北京・天壇：チケット、パスポートでの買い方、開園時間、見学ルート

北京の天壇（Tiāntán）は、事前予約なしで見学できます。外国人旅行者は、パスポートを持って公園の各門にあるサービス窓口へ行けば、その場でチケットを買えます。予約も中国の電話番号も要りません。チケットは入園券ではなく、共通券（联票、liánpiào）を買ってください。料金は11月〜3月が28元、4月〜10月が34元で、祈年殿・回音壁・圜丘の3か所に入れます。公園は冬は6:30、夏は6:00と朝早くから開きますが、この3か所が開くのは8:00からで、入場受付は冬が16:30、夏が17:30で終わります。つまり、午前中に行くこと、そして月曜日は避けることがポイントです。

結論：料金・買い方・開園時間

• どのチケットか。共通券です。入園券だけでは公園には入れますが、見学の中心になる塀に囲まれた3か所には入れません。共通券は閑散期（11月1日〜3月31日）が28元、繁忙期（4月1日〜10月31日）が34元です。
• 外国人の買い方。門にあるチケット窓口またはサービス窓口で、パスポートを見せて買います。支払いは人民元の現金、BEIJING PASSカード、VisaまたはMastercardの銀行カードが使えます。オンラインでも1〜7日前から予約できますが、中国本土の携帯電話番号が必要です。
• 開放時間は2種類あります。公園の門は6:00（繁忙期）または6:30（閑散期）に開き、22:00に閉まります。最終入園は21:00です。中の建物は繁忙期が8:00〜18:00、閑散期が8:00〜17:00で、最終入場は閉館の30分前です。
• 月曜日。中の建物は月曜日が休みです（中国の祝日にあたる月曜日を除く）。公園そのものは毎日開いています。
• 行き方。地下鉄5号線の天壇東門駅（天坛东门、「天壇の東門」の意味）A出口を出ると、東門の前です。
• 所要時間。主な見どころで約2時間です。朝の公園の様子も見るなら、1時間足してください。

故宮と違い、天壇には1週間前から押さえておくべき予約はありません。当日の朝に決めても大丈夫です。北京に何日あてるか、どこが予約制なのかをまだ考えている段階なら、まず北京旅行ガイドをご覧ください。

入園券と共通券、2種類の開放時間

数字は上の表にまとめてあります。ここでは、それが見学にどう関わるかを説明します。

入園券か、共通券か

天壇の主なチケットは2種類です。入園券（门票、ménpiào）は公園の門を通れるだけです。共通券は、それに加えて中央の南北の線上にある、塀に囲まれた3か所に入れます。祈年殿（Qíniándiàn）、回音壁（Huíyīnbì）、圜丘（Yuánqiū）です。

入園券だけでも、古いコノテガシワの林や屋根付きの長廊は歩けますし、祈年殿の丸い青い屋根も外側の塀越しに見えます。ただ、祈年殿の大理石の基壇に上がること、回音壁の中庭に入ること、圜丘に上ることはできません。天壇に来る人の多くは、この3か所を見るために来ます。

共通券のほうが、3か所を見るには安くもなります。3か所の見学券を単独で買うと20元なので、入園券と合わせると閑散期は30元（共通券なら28元）、繁忙期は35元（共通券なら34元）です。入園券だけでよいのは、夜の散歩、地元の人に混じって朝の公園を楽しむだけの場合、または2回目の訪問の場合です。

入園券10元・共通券28元の閑散期料金は11月1日から、入園券15元・共通券34元の繁忙期料金は4月1日から適用されます。

神楽署は別料金です

神楽署（Shényuèshǔ）は、かつて宮廷の楽人が祭祀の音楽を練習した場所で、2026年2月10日に再開しました。現在は、天壇で演奏された祭祀音楽の展示があります。チケットは10元で、共通券には含まれません。見たい場合は門で別に買ってください。開館は8:00〜17:00で、月曜日は休みです。行事のために臨時休館することもあり、2026年9月16日〜22日も休館していたので、ここを予定に入れる場合は公園のお知らせを事前にご確認ください。公園の西側にあるので、西門から入る場合や時間に余裕がある場合に組み込むのが向いています。

