中国旅行で必要なアプリ：出発前に入れておくべきもの

中国へ出発する前に、スマホに入れておくものは5つです。支払いアプリ（Alipay、できればWeChatも）、中国で使える地図（Amap、iPhoneならApple Mapsでも可）、車を呼ぶアプリ（DiDi）、中国語をオフライン用にダウンロードした翻訳アプリ、そして到着した時点で使えるデータ通信プランです。

これらは出発の1週間ほど前に、日本で済ませておいてください。理由は2つあります。1つ目は、アプリのダウンロードや連絡に使っているサービスの一部が、中国本土ではつながりにくいことです。中国の公式観光サイトは、中国ではGoogleのサービスに直接アクセスできないと案内していて、VPNの中には現地のアプリストアからダウンロードできないものがあるため、入国前にインストールしておくよう勧めています。2つ目は、アプリの登録ではたいてい、携帯電話にSMSで届く認証コードが必要になることです。これは空港で行うより、日本の携帯回線と自宅のWi-Fiで行うほうがずっと簡単です。

さらに、アプリごとに「カードを登録する」「言語データをダウンロードする」といった準備が1つずつあります。これも搭乗前に終わらせておくと安心です。

結論：入れておくアプリと、出発前に入れる理由

最低限そろえておきたいアプリと、それぞれの役割は次のとおりです。

• Alipay（支付宝、Zhīfùbǎo）：お店、レストラン、タクシーでのQRコード払い。海外発行のカード（日本で発行したカードを含む）を登録して使えます。
• WeChat（微信、Wēixìn）：メッセージのやりとり。Alipayに問題が起きたときの2つ目の支払い手段にもなります。
• Amap（高德地图、Gāodé Dìtú）またはApple Maps：徒歩、地下鉄、バスの道案内。
• DiDi（滴滴、Dīdī）：英語で使える配車アプリ。
• 翻訳アプリ（中国語をダウンロード済みのもの）：メニュー、看板、短い会話に使います。
• データ通信プラン：旅行用eSIM、ローミング、または到着後に買う中国のSIMカード。

都市間を列車で移動する予定があれば、12306か予約代行サービスも加えてください。

日本で準備しておく理由は、次の4つです。

• アプリストア。スマホのアプリストアのアカウントは、登録した国にひも付いています。中国の主要アプリはその国のストアにも並んでいて、たとえばAlipayと鉄道の公式アプリ12306は、どちらも米国のApp Storeで配信されています。Androidの方は、到着後のほうが手間がかかります。中国本土ではGoogle Playにつながらないためです。WeChatのヘルプセンターも、中国にいるAndroidユーザーにはweixin.qq.comからインストーラーをダウンロードするよう案内しています。
• SMSの認証コード。登録やログインのときに、電話番号あてに認証コードが送られてきます。WeChatのヘルプセンターは、コードが届かない場合は国番号を確認し、その番号がSMSを受け取れる状態か確かめ、ローミングとモバイルデータ通信をオンにするよう案内しています。日本にいれば、どれも問題になりません。
• Wi-Fi。中国の公衆Wi-Fiは、たいてい中国のSIMに届くコードでログインする仕組みで、海外の電話番号では受け取れません。パスポートでログインできる空港もあります（FAQで説明します）が、無料Wi-Fiで設定を終わらせるつもりでいるのはおすすめしません。
• 確認に時間がかかる。新しいアカウントでは、パスポートの読み取りや追加のセキュリティ確認を求めるアプリがあります。自宅で早めに準備しておけば、そうなっても解決までに何日も余裕があります。

支払いアプリ：まずAlipay、予備にWeChat Pay

中国の日常の支払いは、ほとんどがQRコードを読み取る方式で、そのコードのほぼすべてがAlipayかWeChat Payのものです。今はどちらも海外のカードを登録できます。旅行者にとって手順が一番少ないので、まずAlipayを設定し、次に予備としてWeChat Payを追加するのがおすすめです。カードや現金は3番目の手段と考えてください。

Alipay

Alipayの訪問者向け公式ページによると、登録したあと「International Version」を選んで銀行カードをひも付ければ、お店での支払い、タクシーや公共交通機関、航空券やホテルの予約に使えるようになります。International Versionは登録後に自分で選ぶものなので、アプリが自動で切り替えてくれると思わず、その選択肢を探してください。中国の中央銀行（中国人民銀行）は、Alipayで使えるカードとしてUnionPay、Visa、Mastercard、JCB、Diners Club、Discoverを挙げており、American Expressは含まれていません。最新の対応カードは、アプリのカード追加画面でご確認ください。初めて支払う前にパスポート情報の入力を求められるので、設定するときはパスポートを手元に置いておきましょう。海外カードの利用者には使えない機能もあり、他の人への送金や紅包（红包、hóngbāo。お金を贈る機能）などがそれにあたります。

