중국 여행 필수 앱: 출국 전에 꼭 깔아야 할 것들

중국에 가기 전에 깔아 둘 것은 다섯 가지입니다. 결제 앱(알리페이, 가능하면 위챗도), 중국에서 실제로 쓸 수 있는 지도(가오더 지도, 아이폰이면 Apple 지도), 택시를 부를 수단(디디), 중국어를 오프라인용으로 내려받아 둔 번역 앱, 그리고 도착하자마자 쓸 수 있는 데이터 요금제입니다.

이 준비는 출국 일주일 전쯤 한국에서 끝내 두는 것이 좋고, 이유는 두 가지입니다. 첫째, 앱 다운로드나 메시지에 쓰는 일부 서비스는 중국 본토 안에서 접속하기 어렵습니다. 중국 공식 관광 웹사이트는 구글 서비스는 중국에서 바로 열리지 않는다고 안내하면서, 일부 VPN은 현지 앱스토어에서 내려받을 수 없으니 입국 전에 설치해 두라고 권합니다. 둘째, 가입할 때는 보통 휴대폰 문자로 인증번호를 받아야 하는데, 이건 공항보다 집에서 한국 통신망과 집 와이파이로 하는 편이 훨씬 수월합니다.

또 앱마다 카드 등록이나 언어 다운로드 같은 설정 단계가 하나씩 있는데, 이것도 비행기 타기 전에 끝내 두는 게 좋습니다.

핵심 정리: 무엇을 깔고, 왜 출국 전에 깔아야 할까

최소한 이 정도는 준비하세요. 앱마다 맡는 역할을 함께 적었습니다.

• 알리페이(支付宝, Zhīfùbǎo): 가게, 식당, 택시에서 해외 카드로 QR코드 결제를 할 때 씁니다.
• 위챗(微信, Wēixìn): 메신저이자, 알리페이에 문제가 생겼을 때 쓰는 두 번째 지갑입니다.
• 가오더 지도(高德地图, Gāodé Dìtú, 영문명 Amap) 또는 Apple 지도: 도보, 지하철, 버스 길찾기에 씁니다.
• 디디(滴滴, Dīdī): 영어로 쓸 수 있는 차량 호출 앱입니다.
• 번역 앱(중국어를 내려받아 둔 것): 메뉴판, 표지판, 짧은 대화에 씁니다.
• 데이터 요금제: 여행용 eSIM, 로밍, 또는 도착 후 사는 중국 유심 중 하나입니다.

도시 사이를 기차로 이동한다면 12306 앱이나 예약 대행 사이트도 추가하세요.

한국에서 미리 해 둬야 하는 이유는 다음과 같습니다.

• 앱스토어. 휴대폰 앱스토어 계정은 가입한 나라(한국)에 묶여 있는데, 중국 주요 앱은 이런 중국 밖 앱스토어에도 올라와 있습니다. 예를 들어 알리페이와 공식 12306 철도 앱은 둘 다 미국 App Store에 있습니다. 안드로이드 사용자는 도착한 뒤가 더 불편합니다. 중국 본토에서는 Google Play에 접속이 안 되기 때문에, 위챗 고객센터도 중국에 있는 안드로이드 사용자에게 weixin.qq.com에서 설치 파일을 내려받으라고 안내합니다.
• 문자 인증번호. 가입이나 로그인을 하면 휴대폰 번호로 인증번호가 옵니다. 위챗 고객센터는 인증번호가 오지 않으면 국가 코드를 확인하고, 그 번호로 문자를 받을 수 있는지 확인하고, 로밍과 모바일 데이터를 켜라고 안내합니다. 한국에 있을 때는 이런 문제가 생길 일이 없습니다.
• 와이파이. 중국의 공공 와이파이는 보통 중국 유심으로 받은 인증번호로 로그인하는 방식이라, 해외 번호로는 인증번호를 받을 수 없습니다. 여권으로 로그인할 수 있는 공항도 있지만(자세한 내용은 FAQ 참고), 무료 와이파이로 앱 설정을 마칠 수 있다고 기대하기는 어렵습니다.
• 인증에 시간이 걸립니다. 새로 만든 계정에는 여권 스캔이나 추가 보안 확인을 요구하는 앱이 있습니다. 출국 전에 집에서 이런 일이 생기면 며칠 여유를 두고 해결할 수 있습니다.

