Itinerario Pekín, Xi'an y Shanghái: la ruta clásica en tren de alta velocidad

La ruta clásica Pekín–Xi'an–Shanghái son tres ciudades y dos trayectos en tren de alta velocidad, más un tercero (Pekín–Shanghái) si entras y sales del país por la misma ciudad. Para un primer viaje, planea 3–4 noches en Pekín, 2 en Xi'an y 2–3 en Shanghái, y reserva un vuelo "open-jaw" (llegas a una ciudad y sales por otra): llega a Pekín y sal desde Shanghái, o al revés. De Pekín a Xi'an se tarda unas cuatro horas y media en un tren rápido típico, y los más rápidos de un día de muestra lo hicieron en 4 h 10 min. De Xi'an a Shanghái es el tramo largo: dos trenes rápidos tardaron unas 5 h 50 min, pero la mayoría tardó entre 7 y 8,5 horas. Este itinerario va tramo por tramo: de qué estación sales, a cuál llegas, cuántos trenes hay, cuánto cuesta un asiento y cómo reservar y subir al tren con pasaporte extranjero.

Cuántas noches en cada ciudad y en qué dirección

Esta es la distribución que sugerimos para una primera visita, con sus razones:

• Pekín: 3–4 noches. La Ciudad Prohibida, la Gran Muralla y el Templo del Cielo ocupan casi un día cada uno, y la Gran Muralla es una excursión fuera de la ciudad. Tres noches es justo; con cuatro puedes añadir el Palacio de Verano o una tarde tranquila por los hutongs (callejones antiguos).
• Xi'an: 2 noches. Un día para el Ejército de Terracota, que está fuera de la ciudad, y otro para la Muralla, el Barrio Musulmán y la Gran Pagoda del Ganso Salvaje.
• Shanghái: 2–3 noches. Con dos noches cubres el Bund, las torres de Pudong y el Jardín Yu. Una tercera noche te da una excursión de un día a un pueblo de agua o a Suzhou, o simplemente un margen antes de tu vuelo de regreso.

Son entre 7 y 9 noches. Si tienes exactamente una semana, nuestro itinerario de 7 días por China te muestra qué recortar. Si todavía estás decidiendo cuántas ciudades visitar, empieza por la guía de itinerario para el primer viaje a China.

De norte a sur, o de sur a norte

Deja que tus vuelos internacionales decidan. Pekín y Shanghái son grandes puertas de entrada internacionales, y Xi'an queda entre las dos en el mapa ferroviario, así que la ruta funciona igual en ambos sentidos. Reserva un billete open-jaw (entras por una ciudad y sales por la otra) para no tener que volver por donde viniste. Si tu vuelo más barato es de ida y vuelta a una sola ciudad, necesitarás un tercer tren al final: de Pekín a Shanghái, o al revés. Ese tramo se explica más abajo.

Ir de norte a sur (empezando por Pekín) tiene una pequeña ventaja: haces la ciudad que más reservas exige cuando aún estás fresco, y Shanghái es la ciudad más fácil para aterrizar al final de un viaje cansado. Ir de sur a norte funciona igual de bien y te da un poco más de margen en el tramo largo: en el día de muestra, el último tren directo de Shanghái Hongqiao a Xi'an Norte salió a las 17:07, mientras que el último de Xi'an Norte a Hongqiao salió a las 15:56.

La tabla de abajo muestra los tres tramos juntos, con datos de 12306 (el sistema oficial de reservas de China Railway) para un día de viaje de muestra (29 de octubre de 2026). Úsala como guía del patrón, no como horario: los números de tren y las tarifas cambian con cada actualización de horarios, así que verifica el tren exacto al reservar.

Tramo 1: de Pekín Oeste a Xi'an Norte

Los trenes a Xi'an salen de la estación Pekín Oeste (北京西, Běijīng Xī), no de Pekín Sur. Pekín Oeste está en las líneas 7 y 9 del metro. Llegas a la estación Xi'an Norte (西安北, Xī'ān Běi), la gran estación de alta velocidad al norte de la ciudad.

