Turístico 5 (ruta 306) sale de la estación Xi'an Este, y no de la estación principal de trenes como todavía dicen muchas guías antiguas. Las entradas, los horarios y la conexión en autobús hasta los guerreros están en nuestra guía de viaje de Xi'an, y el itinerario de 2 días en Xi'an muestra cómo encaja ese día con los lugares de la ciudad. El monte Hua queda más al este, en la misma dirección, así que si quieres dos días fuera de la ciudad, pon el Ejército de Terracota y el monte Hua en días seguidos, o quédate una noche cerca del monte Hua después de los guerreros.

Monte Hua: la mejor excursión de un día, y la más dura

El monte Hua es una de las cinco montañas sagradas de China: un bloque de granito con cinco cumbres principales (Norte, Este, Sur, Oeste y Central) unidas por escaleras de piedra talladas en la roca, con cadenas de hierro para agarrarse. Dos teleféricos te llevan hasta las crestas, así que no tienes que subir desde abajo. Pero una vez arriba, todos los senderos entre cumbres son escaleras empinadas, de subida y de bajada. Prepárate para tener las piernas adoloridas al día siguiente.

Reserva antes de ir: no hay taquilla

El monte Hua funciona con reserva nominativa (a tu nombre) por horario, y en el lugar no hay una taquilla ordinaria, solo una ventanilla para verificar tipos de entrada especiales, así que no viajes hasta allá sin reserva. La entrada, el teleférico y el autobús lanzadera dentro de la zona escénica son tres boletos distintos, y cada uno se reserva o se compra según la ruta que planeas hacer. Si no usas una entrada, puedes solicitar el reembolso tú mismo. Estas reglas vienen del comunicado de la zona escénica, que el Shaanxi Daily publicó completo (en chino).

La reserva se hace por los canales oficiales de la zona escénica y sus plataformas de venta autorizadas; antes de confiar en una, verifica que su formulario de reserva acepte un número de pasaporte extranjero. Si te atascas, pide ayuda en la recepción de tu hotel para hacer la reserva, o compra un paquete que incluya la entrada. Reserva tu horario de ingreso en función del tren que piensas tomar.

La entrada a la zona de las cumbres principales cuesta 160 yuanes para un adulto en temporada alta, de marzo a noviembre. Del 1 de diciembre a fines de febrero cuesta 100 yuanes. Los teleféricos y los autobuses lanzadera cuestan aparte, como se explica más abajo. Para consultas sobre reservas, la zona escénica indica los teléfonos +86 913 837 6888 y +86 913 837 5999, y su línea de rescate es +86 913 436 5088. Guarda el número de rescate en tu celular antes de empezar a caminar.

Cómo llegar desde Xi'an

Los trenes de alta velocidad van de la estación Xi'an Norte (西安北站, Xī'ān Běi Zhàn) a la estación Huashan Norte (华山北站, Huàshān Běi Zhàn). Hay decenas de trenes al día; en un día de muestra de septiembre salieron desde alrededor de las 07:46 hasta alrededor de las 22:08, con una duración de 28 a 41 minutos y asientos de segunda clase mayormente entre 54 y 60 yuanes; consulta el horario actualizado al reservar. Para el regreso, el último tren desde Huashan Norte salió ese día a las 22:26 aproximadamente. No te quedarás varado si pierdes un tren de la tarde, pero los fines de semana los trenes de primera hora de la noche de regreso a Xi'an son los primeros en agotarse.

También hay trenes más lentos desde la estación de ferrocarril de Xi'an hasta la estación Huashan (华山站, Huàshān Zhàn), que es una estación distinta de Huashan Norte, y tardan alrededor de una hora y media. Úsalos solo si los trenes de alta velocidad están llenos.

La estación Huashan Norte no está en la montaña. Los autobuses locales gratuitos Huayin n.º 1 y n.º 2 salen de afuera de la estación hacia el Centro de Visitantes de Huashan (华山游客中心, Huàshān Yóukè Zhōngxīn) en unos 30 minutos, actualmente desde las 07:00 aproximadamente hasta cerca de las 19:00; consulta en la parada el horario del último autobús cuando llegues. También hay taxis esperando afuera de la estación. El centro de visitantes es de donde salen los autobuses lanzadera hacia los dos teleféricos.