斎宮

斎宮（Zhāigōng）は、皇帝が儀式の前に身を清めて斎戒した場所で、中央の線の西側にある塀に囲まれた宮殿です。公式の案内によると、現在は予約不要で、混雑したときは現地で入場を制限しています。開館時間は主な建物と同じで、月曜日は休みです。お持ちのチケットで斎宮に入れるかどうかは、窓口で確認してください。

割引

60歳以上の外国人旅行者は無料です。窓口でパスポートを見せると、無料のチケットに引き換えてもらえます。18歳未満の子どもも有効な身分証明書で無料なので、窓口でお子さんのパスポートを見せてください。半額の割引チケットもあります。対象になるかどうかは窓口で尋ねてください。

開放時間が2種類ある理由

天壇は、歴史的な建物群を囲むようにできた市の公園です。公園は朝早く開いて夜遅くまで開いています。繁忙期は6:00〜22:00、閑散期は6:30〜22:00で、21:00以降は入れません。中の歴史的な見どころは、開いている時間がもっと短くなっています。祈年殿、回音壁、圜丘、斎宮と、ほかの小さな2か所は、4月〜10月が8:00〜18:00、11月〜3月が8:00〜17:00で、入場受付はそれぞれ17:30と16:30に終わります。

ここから、次の3つのことが言えます。

• 6:30に着いても、祈年殿に早く入れるわけではありません。この時間に着くと、混む前の公園を歩けて、朝の運動も見られます。建物はやはり8:00に開きます。
• 午後に行く場合は、入場の締め切り時刻に注意してください。冬に16:00に入園すると、見たい区画に入るまでの時間は30分です。ゆっくり見学する時間はなく、回れるのは1〜2区画なので、いちばん見たい場所へまっすぐ向かってください。
• 月曜日は公園だけの日です。公園は開いていますが、中国の祝日でない限り建物は閉まっています。空いている日が月曜日しかない場合は、公園の散歩として楽しみ、チケット代は節約しましょう。

パスポートでチケットを買う方法

買い方は、門の窓口で買うか、事前にオンラインで買うかの2通りです。短期滞在の外国人旅行者の多くにとっては、門で買うほうが簡単です。

門の窓口で買う（簡単な方法）

天壇を管理する北京市公園管理センターによると、オンラインで買わない外国人旅行者は、公園入口のサービス窓口へ行けば、スタッフが購入を手伝ってくれます。必要なのはパスポートだけで、予約も電話番号も要りません。支払いは人民元の現金、BEIJING PASSカード、海外発行のVisaまたはMastercardの銀行カードが使えます。公園には通常のチケット窓口もあります。

実際の流れは次のとおりです。

1. 到着した門で、改札ゲートの手前にあるチケット窓口またはサービス窓口へ行きます。
2. 「liánpiào（リエンピャオ、共通券）」と伝え、人数を指で示します。パスポートは1人1冊ずつ必要です。
3. カードか現金で支払います。改札ゲートで再度パスポートの提示を求められることがあるので、手に持ったままにしておきましょう。

3つの主な見どころのチケットは、その日の受け入れ上限に達していなければ、公園の門でQRコードを読み取って当日分を買うこともできます。園内のサービス窓口のスタッフに代わりに注文してもらうこともできます。中国の大型連休の時期は、念のため早めに着くようにしてください。

