Salir de China: pasos en el aeropuerto, aduana de salida y devolución de impuestos

Salir de China en avión suele seguir este orden: haces el check-in y entregas las maletas, pasas la aduana de salida, cruzas el control fronterizo con tu pasaporte y tu tarjeta de embarque, pasas el control de seguridad y caminas hasta la puerta de embarque. Si vas a pedir la devolución de impuestos, la aduana revisa primero los productos (antes de facturarlos, si van en la maleta), y cobras el dinero en el mostrador del agente de devoluciones, en la zona restringida después del control fronterizo. Lo principal es llegar con tiempo. En el Aeropuerto Capital de Pekín, el check-in de la mayoría de los vuelos internacionales cierra entre 40 y 75 minutos antes de la salida, según la terminal y la aerolínea, y el objetivo del aeropuerto es que el 95 % de los pasajeros de clase económica espere en la fila de check-in no más de 40 minutos. Otros aeropuertos y aerolíneas fijan sus propios horarios, así que verifica la página de tu aerolínea el día anterior. Esta guía te explica cada paso, lo que no puede salir del país contigo y cómo funciona ahora la devolución de impuestos para turistas, que ya es sin papel.

El orden de salida, paso a paso

Los aeropuertos chinos son grandes, pero el orden de los mostradores es el mismo que en la mayoría de los aeropuertos internacionales. Los letreros están en chino y en inglés. Síguelos en lugar de guiarte por un mapa fijo, porque cada terminal está organizada de forma un poco distinta. Esto es lo que pasa en cada paso y lo que debes tener en la mano.

1. Check-in y entrega de equipaje. Lleva tu pasaporte y tu reserva. Si vas a pedir la devolución de impuestos por cosas que van en la maleta que estás por facturar, ve primero al mostrador de devolución de impuestos de la aduana: para formularios de devolución de menos de 10 000 yuanes, la aduana revisa al azar una parte de las solicitudes y pide ver los productos. Una vez que la maleta está facturada, ya no se los puedes mostrar. La solución más simple es llevar en el equipaje de mano lo que quieras reclamar.
2. Aduana de salida. La mayoría de los turistas pasa de largo. Solo te detienes si tienes algo que declarar, como efectivo por encima del límite, productos restringidos o artículos que requieren permiso. Los detalles están en la sección de aduana más abajo.
3. Control fronterizo (inmigración). Entrega tu pasaporte y tu tarjeta de embarque. El oficial revisa tu pasaporte y que tu estadía esté en regla antes de dejarte salir.
4. Control de seguridad. En los vuelos internacionales desde China, los líquidos en el equipaje de mano deben ir en envases de 100 mL o menos, todos dentro de una sola bolsa transparente con cierre de hasta 1 litro. Los power banks (baterías externas) deben ir en el equipaje de mano, nunca en la maleta facturada, y el alcohol que compraste en la ciudad debe ir en el equipaje facturado, no en el de mano. Las bebidas con entre 24 % y 70 % de alcohol están limitadas a 5 litros por pasajero, y todo lo que pase de 70 % no está permitido.
5. Zona restringida: devolución de impuestos y duty-free. El mostrador del agente de devoluciones está dentro de la zona restringida, después del control fronterizo, y está señalizado en chino y en inglés. Las tiendas duty-free también están aquí, y solo venden a pasajeros que ya terminaron los trámites de salida.
6. Puerta de embarque. En el Aeropuerto Capital de Pekín, las puertas de embarque internacionales abren 30 minutos antes de la salida y cierran entre 15 y 20 minutos antes. En otros aeropuertos, la tarjeta de embarque o las pantallas de salidas muestran la hora de cierre de la puerta.

Si llegaste por el mismo aeropuerto, la distribución te resultará familiar. Nuestra guía de llegada explica los mismos mostradores en el sentido contrario, y las guías de aeropuertos de Pekín (PEK y PKX) y Shanghái (PVG y SHA) te muestran dónde está cada cosa en cada terminal.