Los dos teleféricos

Los dos teleféricos parten de valles distintos, así que primero tomas un autobús lanzadera desde el centro de visitantes hasta el valle que necesitas. Decide tu ruta antes de reservar, porque los autobuses lanzadera y los teleféricos se compran por separado.

• Teleférico del Pico Norte (北峰索道, Běifēng Suǒdào): actualmente 80 yuanes por trayecto de marzo a noviembre y 45 yuanes de diciembre a febrero, y el viaje dura de 5 a 8 minutos; para llegar a él tomas el autobús lanzadera de Huangfuyu (黄甫峪, Huángfǔyù), actualmente 20 yuanes ida o 40 yuanes ida y vuelta, unos 20 minutos — consulta los precios al reservar. Te deja justo debajo del Pico Norte, el más bajo de las cumbres principales.
• Teleférico del Pico Oeste (西峰索道, Xīfēng Suǒdào, también llamado teleférico de Taihua): 140 yuanes por trayecto en temporada alta y 120 yuanes en invierno; antes tomas el autobús lanzadera de Wengyu (瓮峪, Wèngyù), 40 yuanes por trayecto y unos 30 minutos. Es un viaje mucho más largo que te deja justo al lado del Pico Oeste, en lo alto de la montaña.

En el teleférico del Pico Oeste, los visitantes mayores de 60 años tienen 20% de descuento, los niños menores de 1,2 m viajan gratis y los niños de entre 1,2 y 1,5 m pagan la mitad; confirma en la taquilla si el descuento para mayores se aplica con un pasaporte extranjero.

En los avisos recientes de verano, los teleféricos empezaban a las 07:00, el último viaje de subida llegó a ser tan temprano como las 16:00, los de bajada funcionaban hasta las 19:00 y los autobuses lanzadera mantenían los mismos horarios; estos horarios cambian con la temporada, el clima y la afluencia, así que consulta el aviso vigente antes de planear. De diciembre a febrero los teleféricos funcionan de 08:00 a 18:00, y la entrada del centro de visitantes está abierta de 08:00 a 16:00.

La hora que más importa es la del último viaje de subida. Si llegas al teleférico después de esa hora, ese día ya no puedes subir en teleférico. Busca esa hora en el aviso vigente y planea el resto del día hacia atrás a partir de ella.

La combinación habitual es subir en el teleférico del Pico Norte y bajar en el del Pico Oeste. Empiezas abajo y barato, recorres toda la montaña, y bajas en la línea larga al otro extremo, así que nunca caminas el mismo sendero dos veces. Cuesta más que ida y vuelta en una sola línea, pero es la mejor manera de ver la montaña en un día. Si quieres caminar lo menos posible, sube y baja en el teleférico del Pico Oeste y visita solo el Pico Oeste y el Pico Sur. Los fines de semana y feriados la fila para bajar en el teleférico del Pico Oeste puede ser larga al final de la tarde, así que deja margen de tiempo.

La ruta entre las cumbres

Desde lo alto del teleférico del Pico Norte, una corta subida te lleva al Pico Norte (北峰, Běifēng). Desde allí el sendero sube por la Cresta del Dragón Azul (苍龙岭, Cānglóng Lǐng), una escalera tallada a lo largo de una cresta angosta, con barandas y cadenas a ambos lados. En lo alto de la cresta está el Paso del Candado Dorado (金锁关, Jīnsuǒ Guān), donde las barandas están cubiertas de candados que dejan las parejas. Más allá, los senderos se separan hacia el Pico Este (东峰, Dōngfēng), donde la gente ve el amanecer, el Pico Sur (南峰, Nánfēng), el más alto, y el Pico Oeste (西峰, Xīfēng), con la estación superior del teleférico del Pico Oeste. El Pico Central queda en medio y es fácil de cruzar.

Recorrer los picos Norte, Este, Sur y Oeste en un día es mucha subida. Calcula al menos cinco horas de caminata con paradas, más si te cuestan las escaleras o los senderos están llenos. Si estás cansado en el Paso del Candado Dorado, sáltate el Pico Este, ve directo a los picos Sur y Oeste, y baja en teleférico desde allí.