결제 앱: 알리페이를 먼저, 위챗페이는 예비용으로

중국에서 일상적인 결제는 대부분 QR코드를 찍어서 하고, 그 QR코드는 거의 다 알리페이 아니면 위챗페이입니다. 두 앱 모두 이제 해외 카드를 받습니다. 저희는 여행자 입장에서 단계가 가장 적은 알리페이를 먼저 설정하고, 위챗페이는 예비용으로 추가하기를 권합니다. 카드와 현금은 처음이 아니라 세 번째 수단으로 생각하세요.

알리페이

알리페이의 여행자용 공식 페이지는 가입한 뒤 International Version을 선택하고 은행 카드를 연결하라고 안내하며, 그러면 가게, 택시와 대중교통, 항공권과 호텔 예약에 쓸 수 있다고 설명합니다. International Version은 가입 후에 직접 골라야 하니, 앱이 알아서 바꿔 준다고 생각하지 말고 그 메뉴를 찾아보세요. 중국 인민은행은 알리페이가 받는 카드로 유니온페이, 비자, 마스터카드, JCB, 다이너스클럽, 디스커버를 꼽고 있고 아메리칸 익스프레스는 목록에 없으며, 앱의 카드 추가 화면에서 최신 목록을 볼 수 있습니다. 알리페이는 첫 결제 전에 여권 정보를 입력하라고 하니, 설정할 때 여권을 옆에 두세요. 해외 카드 사용자는 다른 사람에게 송금하기, 홍바오(红包, hóngbāo, 세뱃돈처럼 주고받는 돈 봉투) 같은 일부 기능을 쓸 수 없습니다.

위챗과 위챗페이

받는 카드 종류는 위챗페이가 가장 넓습니다. 인민은행 안내서에는 유니온페이, 비자, 마스터카드, 아메리칸 익스프레스, JCB, 다이너스클럽, 디스커버가 나와 있고, 지금 어떤 카드를 받는지는 앱의 카드 추가 화면에서 확인할 수 있습니다. 가진 카드가 아멕스뿐이라면 위챗페이를 설정하세요. 위챗은 200개가 넘는 국가와 지역의 휴대폰 번호로 가입할 수 있어서 중국 번호가 없어도 됩니다. 새 계정에는 가끔 추가 보안 확인이 뜹니다. 위챗이 제시하는 방법은 세 가지로, 다른 위챗 사용자가 QR코드를 대신 스캔해 주거나, 결제 카드를 인증하거나, 위챗페이를 활성화하고 결제 비밀번호를 설정하는 것입니다. 카드를 추가하려면 Me → Pay and Services(또는 Services) → Wallet → Bank Cards → Add a Bank Card로 들어가고, 앱 버전에 따라 메뉴 이름이 조금 다를 수 있으니 내 화면에 보이는 이름을 확인하세요.

중국 본토 밖에서 발급된 유니온페이 카드는 두 지갑 모두에 연결할 수 있습니다. 해외 카드의 수수료와 결제 한도는 수시로 바뀌니, 결제하기 전에 앱에서 현재 수수료를 확인하세요. 어떤 카드 브랜드를 어디서 쓸 수 있는지, 선불카드와 카드 수수료는 중국에서 해외 카드 쓰기에 정리해 두었습니다. 단계별 설정 방법은 해외 카드로 알리페이 쓰는 법과 해외 카드로 위챗페이 쓰는 법에, 위챗 계정 만들기는 위챗 설정 가이드에 있습니다.

중국의 디지털 위안화에는 e-CNY(数字人民币, Shùzì Rénmínbì)라는 별도의 공식 앱이 있고, 출국 전에 App Store나 Google Play에서 내려받을 수 있습니다. 알리페이가 잘 되면 대부분의 여행자에게는 필요 없습니다. 세 번째 수단을 원한다면 여행자를 위한 디지털 위안화를 읽어 보세요.

인터넷 연결: eSIM, 로밍, 중국 유심, 그리고 VPN 문제

데이터가 없으면 이 앱들은 아무 소용이 없으니, 짐을 싸기 전에 휴대폰을 어떻게 인터넷에 연결할지 정해 두세요. 선택지는 세 가지입니다.

• 출국 전에 사는 여행용 eSIM. 중국 공식 관광 웹사이트는 입국 전에 중국이 포함된 지역 eSIM 요금제를 사 두고 도착해서 켜라고 권하며, 예로 Airalo와 Nomad를 들고 있습니다. 휴대폰이 eSIM을 지원해야 합니다. 짧은 여행이라면 대부분 이 방법이 가장 쉽고, 한국 유심은 그대로 꽂아 둔 채 은행 인증 문자를 받을 수 있습니다.
• 한국 요금제 로밍. 따로 설정할 것은 없지만, 믿고 쓰기 전에 통신사의 중국 로밍 요금을 확인하세요.
• 중국 유심. 베이징 서우두(首都) 국제공항, 상하이 푸둥(浦东) 국제공항, 광저우 바이윈(白云) 국제공항 등 여러 대형 국제공항에 도착하자마자 여행자용 유심을 살 수 있는 카운터가 있습니다. 중국 번호가 생기는데, 중국 번호가 있으면 쓰기 더 편한 앱도 있습니다. 중국 통신사가 직접 파는 eSIM은 대부분의 여행자에게 해당되지 않습니다. Apple에 따르면 중국 본토 밖에서 산 아이폰에는 설치할 수 없습니다.