Una guía rápida de los números de tren: los trenes G son los de alta velocidad más rápidos; los D son trenes bala algo más lentos, y algunos D circulan de noche con literas; los K, Z y T son trenes convencionales más antiguos y lentos.

Cuántos trenes y cuánto tardan

En el día de muestra (29 de octubre de 2026), 17 trenes G de alta velocidad hicieron el trayecto de Pekín Oeste a Xi'an Norte, el primero a las 07:00 y el último a las 19:00. Los más rápidos, el G351 y el G365, tardaron 4 h 10 min, y la mitad central de los trenes tardó entre 4 h 12 min y 5 h 50 min. Así que la mayoría te lleva en bastante menos de cinco horas, y unos pocos más lentos, con más paradas, tardan cerca de seis.

Unos cuantos trenes salen también de otras estaciones de Pekín, como Pekín Fengtai, pero la propia estación de Pekín tenía solo un tren K lento a Xi'an. Para un viaje de día, busca de Pekín Oeste a Xi'an Norte y elige de esa lista.

Cuánto cuesta un asiento

Las tarifas de muestra del mismo día fueron de 494–587 yuanes en segunda clase y de 790–939 yuanes en primera clase. Los expresos de cuatro horas son los más caros en segunda clase, 587 yuanes, mientras que los trenes que tardan unos 5 h 50 min cuestan 494–525 yuanes. La diferencia es pequeña, así que en la mayoría de los casos toma el tren más rápido que te venga bien por la mañana. La segunda clase está bien para cuatro horas; si no tienes claro qué recibes por el dinero extra de la primera, mira las clases de asiento de los trenes de China explicadas.

La opción nocturna

También puedes hacer este tramo de noche y ahorrarte una noche de hotel. En el día de muestra, el D39 salió de Pekín Oeste a las 18:30 y llegó a Xi'an a las 06:24 de la mañana siguiente, y el Z179, más antiguo, salió a las 18:20 y llegó a las 06:51. Estos trenes nocturnos tardan entre 8,5 y 12,5 horas. Las tarifas de muestra en litera fueron 300 yuanes en litera de segunda clase y 458 yuanes en litera de primera clase en el D39, y 254,5 yuanes en litera dura y 398,5 yuanes en litera blanda en el Z179.

Dos detalles que sorprenden a la gente. Primero, la mayoría de estos trenes nocturnos llegan a la estación de Xi'an (西安站, Xī'ān Zhàn, la antigua estación principal, justo al norte de la Muralla), no a Xi'an Norte. Eso es práctico, porque llegas cerca del casco antiguo. Segundo, el D965 desde Pekín Fengtai sí va a Xi'an Norte, pero sale a las 20:36 y llega a las 05:08, que es un comienzo de día muy temprano.

Nuestra opinión: el tren de día dura solo unas cuatro horas, así que no te quita mucho tiempo de visitas. Toma el tren nocturno si te atrae la idea de dormir en litera o si quieres ahorrar la noche de hotel. No lo tomes si duermes mal en trenes en movimiento, porque llegarás cansado al Ejército de Terracota.

Cómo llegar al centro de Xi'an desde Xi'an Norte

Xi'an Norte tiene servicio de las líneas 2, 4 y 14 del metro. La línea 2 va directa a la Torre de la Campana, en el centro del casco antiguo, sin transbordo, y la línea 4 llega a la zona de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje. Si tu hotel está dentro de la Muralla o cerca, la línea 2 es la tuya. Calcula tiempo de más el día de llegada, porque la estación es grande y el trayecto al centro no es corto; verifica el tiempo del viaje en una app de mapas antes de salir.

Tramo 2: de Xi'an Norte a Shanghái Hongqiao

Este es el tramo más largo, y el que más conviene mirar con atención en los horarios antes de reservar. Sales de Xi'an Norte y llegas a Shanghái Hongqiao (上海虹桥, Shànghǎi Hóngqiáo), la principal estación de alta velocidad en el oeste de Shanghái.

