Guía de Aeropuertos de Shanghái (PVG y SHA)

Shanghái tiene dos aeropuertos, y conocer la diferencia importa antes de reservar cualquier cosa. Pudong (PVG) se encuentra en el extremo este de la ciudad, concentra casi todos los vuelos internacionales y está a unos 30 km del centro. Hongqiao (SHA) está al oeste, a aproximadamente 13 km del centro, y opera principalmente rutas domésticas y regionales cortas hacia destinos como Japón y Corea del Sur. En 2024, Pudong gestionó cerca de 76,8 millones de pasajeros y Hongqiao unos 47,9 millones, por lo que ambos son grandes y están bien organizados. Esta guía explica cómo distinguirlos, todas las opciones reales para llegar a la ciudad (incluido el famoso maglev), cómo moverse entre los dos aeropuertos y algunas normas que suelen confundir a los viajeros.

PVG vs. Hongqiao: ¿a cuál aeropuerto llegas?

Lo más útil es verificar el código de aeropuerto en tu boleto, ya que los dos están a unos 40 km el uno del otro y confundirlos puede costarte un vuelo.

Un detalle importante: la Terminal 2 de Hongqiao forma parte del Hub de Transporte de Hongqiao, el mismo complejo que la Estación de Tren de Hongqiao. Si tienes conexión con un tren de alta velocidad, puedes desplazarte a pie entre ambos. Esto hace que Hongqiao sea muy conveniente para viajes que combinan vuelo con tren.

Cómo llegar desde Pudong (PVG) al centro

Pudong ofrece la mayor variedad de opciones. Aquí te explicamos cómo se comparan realmente.

El Maglev (磁悬浮, cíxuánfú)

Es el tren de levitación magnética que conecta el Aeropuerto de Pudong con la estación de metro de Longyang Road (龙阳路). Cubre aproximadamente 30 km en unos 8 minutos, alcanzando una velocidad máxima de operación de 300 km/h. Es genuinamente emocionante y constituye una experiencia única en Shanghái, pero no te lleva directamente al centro: en Longyang Road debes transferir a la Línea 2 o la Línea 16 del metro para completar el trayecto.

Según la Autoridad Aeroportuaria de Shanghái, las tarifas son de 50 yuan de ida y 80 yuan de ida y vuelta para asiento regular (VIP: 100/160 yuan). Si presentas tu boleto de vuelo del mismo día, obtienes un 20% de descuento en un billete de ida regular (un boleto con descuento por tarjeta de embarque), lo que lo reduce a 40 yuan. También existe un boleto combinado maglev + metro: por 55 yuan obtienes un viaje de ida en maglev en clase regular más un pase de metro por 24 horas.

El horario de operación es aproximadamente de 07:02 a 21:42 desde el aeropuerto hacia Longyang Road, y de 06:45 a 21:40 en sentido contrario. Confirma el horario actual en el sitio oficial antes de viajar, especialmente si tienes vuelos muy temprano o muy tarde.

Línea 2 del Metro

La Línea 2 del metro (地铁2号线) es la columna vertebral que conecta ambos aeropuertos con el centro. Desde Pudong va hacia el oeste pasando por Lujiazui, Plaza del Pueblo y más allá, llegando finalmente a Hongqiao. Es económica —las tarifas del metro de Shanghái comienzan en 3 yuan por los primeros 6 km y aumentan aproximadamente 1 yuan cada 10 km adicionales—, pero también es la opción más lenta desde Pudong, ya que el aeropuerto está en el extremo de una línea muy larga.

Un detalle a tener en cuenta: en el tramo este, cerca de Pudong, es posible que debas cambiar de tren en la estación Guanglan Road (广兰路), donde se cruzan formaciones de trenes cortas y largas. Los letreros y anuncios lo indican, pero no te sorprendas si te piden cambiar al tren del andén de enfrente. Los trenes desde Pudong hacia la ciudad circulan aproximadamente de 06:00 a 22:30; consulta los horarios en tiempo real en la aplicación oficial del metro el día de tu viaje.

La Línea de Enlace Aeroportuario

La nueva Línea de Enlace Aeroportuario (市域机场线) conecta directamente los aeropuertos de Hongqiao y Pudong, con un recorrido completo de Hongqiao T2 a Pudong de aproximadamente 40 minutos. Es el enlace ferroviario más rápido entre los dos aeropuertos. Las tarifas comienzan en 4 yuan, y el precio completo de Hongqiao a Pudong es de 26 yuan. Desde Pudong, el primer tren sale alrededor de las 06:00 y el último alrededor de las 22:15, con frecuencias de aproximadamente cada 15 minutos. Los horarios han sido ajustados desde su inauguración, así que verifica los tiempos actuales en la página de la Autoridad Aeroportuaria de Shanghái antes de depender de este servicio.

Taxis

Los taxis oficiales forman filas en los paradas claramente señalizadas a la salida de las áreas de llegadas. Usa siempre la fila oficial: ignora a cualquier persona que se acerque dentro de la terminal ofreciendo un traslado. La tarifa con taxímetro en Shanghái parte de 14 yuan por los primeros 3 km (16 yuan para ciertos modelos eléctricos y furgonetas), y luego 2,7 yuan por kilómetro. Algunas normas incrementan el total:

• Las distancias superiores a 15 km tienen un recargo del 50% sobre la tarifa por kilómetro.
• Entre las 23:00 y las 05:00, la tarifa base y el precio por kilómetro aumentan un 30%.
• En los días festivos principales se añade un recargo por viaje (10 yuan durante el Festival de Primavera; 5 yuan durante los festivos de mayo y el Día Nacional).