オンラインで買う（中国の携帯番号がある場合）

北京の市営公園は、「Visiting Beijing Parks（畅游公园、Chàngyóu Gōngyuán）」という共通のチケットシステムを使っています。ウェブサイト bjgyol.com.cn には英語の画面があり（右上の「Language」で切り替えます）、WeChatの公式アカウントとミニプログラムもあります。外国人旅行者はパスポートで登録できます。天壇自身のWeChat公式アカウントでもチケットを販売しており、北京市の英語サイトでは、外国人もそこでパスポートを使って買えると案内しています。チケットは1〜7日前から時間指定で予約でき、入園時はQRコードを読み取り、予約に使ったパスポートを見せます。

問題は電話番号です。北京市の12345ホットラインは、これらの公園のオンライン購入にはアカウント認証のため中国本土の携帯電話番号が必要で、海外の番号はまだ使えないと回答しています。現地の番号付きの中国のSIMカードを持っているなら、オンライン予約が使え、窓口に並ぶ時間を少し省けます。海外の番号か、データ通信専用の旅行用eSIMしかない場合は、オンラインはやめて門の窓口で買ってください。公式の手順は北京市政府の公園チケット購入ガイドに載っています。

オンラインで予約して行けなくなった場合は、訪問日から7日以内に同じプラットフォームで払い戻しを申請できます。使用済みのチケットは払い戻しできません。公園管理センターには24時間ホットライン +86 10 6830 0800 がありますが、中国語のみの対応です。

同じ窓口での買い方は、頤和園、北海公園など北京のほかの市営公園でも使えます。頤和園については頤和園ガイドで詳しく説明しています。

行き方と、どの門から入るか

天壇は北京中心部の南にある、塀に囲まれた広い四角い敷地で、東西南北それぞれに門があります。どの門を使うかで、中央の線をどちら向きに歩くかが決まります。

• 東門。地下鉄5号線の天壇東門駅A出口です。多くの市内バスも「天壇東門」に停まります。地下鉄でいちばん行きやすい門で、朝のにぎわいが集まる長廊にもいちばん近い門です。道路の向かいには紅橋市場があります。
• 西門。公園は地下鉄8号線の天橋駅C出口を案内しています。バスは2路、20路、36路が「天壇西門」に停まります。天橋駅は公園の西側にあるので、西門を使うならこの駅です。神楽署にいちばん近い門でもあります。
• 南門。案内されている地下鉄駅はありません。36路や53路などのバスが「天壇南門」に停まります。圜丘から歩き始めて祈年殿で終わりたい場合は、タクシーでここへ来てください。
• 北門。6路や34路などのバスが「天壇北門」に停まります。祈年殿にいちばん近い門なので、時間が少ないときに便利です。

迷ったら東門にしてください。地下鉄があり、長廊を通って祈年殿まで歩く距離も短めです。

天安門から。天安門東駅から1号線で東単駅へ行き、5号線の南行きに乗り換えて、天壇東門駅で降ります。タクシーやDiDiでも同じように便利です。行き先は「天坛东门（Tiāntán Dōngmén）」と伝えてください。故宮を見終えた直後なら、出口は北側か東側の門になります。どちらも天安門東駅から遠いので、そこからはタクシーがいちばん簡単です。改札で海外のカードを使って支払う方法は、中国の地下鉄ガイドで説明しています。

前門から。前門は8号線の駅で、8号線は南へ進んで西門最寄りの天橋駅に行きます。前門大街の南端からタクシーで東門か北門へ向かう人も多いです。

公園は22:00まで開いているので、帰りが遅くなることもあります。利用する路線の終電は、北京の終電時刻のページでご確認ください。データ通信がなくてもスマホで地下鉄ルートや1日の計画を確認したいときは、WaysChina アプリ をお使いください。オフラインで使える地下鉄・旅程計画アプリで、北京を含む10都市に対応しています。

中央の南北軸を歩く

主な見どころは、南北に走る1本のまっすぐな線の上に並んでいます。南端が圜丘、北端が祈年殿です。その間をつなぐのが丹陛橋（Dānbìqiáo）で、長さ360メートルの高く盛り上げた石の参道です。どちら向きに歩いてもかまいません。北京市の観光サイトは両方を紹介しています。東門から入って北から南へ歩く方法と、南門から入って丹陛橋を北へ歩く方法です。主な見どころを回るのに約2時間かかります。