Cuántos trenes y cuánto tardan

En el día de muestra hubo 20 trenes G de Xi'an Norte a Shanghái Hongqiao, el primero a las 06:13 y el último a las 15:56. Los dos más rápidos, el G96 y el G92, tardaron unas 5 h 50 min, pero la mayoría tardó entre 7 h 10 min y 8 h 26 min. En pocas palabras: los trenes rápidos son medio día de viaje, el resto ocupa casi todo el día, y por la noche no sale ningún directo de Xi'an Norte.

Los trenes de la antigua estación principal de Xi'an a la estación de Shanghái son lentos (D, K y Z) o nocturnos; el más rápido de ellos tardó casi 15 horas en el día de muestra. Sáltatelos a menos que quieras la experiencia de dormir en litera.

Cuánto cuesta un asiento

Las tarifas de muestra fueron de 666–766,5 yuanes en segunda clase y de 1062–1.231,5 yuanes en primera clase. El G96 y el G92, los rápidos, costaron 756 yuanes en segunda clase. En un trayecto tan largo, vale la pena considerar la primera clase si tu presupuesto lo permite: los asientos más anchos y el mayor espacio para las piernas importan más en siete horas que en cuatro.

¿Tren o avión?

Este es el único tramo donde volar es una opción real. Nuestra regla práctica:

• Toma el tren si consigues uno de los dos trenes rápidos (unas 5 h 50 min). Si sumas el traslado al aeropuerto, el control de seguridad y el viaje desde un aeropuerto de Shanghái hasta la ciudad, un vuelo rara vez ahorra mucho tiempo frente a eso, y el tren te lleva de ciudad a ciudad sin facturación.
• Considera volar si los trenes rápidos están agotados y solo quedan los de 7–8,5 horas, o si quieres salir de Xi'an por la tarde-noche después de un día completo de visitas, ya que el último tren directo sale a media tarde.

Los horarios y precios de los vuelos cambian mucho según la temporada y la aerolínea, así que compara ambos el día que reserves. Nuestra guía de vuelos nacionales explica la reserva, el equipaje y la seguridad si te decides por el avión.

Cómo llegar al centro de Shanghái desde Hongqiao

La estación de tren de Hongqiao tiene su propia parada de metro en las líneas 2, 10 y 17, accesible por las salidas sur 1–3 y las salidas norte 1–3. Desde la salida sur 1 o la norte 1 también puedes caminar unos 200 m hacia el este hasta la parada Terminal 2 del Aeropuerto de Hongqiao, de las líneas 2 y 10. La línea 2 va hacia el este hasta la Plaza del Pueblo y la calle Nanjing Este, que es la forma más fácil de llegar a los hoteles cerca del Bund. El viaje a través de la ciudad es largo, así que verifica el tiempo en una app de mapas antes de planear una cena la noche de llegada.

En sentido contrario, o solo Pekín y Shanghái

Si vas de sur a norte, circulan los mismos trenes a la inversa. En el día de muestra, 21 trenes hicieron el trayecto de Shanghái Hongqiao a Xi'an Norte, y el más rápido, el G94, tardó 5 h 39 min. De Xi'an Norte de vuelta a Pekín Oeste hubo 17 trenes G, y el más rápido, el G324, tardó 4 h 10 min.

Si entras y sales por la misma ciudad, o te saltas Xi'an, necesitas el tren Pekín–Shanghái. Es la línea más concurrida de la ruta. Los trenes salen de Pekín Sur (北京南, Běijīng Nán), que está en las líneas 4 y 14 del metro, y llegan a Shanghái Hongqiao.

• Trenes: 37 trenes G en el día de muestra, de las 06:18 a las 19:24.
• Duración: el más rápido, el G25, tardó 4 h 18 min, y la mitad central de los trenes tardó entre 4 h 37 min y 6 h 08 min.
• Regreso: 38 trenes G de Shanghái Hongqiao a Pekín Sur, y el más rápido, el G12, tardó 4 h 24 min.
• Tarifas: 553–661 yuanes en segunda clase y 929–1058 yuanes en primera clase en el día de muestra.