También puedes subir desde abajo. El sendero a pie empieza en la Puerta de Huashan (华山门, Huàshān Mén), que está abierta las 24 horas, pero igual tienes que entrar en el horario que reservaste. Es una subida larga y empinada que toma la mayor parte de una mañana solo para llegar al Pico Norte, así que en una excursión de un día desde Xi'an solo tiene sentido si subir a pie es el objetivo de tu viaje.

Las partes que dan miedo: cuáles tienes que hacer

Las fotos del monte Hua suelen mostrar gente sobre tablones clavados a un acantilado. Esa parte es opcional. Esto es lo que no se puede evitar y lo que puedes elegir:

• Inevitable si caminas entre cumbres: largas escaleras de piedra empinadas con cadenas, y la Cresta del Dragón Azul. Los senderos son lo bastante anchos para que se crucen dos personas, con barandas, y a la mayoría de la gente que no teme a las alturas le parecen cansados más que aterradores. Si las alturas te paralizan, subir y bajar en el teleférico del Pico Oeste con una caminata corta arriba es la versión suave.
• Opcional: el Camino de Tablones en el Cielo (长空栈道, Chángkōng Zhàndào) cerca del Pico Sur, donde caminas sobre tablas de madera angostas fijadas a un acantilado vertical, sujeto a un cable de seguridad. Tiene su propia fila y su propio precio, así que consulta el precio en su entrada.
• Opcional: Harrier Turning Over (鹞子翻身, Yàozi Fānshēn) cerca del Pico Este, donde bajas por una pared de roca con cadenas y apoyos para los pies.

Con tormentas eléctricas, viento fuerte y otros climas extremos, la zona escénica puede detener los teleféricos, cerrar senderos y clausurar el Camino de Tablones y Harrier Turning Over. Desde el 15 de septiembre de 2026, ambos están cerrados por mantenimiento y mejoras de seguridad, sin fecha de reapertura anunciada, así que verifica antes de ir. Toda la montaña es una zona de alto riesgo de incendio, y fumar o hacer fuego está prohibido en todas partes. Usa calzado con buen agarre, y lleva agua y una capa abrigadora y cortaviento incluso en verano, porque arriba hace más frío y más viento que en Xi'an.

El mismo día, con noche allá o caminata nocturna

El mismo día: funciona si empiezas temprano. Un plan realista: toma un tren que llegue a Huashan Norte hacia las 08:30, toma el autobús al centro de visitantes, toma el autobús lanzadera al teleférico del Pico Norte y estar en el Pico Norte a finales de la mañana. Camina por los picos durante la tarde, baja en el teleférico del Pico Oeste hacia las 17:00, toma el autobús lanzadera de vuelta al centro de visitantes, y luego el autobús o un taxi a la estación y un tren de la noche de regreso a Xi'an. Los autobuses gratuitos de Huayin dejan de circular hacia las 19:00, así que si bajas tarde, toma un taxi a Huashan Norte. Reserva el tren de regreso antes de ir, y elige uno con algo de margen por si la fila del teleférico es larga. Si llegas tarde a Xi'an Norte, consulta nuestra página de últimos trenes del metro de Xi'an para ver el último metro hacia la ciudad.

Noche cerca de la montaña: alojarte en Huayin (华阴, Huàyīn), el pueblo al pie de la montaña cerca del centro de visitantes, te permite empezar a la hora de apertura sin tomar un tren muy temprano, y es la forma más fácil de combinar el monte Hua con el Ejército de Terracota el día anterior. Puedes comparar hoteles cerca del centro de visitantes en Booking.com. También hay posadas sencillas cerca de las cumbres, usadas sobre todo por quienes quieren ver el amanecer; las habitaciones son básicas y conviene reservar con anticipación para los fines de semana.

Caminata nocturna: muchos estudiantes chinos suben desde la Puerta de Huashan en la oscuridad para llegar al Pico Este al amanecer, y luego bajan en teleférico. El sendero está abierto para eso, pero la zona escénica pide a quienes caminan de noche que vayan en grupo, con suficientes linternas y ropa abrigadora e impermeable, y aconseja a personas mayores, niños y adolescentes, mujeres embarazadas y a quienes tengan problemas del corazón, de los pulmones o de huesos y articulaciones que no suban de noche. Nuestra opinión para una primera visita: hazlo solo si estás en buena forma, vas con gente de confianza y aceptas que verás poco durante la subida. Antes del amanecer hace frío arriba en cualquier estación. A la mayoría de los visitantes les rinde más una caminata de día con teleférico.