WeChatとWeChat Pay

対応カードの種類が一番多いのはWeChat Payです。中央銀行の案内では、UnionPay、Visa、Mastercard、American Express、JCB、Diners Club、Discoverが挙げられています。現在どのカードが使えるかは、アプリのカード追加画面で確認できます。手元のカードがAmexだけなら、設定すべきなのはWeChat Payです。WeChatは200以上の国と地域の電話番号で登録できるので、中国の電話番号は必要ありません。新しいアカウントでは、追加のセキュリティ確認が入ることがあります。WeChatが用意している方法は3つで、ほかのWeChatユーザーにコードを読み取ってもらう、支払い用カードで本人確認する、またはWeChat Payを有効にして支払いパスワードを設定する、のいずれかです。カードを追加するには「Me」→「Pay and Services」（または「Services」）→「Wallet」→「Bank Cards」→「Add a Bank Card」の順に進みます。お使いのバージョンでメニュー名が違う場合は、最新の表示をご確認ください。

中国本土以外で発行されたUnionPayのカードは、両方の支払いアプリにひも付けられます。海外カードの手数料や利用限度額はときどき変わるので、支払う前にアプリで現在の手数料を確認してください。どのカードブランドがどこで使えるか、プリペイドの選択肢、カード手数料については中国で海外のカードを使う方法をご覧ください。設定の詳しい手順は海外カードでAlipayを使う方法と海外カードでWeChat Payを使う方法に、WeChatのアカウント作成はWeChat設定ガイドにまとめています。

中国のデジタル人民元には専用の公式アプリe-CNY（数字人民币、Shùzì Rénmínbì）があり、出発前にApp StoreかGoogle Playからダウンロードできます。Alipayが使えれば、ほとんどの旅行者には必要ありません。3つ目の手段がほしい方は旅行者のためのデジタル人民元をお読みください。

ネット接続：eSIM・ローミング・中国のSIMと、VPNの考え方

データ通信がなければ、ここまでのアプリはどれも役に立ちません。荷造りの前に、スマホをどうやってネットにつなぐかを決めておきましょう。選択肢は3つです。

• 出発前に買う旅行用eSIM。中国の公式観光サイトは、中国をカバーする地域向けeSIMプランを入国前に購入し、到着したら有効にする方法を勧めていて、例としてAiraloとNomadを挙げています。スマホがeSIMに対応している必要があります。短い旅行ならたいていこれが一番簡単で、日本のSIMもスマホに入れたままにできるので、銀行の認証コードも受け取れます。
• 今の契約のままローミング。設定は不要ですが、頼る前に携帯会社の中国での料金を確認してください。
• 中国のSIMカード。北京首都、上海浦東、広州白雲など、いくつかの大きな国際空港には、到着後に旅行者向けSIMカードを買えるカウンターがあります。中国の電話番号が手に入り、アプリによってはそのほうが登録しやすいこともあります。中国の携帯会社が出しているeSIMは、ほとんどの旅行者には選べません。Appleによると、中国本土以外で購入したiPhoneにはインストールできないためです。

出発前にeSIMを用意しておきたい方は、AiraloとHolaflyがどちらも中国向けプランを販売しています。日本でインストールしておき、着いたら有効にするだけです。

VPNが必要かどうかは、どうやってネットにつなぐかで決まります。中国のSIMやホテルのWi-Fiでは、VPNがないとGoogle、WhatsApp、Instagramは表示されません。観光サイトも、現地ではダウンロードできないVPNがあるため、入国前にインストールしておくよう勧めています。旅行用eSIMや日本の携帯会社のローミングの多くは、データを別の国経由で通信するので、出発前に、その中国向けプランでGoogleやWhatsAppにつながるかを提供会社に問い合わせてください。家族や友人との連絡にWhatsAppやGmailを使っているなら、出発前に必ず解決しておきましょう。詳しくは中国のSIMカード・eSIMガイドとインターネットとVPNのガイドをご覧ください。

地図と移動：Amap、Apple Maps、DiDi、地下鉄の乗車コード

地図。Amapを入れてください。2025年1月に英語版が出て、2025年7月にはさらに14の言語が追加されました。App StoreかGoogle Playから入手できます。iPhoneなら、設定なしで使えるApple Mapsも2番目の候補としておすすめです。Appleは中国本土を、ターンバイターンのナビ、リアルタイムの交通情報、公共交通機関の案内に対応する地域として挙げています。Baidu Maps（百度地図）はApp Storeのページで英語を対応言語に挙げていますが、旅行者向けの英語ガイドはないため、ほとんどの旅行者にはAmapのほうが向いています。Googleマップは計画から外してください。中国本土ではGoogleのサービスに直接アクセスできないからです。各地図アプリの比較は地図アプリガイドにまとめています。

地下や電波のない場所でも使える地下鉄のルート検索や1日のプランがほしい方には、WaysChina アプリが中国10都市のオフライン地下鉄ルート検索と旅程づくりに対応しています。これは計画を立てるためのツールで、リアルタイムの地図ではありません。目的地までの道案内にはAmapかApple Mapsを使ってください。