출국 전에 eSIM을 준비해 두고 싶다면 Airalo와 Holafly 모두 한국에서 설치해 두고 도착해서 켜는 중국 요금제를 팝니다.

VPN이 필요한지는 어떻게 인터넷에 연결하느냐에 달려 있습니다. 중국 유심이나 호텔 와이파이로는 VPN 없이 구글, 왓츠앱, 인스타그램이 열리지 않고, 관광 웹사이트는 일부 VPN을 현지에서 내려받을 수 없으니 입국 전에 설치하라고 권합니다. 여행용 eSIM과 한국 로밍은 상당수가 데이터가 다른 나라를 거쳐 연결되므로, 출국 전에 이용하는 업체에 그 중국 요금제로 구글과 왓츠앱에 접속되는지 물어보세요. 집과 연락하는 수단이 왓츠앱이나 지메일이라면 출국 전에 꼭 정리해 두세요. 자세한 내용은 중국 유심·eSIM 가이드와 인터넷·VPN 가이드에 있습니다.

지도와 이동: 가오더 지도, Apple 지도, 디디, 지하철 QR코드

지도. 가오더 지도를 설치하세요. 2025년 1월에 영어 버전이 나왔고 2025년 7월에 한국어를 포함한 14개 언어가 추가되었으며, App Store나 Google Play에서 받을 수 있습니다. 아이폰이라면 Apple 지도가 따로 설정할 필요 없는 좋은 두 번째 선택지입니다. Apple은 중국 본토에서 내비게이션 길안내, 실시간 교통 정보, 대중교통 안내를 지원한다고 밝히고 있습니다. 바이두 지도도 App Store 페이지에 영어가 지원 언어로 나와 있지만 여행자용 영어 안내가 없어서, 대부분의 여행자에게는 가오더 지도가 더 낫습니다. 구글 서비스는 중국 본토에서 바로 열리지 않으니 구글 지도는 계획에서 빼세요. 지도 앱 비교는 지도 앱 가이드에 있습니다.

지하나 신호가 없는 곳에서도 지하철 경로와 하루 일정을 보고 싶다면 WaysChina 앱가 중국 10개 도시의 오프라인 지하철 경로 검색과 여행 일정 짜기를 지원합니다. 실시간 지도가 아니라 일정 계획용 도구이니, 목적지까지의 길안내는 가오더 지도나 Apple 지도로 하세요.

차량 호출. 디디는 여행자를 위한 영어 버전이 있고 해외 번호로 가입할 수 있습니다. 해외 은행 카드를 받고, 앱 안에서 24시간 영어 상담도 됩니다. 일반 디디 앱을 설치하세요. "DiDi Rider"는 일본, 호주, 멕시코 등 다른 나라용 디디 앱입니다. 상하이시 정부의 영문 안내에 따르면 위챗이나 알리페이 안에서도 디디를 부를 수 있고, 요금은 그 지갑에서 빠져나갑니다. 가오더 지도로도 영어로 차를 부를 수 있는데, 요청을 여러 차량 호출 회사에 한꺼번에 보내서 디디가 잘 안 잡힐 때 도움이 됩니다. 첫 탑승 전에 디디 가이드를 읽어 보세요.

지하철. 지하철 앱을 따로 깔 일은 거의 없습니다. 베이징에서는 알리페이 계정 인증을 마치고 카드를 연결해 두면 홈 화면의 Transport → Metro → Get now에서 무료 지하철 QR코드를 켤 수 있고, 요금은 나갈 때 자동으로 결제됩니다. 들어갈 때와 나갈 때는 같은 앱의 같은 QR코드를 쓰세요. 베이징 지하철은 모든 역의 개찰구에서 비자, 마스터카드, JCB, 아메리칸 익스프레스 카드를 찍어서 탈 수도 있습니다. 상하이에서는 500개가 넘는 역의 개찰구에서 컨택리스 IC카드를 받는데, 그 카드에 소액 비밀번호 없는 결제가 켜져 있어야 합니다. 또 상하이시의 SH MaaS(随申行, Suíshēnxíng) 앱은 지하철, 버스, 페리에 쓰는 QR코드 하나를 발급해 주고, 해외 카드로 결제할 수 있습니다. 다른 도시는 각자 방식이 다르니 도착해서 그 도시에서 무엇을 받는지 확인하세요. 많은 곳에서 알리페이의 교통 메뉴부터 보면 됩니다.