南から北へ（南門から）

この順番だと、いちばん大きな建物である祈年殿を最後に見ることになります。

1. 圜丘。屋根のない、白い大理石の3段の円形の壇です。皇帝が冬至に天を祀る儀式を行った場所で、上には建物がありません。最上段の中心にある丸い石の上に立とうと、見学者が列を作ります。
2. 皇穹宇と回音壁。壇のすぐ北に、青い屋根の小さな円形の建物、皇穹宇（Huángqióngyǔ）があります。神位（位牌）を納めていた場所です。その中庭を囲む円形の壁が回音壁で、壁に沿ってささやくと、声が反対側まで伝わるように造られています。中庭が混んでいると、この効果はなかなか聞き取れません。
3. 丹陛橋。長い参道を北へ歩きます。祈年殿に向かってゆるやかに上っていき、進むにつれて祈年殿が大きく見えてきます。
4. 祈年殿。3段の白い大理石の基壇の上に建つ、青い瓦の屋根が3重になった円形の建物で、高さ38.2メートル、直径24.2メートルです。皇帝が毎年春に豊作を祈った場所です。扉の外から彩色された木の柱をのぞくことはできますが、中には入れません。
5. 東門から出る。祈年殿の区画を東側から出て長廊を通ると、東門に出ます。5号線の駅があり、道路の向かいが紅橋市場です。

北から南へ（東門から）

地下鉄で来るならこれが定番のルートです。東門、長廊、祈年殿、皇穹宇、圜丘と進み、南門から出ます。朝は大きな利点があります。建物は8:00に開くので、その時間に祈年殿にいれば、団体客より先に見られます。難点は、地下鉄のない南門で終わることです。そこからタクシーに乗るか、中央の線の西側を斎宮まで歩いて戻り、東門か西門から出てください。

時間があれば寄りたい場所

• 長廊（Chángláng）。東門と祈年殿の間にある、屋根付きの長い回廊です。東門からのルートなら必ず通ります。朝はトランプをする人、歌う人、編み物をする人でいっぱいです。
• 斎宮。丹陛橋の西側にあり、独自の堀と塀に囲まれています。30〜45分みておいてください。北京市の公式な季節別ルートでは、冬・夏・春のいずれのルートにも斎宮が入っています。
• 神楽署。西門の近くです。音楽の展示に30分ほどみておき、チケットが別料金であることを忘れないでください。

この3か所すべてを含めてじっくり回ると、4時間近くかかります。北京市政府の天壇の見学者向けページには、これらを含む季節別のルートが載っています。たとえば冬のルートは、東門から長廊、祈年殿、斎宮、神楽署、回音壁を経て南門へ抜けるものです。

敷地は約273ヘクタールと広く、道はほとんどが平らな舗装路です。歩きやすい靴で行きましょう。冬は、屋根のない壇の上は寒く風が強くなります。夏は、日中の丹陛橋や圜丘にはほとんど日陰がありません。

朝早く行く：朝の公園の様子

多くの北京の人にとって、天壇はまず身近な公園で、建物が開く前の時間に利用しています。地元の人は開園から8:00ごろまで運動をしています。太極拳、ダンス、足で羽根を蹴る毽子（jianzi）、凧揚げ、トランプなどです。着くなら7:00〜7:30ごろがよく、特に日曜日がおすすめです。団体客は9:30ごろから増えてきます。参加しているのは中高年の人が中心で、にぎわいは東門のあたりに集まっています。

閑散期は開門が6:00ではなく6:30になることに注意してください。冬の寒い朝は、集まるグループも少なくなります。何が見られるかは日によって違い、決まった時間割はありません。木の下で太極拳をするグループ、スピーカーの音楽で社交ダンスをする人たち、長廊で昔の歌を歌う合唱、トランプを囲む人の輪などが見られます。