配車アプリ。DiDiには旅行者向けの英語版があり、海外の電話番号で登録できます。海外の銀行カードに対応していて、アプリ内の英語サポートは24時間受け付けています。入れるのは通常のDiDiアプリです。「DiDi Rider」は日本、オーストラリア、メキシコなど他の国向けのDiDiアプリなので、間違えないようにしてください。上海市政府の英語ガイドによると、WeChatやAlipayの中からもDiDiを呼ぶことができ、運賃はその支払いアプリに請求されます。Amapも英語で車を呼べます。複数の配車会社に一度にリクエストを送るので、DiDiでなかなか車が来ないときに便利です。初めての乗車についてはDiDiガイドをご覧ください。

地下鉄。地下鉄専用のアプリが必要になることはあまりありません。北京では、Alipayのアカウントが認証済みでカードがひも付いていれば、ホーム画面の「Transport」→「Metro」→「Get now」から地下鉄のQRコード（発行は無料）を有効にできます。運賃は改札を出るときに自動で引き落とされます。入場と出場は、同じアプリの同じコードで行ってください。北京の地下鉄の改札は、全駅でVisa、Mastercard、JCB、American Expressのタッチ決済カードにも対応しています。上海では、500以上の駅の改札でタッチ決済のICカードが使えます（そのカードで少額の暗証番号なし決済がオンになっていることが条件です）。また、上海市のアプリSH MaaS（随申行、Suíshēnxíng）は、地下鉄・バス・フェリー共通のQRコードを発行し、海外カードで支払えます。ほかの都市はそれぞれ独自の仕組みなので、着いたら利用できる方法を確認してください。多くの都市では、まずAlipayの交通メニューを見るのが近道です。

列車と航空券：12306か予約代行サービス

中国の鉄道の公式な販売窓口は、12306のウェブサイト、12306アプリ、そしてAlipayの中の12306ミニプログラムです。オンライン予約には外国のパスポートが使えます。出発前にやっておくのは、登録とパスポートの認証です。オンラインで切符を買えるのは、認証が通ったと表示されてからです。認証（本人確認）は、12306でパスポートの写真をアップロードするか、駅の切符売り場の窓口にパスポートを持っていくかのどちらかで行えます。中国の電話番号は不要です。メールアドレスで登録し、届いた有効化メールで確認できます。名前はパスポートの表記どおりに入力し、姓と名の間にスペースを入れてください。切符の販売と変更の受付時間は、北京時間の5:00から翌1:00まで（火曜日は5:00から24:00まで）なので、火曜日の深夜に切符を買うのはあてにしないでください。

12306アプリは、12306を中国の鉄道の唯一の公式オンライン発券プラットフォームだと説明しています。予約代行サービスは、その上で手間を省くためのものです。認証を省きたい場合は、Trip.comなどの代行サービスで、中国の列車の切符、国内線の航空券、ホテルを英語で予約できます。ただし手数料がかかるので、支払う前に合計金額を確認してください。AlipayのInternational Versionでも航空券やホテルを予約できます。どちらの方法でも、駅ではパスポートを提示します。自動改札はパスポートを読み取れないため、パスポートで乗る人は係員のいる改札を通ります。両方の予約方法は列車の切符の予約方法で順を追って説明しています。

翻訳：オフラインで使えるアプリが1つあれば十分

翻訳アプリを1つ決めて、出発前に中国語（標準中国語）をスマホにダウンロードしておきましょう。iPhoneなら、「設定」→「アプリ」→「翻訳」→「言語」で言語をダウンロードしておけば、Apple純正の翻訳アプリが完全にオフラインで使えます。Androidなら、Microsoft Translatorが言語パックのダウンロード後、テキストと写真をオフラインで翻訳できます。中国製のアプリもほしい場合、有道翻訳官（有道翻译官、Yǒudào Fānyìguān）は英語の画面表示に対応していて、カメラ、音声、オフラインの翻訳が使えます。すでにGoogle翻訳を使っているなら、出発前に中国語のオフラインパックをダウンロードしておけば、通信なしでも使えます。WeChatでも、チャットのメッセージ（長押しして「Translate」を選択）、「Scan」で撮影した文字、相手から送られてきた画像の中の中国語を翻訳できます。ホテルやドライバーとのやりとりで役立ちます。ほかの選択肢は翻訳アプリの比較で紹介しています。

出発前の設定チェックリスト

このリストは自宅のWi-Fiにつないだ状態で、パスポートとカードを机の上に用意して進めてください。追加の確認が入る可能性が一番高いので、支払いアプリから始めましょう。

出発の前日に、最後の確認をもう一度しましょう。各アプリを開いてログインしたままになっているかを確かめ、忘れそうなパスワードはメモしておきます。パスポート、現金、薬などは別のリストで準備してください。持ち物チェックリストにまとめています。

まとめ

Alipay、WeChat、Amap（またはApple Maps）、DiDi、オフラインで使える翻訳アプリを日本でインストールし、データ通信プランを決めて、上のチェックリストにあるアプリごとの1ステップを済ませておきましょう。追加の確認が入っても間に合うよう、支払いアプリは1週間前から始め、出発の前日にもう一度すべてのアプリを開いて確認してください。

最終更新日：2026年10月