기차와 항공권: 12306 또는 예약 대행 사이트

중국 철도는 12306 웹사이트, 12306 앱, 알리페이 안의 12306 미니프로그램에서 공식적으로 표를 팝니다. 온라인 예매에는 외국 여권도 쓸 수 있습니다. 출국 전에 해 둘 일은 회원가입과 여권 인증입니다. 인증 상태가 통과로 표시되어야 온라인으로 표를 살 수 있고, 인증은 12306에 여권 사진을 올리거나 여권을 들고 역 매표 창구에 가서 할 수 있습니다. 이메일 주소로 가입하고 인증 메일로 확인할 수 있어서 중국 휴대폰 번호는 없어도 됩니다. 이름은 여권에 적힌 그대로, 성과 이름 사이에 한 칸 띄어서 입력하세요. 표 판매와 변경은 베이징 시간 기준 5:00부터 다음 날 새벽 1:00까지(화요일은 5:00부터 24:00까지) 되니, 화요일 밤 늦게는 표를 살 수 있다고 생각하지 마세요.

12306 앱은 12306을 중국 철도의 유일한 공식 온라인 매표 플랫폼이라고 소개합니다. 예약 대행 사이트는 12306 대신 편하게 예약해 주는 서비스입니다. 인증 절차를 건너뛰고 싶다면 트립닷컴(Trip.com) 같은 대행 사이트에서 중국 기차표, 국내선 항공권, 호텔을 영어로 예약할 수 있는데, 서비스 수수료가 붙으니 결제 전에 총액을 확인하세요. 알리페이 International Version으로도 항공권과 호텔을 예약할 수 있습니다. 어느 쪽이든 역에서는 여권을 보여 줘야 합니다. 자동 개찰구는 여권을 읽지 못하므로 여권 소지자는 직원이 있는 개찰구를 이용합니다. 두 방법 모두 기차표 예매 방법에서 순서대로 설명합니다.

번역: 오프라인 앱 하나면 충분합니다

번역 앱을 하나 골라서 출국 전에 중국어를 휴대폰에 내려받아 두세요. 아이폰이라면 Settings → Apps → Translate → Languages에서 언어를 내려받아 두면 Apple 번역이 완전히 오프라인으로 작동합니다. 안드로이드라면 Microsoft Translator가 언어 팩을 내려받은 뒤 텍스트와 사진을 오프라인으로 번역합니다. 중국 앱도 하나 갖고 싶다면 유다오 번역(有道翻译官, Yǒudào Fānyìguān)이 영어 화면과 카메라, 음성, 오프라인 번역을 지원합니다. 이미 구글 번역을 쓰고 있다면 출국 전에 중국어 오프라인 팩을 받아 두세요. 그래야 인터넷 없이도 작동합니다. 위챗으로도 채팅 메시지(길게 누르고 Translate 선택), Scan으로 찍은 글자, 상대가 보낸 사진 속 중국어를 번역할 수 있어서 호텔이나 기사와 이야기할 때 유용합니다. 다른 선택지는 번역 앱 비교에 정리해 두었습니다.

출국 전 설정 체크리스트

이 목록을 집에서 와이파이에 연결한 채, 여권과 카드를 책상에 꺼내 놓고 하나씩 해 나가세요. 추가 확인이 필요할 가능성이 가장 높은 결제 앱부터 시작하세요.

그리고 출국 전날 마지막으로 한 번 더 점검하세요. 앱을 하나씩 열어서 아직 로그인되어 있는지 확인하고, 잊어버릴 것 같은 비밀번호는 적어 두세요. 여권, 현금, 상비약은 따로 챙길 목록이니 필수 준비물 체크리스트를 참고하세요.

정리

알리페이, 위챗, 가오더 지도(또는 Apple 지도), 디디, 오프라인 번역 앱을 한국에서 설치하고, 데이터 요금제를 정하고, 위 체크리스트에 있는 앱별 한 가지 단계를 끝내 두세요. 추가 확인이 걸려도 시간이 있도록 결제 앱은 일주일 전에 먼저 시작하고, 출국 전날 모든 앱을 한 번 더 열어 보세요.

마지막 업데이트: 2026년 10월