Con cuánta anticipación llegar al aeropuerto

El Aeropuerto Capital de Pekín publica cifras claras, así que sirve como ejemplo. En la Terminal 2, el check-in internacional abre como máximo 150 minutos antes de la salida y cierra entre 40 y 60 minutos antes. En la Terminal 3, la mayoría de las aerolíneas abre el check-in entre 3 y 4 horas antes y lo cierra entre 60 y 75 minutos antes; algunas aerolíneas cierran antes, así que guíate por el horario de tu propia aerolínea. El aeropuerto busca mantener las filas de check-in del 95 % de los pasajeros de clase económica por debajo de 40 minutos, y las esperas en seguridad en horas pico de la Terminal 3 por debajo de 20 minutos.

En los demás aeropuertos, la autoridad es la aerolínea. Por ejemplo, Hainan Airlines indica que el check-in de sus vuelos internacionales y regionales normalmente cierra 60 minutos antes de la salida, y que incluso quienes hicieron el check-in en línea deben obtener su tarjeta de embarque antes de ese límite. Confirma el horario límite de tu propia aerolínea en su sitio web o app.

Nuestro consejo: planea entrar a la terminal unas tres horas antes de un vuelo internacional. Suma otra media hora si vas a pedir la devolución de impuestos, si viajas en temporada alta o si vas con niños. Además, llegar al aeropuerto toma más tiempo de lo que la gente espera en las ciudades grandes; nuestra guía de traslados desde y hacia el aeropuerto tiene los tiempos de viaje por ciudad.

Control fronterizo: qué revisan y qué pasa si te quedas más tiempo del permitido

En el mostrador de inmigración de salida muestras tu pasaporte y tu tarjeta de embarque. El oficial revisa que el pasaporte sea válido y que te hayas quedado dentro del tiempo que permite tu visa, tu entrada sin visa o tu permiso de residencia; solo puedes salir una vez que pasas esa revisión. Para la mayoría de los turistas esto toma uno o dos minutos.

Algunos puntos prácticos:

• Formularios. Normalmente no tienes que llenar nada antes de llegar al mostrador. Si un oficial de la frontera te entrega una tarjeta de salida, llénala ahí mismo.
• Si reemplazaste un pasaporte perdido, un pasaporte nuevo sin una visa o un permiso de estadía válido no basta para salir. Primero tienes que resolver el documento de estadía.
• Puertas automáticas. Algunos aeropuertos chinos tienen puertas de autoservicio en inmigración. Cada carril indica quién puede usarlo, así que sigue los letreros y al personal; si no estás seguro, ponte en la fila del mostrador con oficial.

Quedarse más tiempo del permitido

Cuenta tus días con cuidado. Quedarse más tiempo del permitido se considera residencia ilegal. La sanción puede ser una advertencia y, en casos graves, una multa de 500 yuanes por cada día de exceso hasta 10 000 yuanes, o de 5 a 15 días de detención. Un extranjero que se queda de forma ilegal también puede ser expulsado de China y tener prohibido volver durante 1 a 5 años, y en casos graves puede ser deportado con una prohibición de 10 años. Aparte, la ley permite que las autoridades impidan que un extranjero salga en algunas situaciones específicas, como un caso penal abierto, un caso civil sin resolver en el que un tribunal lo haya ordenado, o salarios de trabajadores sin pagar. Eso no afecta a los turistas comunes.

Si tu estadía está por vencer y necesitas más tiempo, ve a la oficina local de administración de entradas y salidas antes de que venza. Con una visa, la ley indica que debes presentar la solicitud al menos siete días antes de que termine tu estadía permitida. Nuestra guía de prórroga de visa explica el proceso. Si entraste con el tránsito sin visa, la zona y la duración de tu estadía las define ese programa; consulta la guía de tránsito sin visa. Si ya te pasaste del plazo, comunícate con la oficina local de administración de entradas y salidas antes de ir al aeropuerto. Como mínimo, llega al aeropuerto mucho antes de lo normal, ve primero al mostrador de control fronterizo y explica tu situación, en lugar de esperar a que nadie lo note. El texto completo de la Ley de Administración de Entradas y Salidas está en el sitio web de la Administración Nacional de Inmigración.