La línea de alta velocidad Pekín–Shanghái usa tarifas flotantes desde el 23 de diciembre de 2020: la tarifa publicada es un tope, y el precio real sube y baja según la temporada, la hora del día, la clase de asiento y el tramo. En el día de muestra, los trenes más rápidos con pocas paradas costaron 661 yuanes en segunda clase, y los más lentos con más paradas costaron 553 yuanes. En la práctica, los trenes rápidos cuestan un poco más y te ahorran más de una hora, lo que suele valer la pena.

En esta línea también hay trenes nocturnos con literas. El D7 salió de la estación de Pekín a las 19:18 y llegó a la estación de Shanghái a las 07:25, y el D5 salió a las 21:21 y llegó a las 09:27. Las tarifas de muestra del D7 y el D5 fueron de 440–474 yuanes en litera de segunda clase y de 601–644 yuanes en litera de primera clase. Fíjate en las estaciones: estos salen de la estación de Pekín, no de Pekín Sur, y llegan a la estación de Shanghái, no a Hongqiao. La tabla de trenes nocturnos de la sección Pekín–Xi'an, más arriba, cubre ambas líneas.

Cómo reservar los tres billetes y subir al tren

Los billetes de tren en China están ligados a tu documento de identidad. Compras con los datos del pasaporte del viajero, y el personal comprueba que el billete, la persona y el pasaporte coincidan al entrar. No hay billete en papel que controlar: lo que muestras es tu pasaporte.

Dónde reservar

La vía oficial es 12306, el sitio web y la app de China Railway, que acepta pasaportes extranjeros. El sitio en inglés de 12306 solo acepta pasaportes extranjeros vigentes. Antes de poder comprar en línea, la verificación de identidad tiene que aparecer como "passed" (aprobada): puedes subir una foto de tu pasaporte en 12306, o hacer que lo verifiquen en persona en una taquilla de la estación. Al escribir tu nombre, ponlo en el mismo orden que en el pasaporte, conserva los espacios dentro de tus nombres y deja un espacio entre el apellido y el nombre de pila.

Si 12306 te da problemas, un sitio de reservas en inglés es la vía más sencilla. Trip.com vende billetes de tren de China en inglés con los datos del pasaporte, y el billete queda vinculado a tu pasaporte de la misma manera. Nuestra guía paso a paso para reservar billetes de tren compara ambas opciones.

Cuándo reservar

Los billetes salen a la venta 15 días antes de la fecha de viaje, contando el propio día del viaje. No hay una hora de apertura única a nivel nacional; cada estación publica sus propias horas de inicio de venta. Reserva los tres tramos en cuanto se abran si viajas en fin de semana, en un festivo chino o en la Semana Dorada de principios de octubre. Los trenes rápidos del tramo Xi'an–Shanghái son los que más conviene asegurar pronto, porque en el día de muestra solo había dos.

Si cambian tus planes: los reembolsos son gratuitos con 8 días o más de antelación a la salida, y luego cuestan el 5 %, 10 % o 20 % de la tarifa a medida que se acerca la salida. Un billete solo se puede cambiar una vez. Los detalles completos están en nuestra guía completa de los trenes de alta velocidad de China.

En la estación

• Usa la puerta con personal. Los pasajeros con pasaporte extranjero pasan por el carril manual para el control de identidad y de billete, tanto al entrar como al salir, porque las puertas automáticas no pueden leer pasaportes.
• Espera un control de seguridad. Todos los pasajeros y todas las maletas pasan por inspección a la entrada.
• Vigila el tamaño del equipaje. La franquicia gratuita es de 20 kg por adulto, y en los trenes de alta velocidad cada bulto no debe medir más de 130 cm sumando largo, ancho y alto. El equipaje de mano y las maletas medianas caben dentro de ese límite, pero una maleta grande para facturar puede pasar de 130 cm, así que mide la tuya antes de salir de casa; mira las normas de equipaje en China para los detalles.
• Llega con tiempo. Pekín Oeste, Pekín Sur, Xi'an Norte y Shanghái Hongqiao son enormes, y el carril manual puede tener cola. Dáte un buen margen y verifica las horas de embarque y de cierre de puerta que aparecen en tu reserva o en las pantallas de la estación, porque la puerta se cierra antes de que salga el tren.