Templo Famen: reliquias budistas y tesoros Tang

El templo Famen está en el condado de Fufeng (扶风, Fúfēng), al oeste de Xi'an. En 1987, cuando se reconstruía la antigua pagoda de ladrillo después de que se derrumbara en parte, los trabajadores encontraron una cámara subterránea sellada (地宫, dìgōng, "palacio subterráneo") que estaba cerrada desde la dinastía Tang. Dentro había objetos de oro y plata, vidrio, seda, un juego de té imperial completo y una reliquia de un hueso del dedo de Buda. Esos objetos Tang están ahora en el Museo del Templo Famen, y son la razón más fuerte para hacer el viaje.

Qué cambió en abril de 2026: el templo y la zona escénica están separados

La mayoría de las guías todavía describen una sola entrada para "tres atractivos". Eso ya no es cierto. Desde el 20 de abril de 2026, la Zona Escénica Cultural de Famen (法门文化景区, Fǎmén Wénhuà Jǐngqū) está separada del templo antiguo: la entrada a la zona escénica cubre la Pagoda Namaste (合十舍利塔, Héshí Shèlì Tǎ) y el Museo del Templo Famen (法门寺博物馆, también llamado Sala del Tesoro, 珍宝馆), mientras que el templo antiguo ya no forma parte del área con entrada.

• El templo antiguo es gratuito. La zona religiosa, con el monasterio antiguo y la Pagoda de la Reliquia Verdadera (真身宝塔, Zhēnshēn Bǎotǎ), está abierta sin costo, y los visitantes chinos entran escaneando su documento de identidad; con pasaporte, ve a la entrada con personal y confirma allí cómo se admite a los visitantes extranjeros.
• La reliquia no se exhibe a diario. La reliquia del dedo ya no se muestra en el salón de la planta baja de la Pagoda Namaste; desde octubre de 2026 el templo realiza exhibiciones públicas cada mayo y octubre, así que consulta el anuncio del templo para saber las fechas si ver la reliquia es importante para ti.
• Entradas: ingresas con tu nombre real por la puerta sur de la zona escénica o por la puerta este del museo. Lleva tu pasaporte.

Entradas y horarios

La entrada a la zona escénica cuesta 78 yuanes del 1 de marzo al 30 de noviembre y 58 yuanes de diciembre a febrero, y el carrito lanzadera interno cuesta 20 yuanes ida y vuelta o 10 yuanes un trayecto; estos precios entraron en vigor el 20 de abril de 2026, así que verifícalos en la puerta. El museo abre de 08:00 a 18:00 en verano y de 09:30 a 16:30 en invierno, mientras que la zona escénica en conjunto abre de 08:30 a 17:00. Planea en torno a 08:30 a 17:00, y confirma que el museo esté abierto el día que vayas antes de salir.

Qué ver y en qué orden

Ve primero al museo, mientras estás fresco. El oro y la plata Tang, el juego de té y el vidrio son la razón por la que el lugar es famoso, y las etiquetas te cuentan la historia de la cripta. Luego toma el carrito lanzadera o camina por la larga avenida ceremonial hasta la Pagoda Namaste, un enorme edificio moderno con forma de dos manos juntas en oración. La gente está dividida: a algunos les impresiona, a otros les parece demasiado grande y demasiado nuevo. Termina en el templo antiguo, que es más tranquilo y tiene la pagoda de ladrillo reconstruida sobre la propia cripta. Tres o cuatro horas bastan para ver los tres sin prisa.

Cómo llegar

Un autobús directo va desde la Estación de Autobuses de Chengxi (城西客运站, Chéngxī Kèyùnzhàn) de Xi'an hasta la puerta de la zona escénica, a unos 110 km; los autobuses salen de Xi'an a las 09:00, 11:40, 16:30 y 17:00, la tarifa es un poco más de 30 yuanes, y los autobuses de regreso salen de Famen a las 05:30, 08:30, 13:30 y 14:30. Los horarios pueden cambiar con la temporada, así que confirma las horas en la estación de autobuses el día anterior.