Aduana de salida: lo que no puedes sacar de China

Las normas actuales de equipaje de China entraron en vigor el 1 de abril de 2025. Al salir, debes declarar por escrito a la aduana si llevas artículos prohibidos o restringidos, artículos restringidos por encima de la cantidad permitida o que requieren permiso, mercancías comerciales o muestras, sangre o productos biológicos, o efectivo por encima del límite establecido. Si nada de eso aplica, no hay nada que llenar y pasas directo. Si algo aplica, puedes llenar la declaración con anticipación en el mini-programa "海关进出境人员指尖服务" (Customs Fingertip Service, servicio aduanero en línea para viajeros) dentro de WeChat o Alipay, o en npc.chinaport.gov.cn, y luego confirmarla en el mostrador de aduana.

Efectivo

Cada persona puede llevar como máximo 20 000 yuanes en efectivo chino al entrar o salir, por viaje. La mayoría de los turistas sale con mucho menos. Si llevas moneda extranjera, guarda cualquier declaración de aduana que hiciste al llegar con una suma grande, porque demuestra que el dinero entró contigo. Si piensas salir con una suma grande de efectivo en moneda extranjera, verifica las normas vigentes con la aduana o con tu banco antes del viaje de regreso; las sumas grandes pueden requerir trámites bancarios. Cómo cambiar los yuanes que te sobren antes de volar está en la lista de más abajo.

Artículos que no puedes sacar, o que solo puedes sacar con permiso

La lista china de artículos de exportación prohibidos incluye secretos de Estado, reliquias culturales valiosas, y animales y plantas en peligro de extinción o raros, incluidos especímenes y semillas. La lista de artículos restringidos incluye oro y plata y los objetos hechos con ellos, moneda china y extranjera, transmisores de radio, materiales medicinales chinos preciosos y reliquias culturales comunes. "Restringido" significa que hay límites de cantidad o que necesitas un permiso.

El que sorprende a quienes compran souvenirs es la medicina tradicional china. Los medicamentos que contienen bilis de oso, piel de elefante, hueso de leopardo, cuerno de antílope, almizcle o escamas de pangolín, y los productos de marfil, no se pueden sacar sin un permiso de importación y exportación de la autoridad china de especies en peligro. Las tiendas de la zona restringida del aeropuerto, incluidas las duty-free, no tienen permitido venderlos, y todo producto cuyo empaque o prospecto enumere uno de esos ingredientes se considera que lo contiene. Así que comprarlo en la zona restringida no lo hace legal para viajar con él. Lee la lista de ingredientes y, si ves nombrado alguno de esos animales, déjalo.

Antigüedades y arte antiguo

Los objetos hechos en 1949 o antes, como arte, artesanías, manuscritos y libros antiguos, necesitan una revisión de la autoridad de reliquias culturales antes de poder salir de China. Lo mismo ocurre con algunos objetos posteriores vinculados a grandes acontecimientos históricos o a personas famosas, y con obras de ciertos artistas modernos que la Administración Nacional del Patrimonio Cultural ha designado. El proceso: presentas la solicitud antes de la salida, la oficina de revisión da su decisión en un plazo de 15 días hábiles, y los objetos autorizados reciben una marca oficial de exportación (a menudo un sello de cera) y un permiso de exportación, que la aduana revisa antes de dejarlos salir.

En la práctica, casi todas las "antigüedades" de los mercados turísticos son reproducciones modernas, y eso no es problema. Guarda la factura de la tienda, que muestra qué compraste y cuándo. Si compras algo que de verdad es antiguo, pregunta a la tienda si puede gestionar la revisión por ti, y asegúrate de salir con la marca de exportación en el objeto y con el permiso. Sin ellos, la aduana puede detener el objeto en el aeropuerto.

Devolución de impuestos para turistas: quién califica, cuánto es y dónde cobrarla

China devuelve una parte del impuesto al valor agregado (IVA) de los productos que los visitantes del extranjero compran en tiendas registradas de devolución de impuestos y se llevan a su país. Vale la pena el trámite si compras algo de valor en una sola tienda: una chaqueta, joyas, electrónica, un juego de té. Para souvenirs pequeños repartidos en muchas tiendas, normalmente no.