知っておくと役立つことです。

• 見学するのは問題ありません。地元の人は見物客に慣れています。近くで人を撮影する前は、身ぶりで撮ってよいか確認しましょう。
• 参加を歓迎されることもよくあります。特に毽子やダンスの輪で、手招きされたら加わってみてください。本格的に太極拳を習いたい場合は、中国での太極拳体験ガイドをご覧ください。
• 時間の目安。7:00ごろに着いて1時間ほど見たら、8:00の開館に合わせて祈年殿へ行きます。団体客が来るころには、もう圜丘まで進んでいます。
• 食事。朝食は済ませてから行くか、何か持って行きましょう。公園は座って朝食をとる場所ではありません。北京で何をどこで食べるかは北京グルメガイドで紹介しています。

1日の組み立て方

天壇は、近くにある3つの場所と組み合わせやすいです。

紅橋市場（Hóngqiáo Shìchǎng）。東門から道路を渡ってすぐです。真珠、お土産、雑貨で知られる屋内市場で、値段交渉が前提です。本格的に買い物をするのでなければ、30分〜1時間で十分です。

前門大街（Qiánmén Dàjiē）。天安門広場の南にある歩行者天国で、無料で終日開いています。天壇のあとの昼食にちょうどよく、そこから北へ天安門まで歩けます。

故宮。パスポートでの実名予約が必要で、予約は7日前の北京時間20:00に始まります。月曜日は休館です。故宮だけで半日かかります。故宮ガイドをご覧ください。

無理のない1日の例です。

• 7:00 5号線で東門へ。朝の公園の様子を見ます。
• 8:00 開館と同時に祈年殿へ。そのあと丹陛橋を南へ歩き、回音壁と圜丘へ。
• 10:00 東門に戻って紅橋市場へ。または南門からタクシーで前門へ。
• 11:00〜12:00 前門周辺で昼食をとり、天安門広場を北へ歩きます。広場には別途実名予約が必要ですが、有効な故宮の予約があればそれで入れます。それでも安全検査は受けます。
• 午後 午後の時間帯のチケットで故宮へ。午後のチケットは11:00から入場でき、最終入場は11月〜3月が15:30、4月〜10月が16:00です。昼食が遅くなりすぎないようにしてください。

故宮のチケットが取れなかった場合は、前門と近くの胡同（昔ながらの路地）でゆっくり午後を過ごす予定に替えましょう。この計画は月曜日には向きません。天壇の建物も故宮も休みになるからです。この1日を北京滞在全体にどう組み込むかは、北京3日間モデルコースで紹介しています。

天壇の歴史

天壇は明代の1420年に建てられました。約500年にわたり、明と清の皇帝がここで天を祀り、豊作を祈りました。敷地の北側は丸く南側は四角い形をしていて、これは「天は丸く、地は四角い」という古い考え方によるものです。1918年に公園として一般に開放され、1998年にユネスコの世界遺産に登録されました。登録名は「北京の皇帝の祭壇（天壇）」です。僧侶が暮らす寺院ではなく、国家の儀式のための祭壇でした。中国で今も活動している寺院とその参拝方法については、中国の寺院ガイドをご覧ください。

出発前のまとめ

パスポートと支払い手段（現金、VisaまたはMastercardの銀行カード、BEIJING PASSのいずれか）を持って行きましょう。月曜日以外の日に、5号線で天壇東門駅へ行き、7:00ごろに東門に着くようにします。窓口で共通券を買い、長廊で朝の運動を見てから、8:00に祈年殿へ。丹陛橋を南へ歩いて回音壁と圜丘を見たら、紅橋市場か前門での昼食で締めくくります。同じ日に故宮も見たい場合は、7日前に午後のチケットを予約してください。

最終更新：2026年10月