Mira lo que significa ese horario: el último autobús de regreso sale a las 14:30. Si tomas el de las 09:00, tienes solo unas pocas horas en el sitio, suficientes para el museo y la Pagoda si avanzas con constancia, pero no para una visita relajada. Si pierdes el último autobús, tu única forma de volver es un taxi o DiDi largo, y puede ser difícil encontrar autos dispuestos a hacer ese viaje en Fufeng. Para la mayoría de los visitantes, un auto con chofer o un tour es la opción más práctica, y además te permite agregar Qianling el mismo día.

Las tumbas imperiales: Hanyangling y Qianling

La llanura al noroeste de Xi'an está cubierta de túmulos funerarios de emperadores Han y Tang. Dos de ellos están preparados para visitantes y valen el viaje: Hanyangling, una media jornada fácil con las mejores exhibiciones de museo, y Qianling, un gran sitio al aire libre con el acceso más impresionante.

Hanyangling: la media jornada más fácil

Hanyangling es la tumba del emperador Jing de Han (汉景帝, Hàn Jǐngdì) y de su emperatriz. Su nombre oficial es Museo Han Yangling (汉景帝阳陵博物院). Lo más destacado es el museo subterráneo construido sobre las fosas junto al túmulo del emperador. Caminas sobre pisos de vidrio y miras hacia las zanjas, donde hay filas de pequeñas figuras de arcilla de personas y animales, mucho más pequeñas que el Ejército de Terracota. Alguna vez estuvieron vestidas con seda y tenían brazos de madera, que se han podrido. Es más tranquilo que el Ejército de Terracota, y a muchos les resulta más interesante porque muestra la vida cotidiana en la corte y no un ejército.

El museo abre todos los días del año, y las áreas abiertas incluyen el Salón de Exhibición Arqueológica, el museo subterráneo, el sendero alrededor del túmulo del emperador y las ruinas de la Puerta Sur. De marzo a noviembre, las entradas se venden de 08:30 a 17:00 y el sitio permanece abierto hasta las 18:30; de diciembre a febrero, las entradas se venden de 08:30 a 16:30 y cierra a las 18:00. Los adultos pagan 70 yuanes de marzo a noviembre y 55 yuanes de diciembre a febrero. La entrada gratuita para mayores de 65 años está ligada al documento de identidad chino, así que consulta en la taquilla antes de contar con ella con un pasaporte extranjero.

Las entradas son nominativas y se venden en línea a través de las cuentas oficiales de WeChat 汉景帝阳陵博物院 y 汉阳陵国家考古遗址公园 o en Ctrip y Meituan, y entras con tu documento y el código QR de la reserva. Verifica que el formulario que uses acepte pasaporte antes de viajar hasta allá. El museo recomienda la entrada de Airport Road. Su página de avisos para visitantes (en chino) tiene los horarios y los canales de reserva vigentes.

Actualmente se anuncia un guía en inglés a 100 yuanes por grupo, cobrado por separado para el salón de exhibición y para el museo subterráneo, y una audioguía cuesta 20 yuanes con un depósito de 100 yuanes; consulta el precio actual en el mostrador. Los teléfonos del museo son +86 29 6265 7530 y +86 29 6265 7569.

Cómo llegar. El museo está en el tramo este de la autopista del aeropuerto. Los fines de semana y feriados ha funcionado un autobús lanzadera entre la parada del Centro Administrativo de Xi'an (行政中心, Xíngzhèng Zhōngxīn) y el museo, que sale a las 10:20 y a las 13:30 y regresa a las 12:30 y a las 15:40 a la salida A3 de la estación de metro Administrative Center, con boletos que se compran en Meituan, Ctrip o Douyin o escaneando un código; verifica que siga funcionando antes de planear en base a él. El Centro Administrativo es una parada de las líneas 2 y 4 del metro, y puedes planear el viaje con nuestro mapa del metro de Xi'an. Los días de semana no hay lanzadera, y el propio museo recomienda llegar en auto por la autopista del aeropuerto, así que toma un taxi o un DiDi; nuestra guía de DiDi explica cómo usarlo con un número de teléfono y una tarjeta extranjeros.

Como queda junto a la carretera del aeropuerto, Hanyangling funciona bien de camino a un vuelo o al regresar de uno. Calcula de dos a tres horas en el sitio. Si llevas equipaje, pregunta al museo con anticipación si puedes dejarlo allí.