Las reglas, en términos simples

• Quién: extranjeros (y visitantes de Hong Kong, Macao y Taiwán) que hayan estado en China continental no más de 183 días seguidos. Necesitas tu pasaporte, que registra tu fecha de última entrada.
• Mínimo: 200 yuanes gastados en la misma tienda el mismo día, antes eran 500 yuanes hasta el 27 de abril de 2025.
• Cuánto te devuelven: 11 % del precio en productos con el IVA estándar de 13 % y 8 % en los que tienen IVA de 9 %, menos la comisión del agente de devoluciones. La comisión se fija a nivel local. Pregunta en la tienda o en el mostrador cuál es la comisión donde estás.
• Efectivo o banco: las devoluciones se pagan en yuanes. Hasta 20 000 yuanes puedes elegir efectivo o transferencia bancaria; por encima de eso tiene que ser transferencia bancaria.
• Plazo: debes salir de China dentro de los 90 días posteriores a la compra, y dentro de los 183 días de tu última entrada.
• No incluidos: los productos de las listas de exportación prohibida o restringida, y los productos que ya están exentos de IVA. Los productos deben ser para tu uso personal y comprados por ti en persona.

Cómo funciona ahora que es sin papel

Antes de pagar, busca un letrero de devolución de impuestos en la tienda o pregunta al personal si es una tienda registrada. Al pagar, muestra tu pasaporte y pide la factura; luego la tienda emite el formulario de devolución de impuestos de salida a través del sistema nacional. Desde el 1 de julio de 2026 todo el proceso se puede hacer en línea, sin formularios en papel. La oficina de impuestos de Pekín describe un "código de servicio de devolución de impuestos de salida": escaneas un código una vez con el navegador de tu celular, ingresas tus datos, y el código funciona después en las tiendas de devolución y en los puntos de salida de toda China, con tus formularios electrónicos, facturas electrónicas y el avance del trámite en tu celular.

En el aeropuerto, ve primero a la aduana para que revisen los productos. Luego, después del control fronterizo, lleva tu pasaporte al mostrador del agente de devoluciones en la zona restringida. Para formularios de menos de 10 000 yuanes, la aduana ahora revisa en persona una parte al azar de las solicitudes; los formularios de 10 000 yuanes o más siempre se revisan. Por eso los productos deben ir en tu equipaje de mano, sin usar, hasta que termines.

Devolución inmediata en la tienda

Algunas tiendas ofrecen una "devolución inmediata" (即买即退, jí mǎi jí tuì). Firmas un acuerdo, la tienda hace una preautorización (retención) en tu tarjeta de crédito, y recibes allí mismo, en ese momento, efectivo en yuanes por el monto de la devolución. Después tienes que salir de China dentro del plazo acordado por un puerto designado y hacer revisar los productos en la aduana. Con los cambios de 2026, ese plazo se está unificando en 28 días en todo el país, y puedes terminar el trámite en un puerto de una ciudad distinta de aquella donde compraste. Si no sales a tiempo, el agente recupera el dinero de tu tarjeta de crédito dentro de los tres días hábiles posteriores al vencimiento del plazo. Un aviso de la autoridad tributaria, publicado por Xinhua en julio de 2026, también indica que desde el 1 de septiembre de 2026 las tiendas pueden subir tu pasaporte para que los trámites se revisen en línea al momento de la compra; pide a la tienda que confirme cómo maneja esto.

Esto ayuda si vas corto de tiempo en el aeropuerto, pero igual tienes que salir por un puerto designado donde la aduana pueda revisar los productos, o el dinero se te descuenta de la tarjeta. Pregunta en la tienda qué puertos cuentan. Lleva una tarjeta de crédito, no de débito, para la retención.