Para un recorrido por los letreros, las salas de espera y los andenes, lee cómo orientarte en una estación de tren china.

Qué ver en cada ciudad

Cada ciudad tiene su propia guía completa y su plan día por día. Aquí va la versión corta, con las reservas que conviene hacer antes de llegar.

Pekín

Las tres grandes visitas son la Ciudad Prohibida (故宫, Gùgōng), la Gran Muralla y el Templo del Cielo (天坛, Tiāntán). La Ciudad Prohibida es la que requiere planificar: solo admite reservas con nombre real, no vende entradas el mismo día, abre las reservas con 7 días de antelación a las 20:00 y cierra los lunes salvo festivos. Los visitantes extranjeros pueden reservar con pasaporte en la plataforma internacional de venta de entradas del museo, que acepta tarjetas de crédito internacionales, y entrar por la Puerta del Meridiano (la puerta sur) con el mismo pasaporte. La Gran Muralla de Badaling no necesita reserva aparte, y puedes comprar las entradas en el sitio. Las entradas del Templo del Cielo se pueden comprar de 1 a 7 días antes con pasaporte a través de la cuenta oficial de WeChat del parque, o en las taquillas del parque el mismo día. Nuestro itinerario de 3 días en Pekín los organiza en un plan día por día, y la guía de viaje de Pekín cubre el resto.

Dónde alojarte: el distrito de Dongcheng, alrededor de Wangfujing o de los hutongs al este de la Ciudad Prohibida, te deja cerca de las principales visitas y del metro. Puedes comparar hoteles allí en Booking.com.

Xi'an

El Ejército de Terracota (兵马俑, Bīngmǎyǒng) es la razón por la que la mayoría para aquí. Las entradas son con nombre real y se reservan en línea en el sitio web oficial del museo o en sus cuentas oficiales de WeChat, y los visitantes extranjeros reservan con los datos del pasaporte y muestran el pasaporte original en la puerta. La entrada es por franja horaria, y el museo pide que estés allí media hora antes de tu turno. Para tu segundo día, recorre la Muralla a pie o en bicicleta: las entradas de la Puerta Sur (Puerta Yongning) abren de 8:00 a 22:00, así que un paseo al atardecer o de noche funciona muy bien. Alójate dentro de la Muralla o justo fuera, cerca de la Torre de la Campana, para estar en la línea 2 desde Xi'an Norte. Nuestro itinerario de 2 días en Xi'an y la guía de viaje de Xi'an tienen el plan completo.

Shanghái

Empieza por el Bund (外滩, Wàitān), la hilera de edificios históricos junto al río frente al horizonte de Pudong. Está abierto todo el día, es gratis y queda cerca de la estación Nanjing Este de las líneas 2 y 10. El Jardín Yu (豫园, Yùyuán), un jardín clásico amurallado en la ciudad vieja, abre de 9:00 a 16:30 con última entrada a las 16:00, y cierra los lunes salvo festivos. Ve por la mañana; las calles comerciales de alrededor siguen abiertas hasta más tarde. Para tres días en orden, mira nuestro itinerario de 3 días en Shanghái y la guía de viaje de Shanghái.

Para moverte una vez que llegues, la app de WaysChina funciona sin conexión: planea rutas de metro entre los lugares de interés de las tres ciudades y organiza las paradas de cada día en un itinerario sencillo.

Preguntas frecuentes

En resumen: reserva un vuelo open-jaw que llegue a Pekín y salga de Shanghái (o al revés), planea 3–4 noches, luego 2 y luego 2–3. Toma el tren de Pekín Oeste a Xi'an Norte, y uno de los dos trenes rápidos (el G96 o el G92 en el día de muestra) de Xi'an Norte a Shanghái Hongqiao. Crea tu cuenta de 12306 o del sitio de reservas con el nombre exacto de tu pasaporte antes de volar, reserva cada tramo cuando se abra la venta 15 días antes, y reserva también las entradas de la Ciudad Prohibida y del Ejército de Terracota en cuanto se abran sus plazos. Después solo necesitarás tu pasaporte en cada día de viaje.

Última actualización: octubre de 2026