Qianling: una tumba Tang en una ladera abierta

Qianling es la tumba conjunta del emperador Gaozong de Tang y de la emperatriz Wu Zetian, construida dentro de una colina natural. La tumba principal nunca ha sido excavada, así que no se puede entrar. Lo que visitas es el acceso: el Camino del Espíritu (神道, Shéndào), una larga avenida que sube hacia la colina, bordeada de caballos de piedra, caballos alados, avestruces y funcionarios. Cerca de la cima hay dos grandes tablillas: una elogia a Gaozong, y la otra es la Estela sin Inscripción (无字碑, Wúzì Bēi), la tablilla de Wu Zetian, que se dejó sin inscripción. Cerca hay un grupo de estatuas de piedra de enviados extranjeros, la mayoría sin cabeza. La vista de regreso por la avenida sobre la llanura es lo mejor.

Las tumbas a las que sí se puede entrar son las tumbas más pequeñas de la familia real cercanas. La entrada incluye el mausoleo principal, las tumbas del príncipe Yide y del príncipe Zhanghuai, el Museo de Qianling en la tumba de la princesa Yongtai y una réplica de un palacio subterráneo Tang. En las tumbas de los príncipes y de la princesa bajas por un pasillo en pendiente hasta la cámara funeraria, con pinturas murales Tang a lo largo del camino. La réplica del palacio subterráneo es una reconstrucción moderna, no una tumba real.

• Entradas: 100 yuanes de marzo a fines de noviembre, y 80 yuanes de diciembre a febrero. Las reglas indican entrada gratuita para mayores de 65 años y niños pequeños con documento de identidad; consulta en la taquilla si eso se aplica con un pasaporte extranjero.
• Reserva: se recomienda reservar con anticipación en el sitio web oficial o en la cuenta de WeChat 陕西乾陵景区, y también puedes comprar en la taquilla con tu documento.
• Horario: de 08:00 a 18:00 en temporada alta y de 08:30 a 17:30 en invierno.
• Cómo moverte adentro: la tumba principal y las tumbas menores están dispersas, y la lanzadera de la zona escénica cuesta 20 yuanes por persona, y funciona de 08:00 a 19:00 de marzo a noviembre y de 08:30 a 18:30 en invierno.

Cómo llegar. El consejo de transporte de la propia zona escénica es tomar un tren de alta velocidad de Xi'an Norte a la estación Qianxian (乾县站, Qiánxiàn Zhàn) y luego el autobús local n.º 1 o n.º 2 hasta el centro de visitantes, o tomar el autobús expreso desde la Estación de Autobuses de Chengxi hasta la Estación de Autobuses de Qianxian y cambiar al autobús local n.º 2; en ambos casos un taxi también sirve para el último tramo. Consulta los horarios de trenes a Qianxian en 12306 el día antes de ir. La página oficial de transporte de la Zona Escénica de Qianling (en chino) tiene los detalles de la ruta.

En transporte público, Qianling toma todo el día, y la mayor parte se va en llegar y en moverse entre las tumbas. Con auto puedes ver el Camino del Espíritu y una o dos de las tumbas menores en unas tres horas, lo que deja tiempo para el templo Famen el mismo día.

Maoling y Zhaoling

Maoling (茂陵), la tumba del emperador Wu de Han, y Zhaoling (昭陵), la tumba del emperador Taizong de Tang, son las otras grandes tumbas imperiales de la zona. Vale la pena agregarlas solo si tienes auto y un fuerte interés en las dinastías. Para una primera visita, Hanyangling y Qianling te muestran más.

¿Ir por tu cuenta, tomar un tour o contratar un auto?

La respuesta depende de adónde vayas:

• Monte Hua: ve por tu cuenta. El tren es rápido y frecuente, y el autobús gratuito desde la estación es sencillo. Un tour solo ayuda si no puedes completar la reserva por horario con tu pasaporte, o si quieres que otra persona se encargue de los boletos del teleférico y del autobús lanzadera.
• Hanyangling: ve por tu cuenta. Un DiDi o taxi entre semana y el autobús lanzadera los fines de semana bastan.
• Templo Famen o Qianling, uno por día: es posible por tu cuenta. Necesitas los horarios de autobús de arriba, una salida temprano y algo de paciencia con los autobuses locales.
• Templo Famen y Qianling el mismo día: contrata un auto o únete a un tour. En transporte público no puedes meter los dos en un día.