Quién administra los mostradores

Cada provincia elige a sus agentes de devolución. Bank of China actúa como agente en unas 19 provincias y ciudades, entre ellas Pekín, Shanghái, Sichuan, Shaanxi, Shandong, Jiangsu y Hainan, con mostradores en los puntos de salida y devolución inmediata en algunas zonas. Su página de devolución de impuestos en inglés enumera las regiones vigentes. En Pekín, por ejemplo, hay una ventanilla de devolución en la Terminal 3 del Aeropuerto Capital y cinco puntos centrales de devolución inmediata en la ciudad (WF Central, Seasons Place, China World Mall, Sanlitun y Shine Hills) donde se pueden procesar compras de más de 1500 tiendas con devolución. El aviso en inglés sobre los cambios de 2026 en las devoluciones de la Administración Estatal de Impuestos tiene el texto oficial.

Tiendas duty-free en el aeropuerto

Las tiendas duty-free de salida venden productos importados libres de impuestos de importación, además de productos chinos con el impuesto ya devuelto, pero solo a pasajeros que ya terminaron los trámites de salida, así que compras allí después del control fronterizo. En la caja normalmente te piden la tarjeta de embarque. Esa es la diferencia con la devolución de impuestos: los precios duty-free ya excluyen el impuesto, mientras que la devolución te reembolsa el IVA de lo que compraste en la ciudad. Desde el 1 de noviembre de 2025, estas tiendas deben dar más espacio a marcas chinas, pueden vender más categorías, como teléfonos y medicamentos de venta libre, y pueden ofrecer preventa en línea con recogida en el aeropuerto.

Antes de salir hacia el aeropuerto: una lista de verificación

El dinero que te sobra

Gasta o cambia tus yuanes antes de irte, porque es más difícil cambiarlos fuera de China. Puedes convertir los yuanes sobrantes a moneda extranjera en la ciudad o antes de la salida, en bancos y casas de cambio autorizadas, que muestran un letrero de cambio de divisas. La regla publicada por Bank of China es hasta el equivalente de 500 dólares estadounidenses al día con tu pasaporte, o hasta 1000 dólares estadounidenses al día en sus mostradores del área de salida de un puerto; para más, lleva tu pasaporte y el recibo original de cambio, que es válido por 24 meses. China Construction Bank publica una regla parecida: hasta 500 dólares estadounidenses al día solo con el pasaporte en cualquier sucursal, y más con el recibo original. Guarda tus recibos de cambio hasta que salgas. Los mostradores de cambio del aeropuerto suelen dar peores tipos de cambio que los bancos, así que úsalos solo para montos pequeños. Nuestra guía sobre dónde cambiar dinero explica los mostradores y los recibos.

Si usaste una billetera de yuan digital (e-CNY), puedes enviar el saldo restante de vuelta a la tarjeta extranjera con la que la recargaste. Hazlo antes de volar; los pasos están en nuestra guía del e-CNY.

La lista

• Pasaporte, y el último día de tu estadía permitida verificado
• Hora límite de check-in de tu aerolínea verificada para tu terminal; transporte al aeropuerto reservado
• Devolución de impuestos: código de servicio o formularios en tu celular, facturas guardadas, productos de la devolución sin usar y en el equipaje de mano
• Una tarjeta de crédito para cualquier retención de devolución inmediata que aún tengas que liberar
• Nada con bilis de oso, almizcle, pangolín u otros ingredientes de especies en peligro en tus maletas
• Las antigüedades verdaderas tienen la marca de exportación y el permiso; las reproducciones tienen la factura de la tienda
• Efectivo chino por debajo de 20 000 yuanes por persona; yuanes sobrantes cambiados
• Saldo de e-CNY enviado de vuelta a tu tarjeta
• Power banks en el equipaje de mano, líquidos en envases de 100 mL en una sola bolsa transparente, bebidas destiladas en la maleta facturada

Resumen

Llega unas tres horas antes y verifica la hora límite de tu aerolínea. Lleva los productos de la devolución de impuestos en el equipaje de mano, haz que los revisen en la aduana y cobra la devolución en la zona restringida, después del control fronterizo. Asegúrate de que tu estadía no haya vencido, deja atrás las medicinas con ingredientes de especies en peligro y las antigüedades sin permiso, y cambia de vuelta los yuanes y el e-CNY que te sobren antes de volar. Si todavía estás planeando, nuestra guía de cambio de dinero y la guía de prórroga de visa cubren los trámites que debes hacer en la ciudad.

Última actualización: octubre de 2026