Las guías antiguas mencionan líneas de autobuses turísticos a los sitios del oeste que salen de la plaza de la estación de ferrocarril. Planea con los autobuses de larga distancia descritos arriba, o con un auto.

Contratar un auto con chofer. La recepción de tu hotel normalmente puede conseguir un chofer para el día. Pide un solo precio por todo el viaje, que incluya combustible, peajes, estacionamiento y tiempo de espera, y haz que te lo confirmen por escrito (un mensaje en WeChat sirve) antes de salir. Los precios dependen del auto y de la ruta, así que pide dos cotizaciones. El chofer no te guiará dentro de los sitios, así que agrega una audioguía o un guía del sitio si quieres que te expliquen la historia.

Tours en grupo. Los tours de un día desde Xi'an que combinan el templo Famen y Qianling, o el monte Hua con transporte y entradas incluidos, están en Klook. Antes de reservar uno, revisa tres cosas en la descripción: si incluye entradas, teleféricos y autobuses lanzadera, si el guía habla inglés, y cuánto tiempo te dan realmente en cada sitio. Un tour barato que pasa una hora en una tienda no es buen negocio.

Boletos de tren para excursiones de un día: estaciones, pasaportes y tiempos

La mayoría de las excursiones en tren salen de la estación Xi'an Norte, que es la estación de los trenes de alta velocidad a Huashan Norte y a Qianxian. La estación de ferrocarril de Xi'an, justo afuera de la muralla norte de la ciudad, tiene los trenes más lentos a la estación Huashan. Una tercera gran estación, Xi'an Este (西安东站, Xī'ān Dōng Zhàn), abrió el 30 de junio de 2026; atiende sobre todo trenes que van al sur y al oeste más trenes convencionales, y se conecta con la línea 5 del metro. Xi'an tiene ahora tres grandes estaciones, así que siempre verifica cuál está impresa en tu boleto.

Las reglas que necesitas para una excursión de un día:

• Comprar con pasaporte: el sitio web oficial y la app 12306 aceptan un pasaporte extranjero como documento de identidad. Nuestra guía sobre cómo reservar boletos de tren en China con pasaporte extranjero explica paso a paso 12306 y las alternativas. Si prefieres una app en inglés que acepte tarjetas extranjeras, también puedes reservar con Trip.com.
• En la estación: los titulares de pasaporte pasan por el carril con personal para que revisen su boleto y su documento, no por las puertas automáticas. Deja tiempo extra para esa fila, sobre todo en Xi'an Norte por la mañana. Nuestra guía para moverte en una estación de trenes china muestra qué esperar.
• Con cuánta anticipación: los boletos salen a la venta 15 días antes de la salida, contando el día del viaje. Para el monte Hua en un día de semana normal, uno o dos días antes suele bastar.
• Compra primero el regreso en fines de semana y feriados. Los trenes que salen de Xi'an por la mañana casi nunca son el problema. Los de regreso por la noche sí, porque todos vuelven a la vez. Reserva el regreso junto con el boleto de ida.

Preguntas frecuentes

En resumen: con un día libre, toma el tren al monte Hua: reserva la entrada por horario antes de ir, sube en el teleférico del Pico Norte y baja en el del Pico Oeste, y planea el día hacia atrás a partir del último teleférico de subida del aviso vigente. Con medio día o poca energía, ve a Hanyangling, idealmente de camino al aeropuerto o al volver de él. Para el templo Famen, recuerda los cambios de abril de 2026: el templo antiguo es gratuito, la entrada a la zona escénica cubre el museo y la Pagoda Namaste, y la reliquia se muestra solo en mayo y octubre. Para Famen más Qianling, contrata un auto. Reserva tus boletos de tren con tu pasaporte, y los fines de semana compra primero el regreso. Si Xi'an es una parada de un viaje más largo, mira nuestra ruta Pekín–Xi'an–Shanghái o sigue hacia el oeste por la Ruta de la Seda de Xi'an a Dunhuang.

Última actualización: octubre de 2026