Dado que Pudong está bastante lejos, un taxi al centro no es barato y varía mucho según el tráfico. Recomendamos presupuestar con generosidad y desconfiar de cualquier tarifa plana ofrecida: insiste en el taxímetro. Si prefieres reservar por aplicación, los servicios de transporte por app funcionan muy bien en Shanghái una vez que estés configurado.

Autobuses aeroportuarios y buses nocturnos

Pudong cuenta con varias líneas de autobús hacia la ciudad y hacia Hongqiao. La línea interaeropuertos hacia la Terminal 2 de Hongqiao cuesta 30 yuan y opera aproximadamente de 06:00 a 23:00. Otra línea útil va a la plaza norte de la Estación de Tren de Shanghái (2-28 yuan, unos 80 minutos de punta a punta). Después de que el metro y el maglev dejan de operar, los autobuses nocturnos funcionan desde después de las 23:00 hasta aproximadamente 45 minutos después del último vuelo, con destino a Longyang Road, el centro de la ciudad y Hongqiao, con tarifas de entre 16 y 30 yuan. Consulta las rutas actuales en la página oficial de transporte terrestre.

Cómo llegar desde Hongqiao (SHA) al centro

Hongqiao está más cerca del centro y tiene muy buenas conexiones, por lo que las opciones son más sencillas.

• Metro: La Terminal 2 está servida por la Línea 2 y la Línea 10; la Terminal 1 conecta a través de la Línea 10. La Línea 2 va hacia el este hacia Plaza del Pueblo y Lujiazui; la Línea 10 llega a Xintiandi y la antigua zona de la Concesión Francesa. Para la mayoría de los viajeros que van al centro, el metro desde Hongqiao es rápido y económico.
• Taxi: La parada oficial te lleva al centro en unos 30 minutos por aproximadamente 100-150 yuan dependiendo del tráfico, según la información oficial de transporte de Shanghái. Las mismas reglas de taxímetro aplican.
• Línea de Enlace Aeroportuario: Si vas a Pudong, este es el enlace ferroviario directo (unos 40 minutos, 26 yuan).
• Tren de alta velocidad: Como la T2 comparte el hub de Hongqiao con la estación de tren, puedes caminar hasta tu tren. Esta es una gran razón para preferir Hongqiao cuando tu itinerario continúa en tren.

Para planificar rutas de metro y un itinerario día a día una vez que aterrices, la app de WaysChina cuenta con mapas de metro sin conexión y un planificador de viajes integrado para Shanghái y otras ciudades importantes.

Traslado entre PVG y Hongqiao

Los dos aeropuertos están a unos 40 km de distancia, así que un traslado es un recorrido real, no un desplazamiento corto. Tus principales opciones:

Si estás haciendo una conexión entre vuelos en distintos aeropuertos, date un margen generoso: recomendamos al menos 3-4 horas entre el aterrizaje y la siguiente salida, y más tiempo en horas pico o festivos.

Moverse dentro de los aeropuertos

En Pudong, un autobús lanzadera gratuito conecta T1 y T2, circulando las 24 horas cada 10-15 minutos. En Hongqiao, las dos terminales están unidas por un autobús lanzadera gratuito o por la Línea 10 del metro. En ambos casos, no asumas que las terminales están a poca distancia a pie: verifica qué terminal usa tu vuelo y reserva tiempo suficiente para desplazarte entre ellas.

La norma de tránsito sin visa de 240 horas

Si solo estás de paso, Shanghái es uno de los puntos de entrada sin visa de tránsito de China, y la política es ahora bastante generosa. Desde finales de 2024, los viajeros elegibles de 54 países pueden permanecer hasta 240 horas (10 días) sin visa al hacer tránsito por China hacia un tercer país o región. Tanto Pudong como Hongqiao son puntos de entrada designados.

El requisito principal: necesitas un boleto de salida confirmado (con fecha y asiento) hacia un tercer país o región dentro de la ventana de 240 horas. La lista de países elegibles y las zonas en las que se permite viajar pueden cambiar, así que confirma las normas vigentes con una fuente oficial antes de volar. La página oficial de visas del gobierno de Shanghái y las preguntas frecuentes del centro de visas de China son los lugares donde consultar. Para preguntas, la línea de entrada y salida de Shanghái es +86-21-12367.

Normas que suelen sorprender a los viajeros

• Baterías portátiles (power banks): Desde mediados de 2025, la normativa de aviación civil prohíbe las baterías portátiles sin la certificación 3C visible, o los modelos retirados del mercado, en vuelos domésticos. Si compraste una batería portátil barata en el extranjero sin marcas de certificación china, puede ser confiscada en el control de seguridad en los tramos domésticos.
• Pagos: Los boletos del maglev, metro y autobús son fáciles de comprar, pero algunas máquinas expendedoras del metro no aceptan tarjetas extranjeras de forma fiable. Configura una aplicación de pago móvil antes de llegar, o lleva algo de efectivo para las máquinas de boletos.
• Horarios de seguridad: La seguridad de salidas domésticas de Pudong opera las 24 horas en T1 y T2, lo que es útil para vuelos muy tempranos, pero siempre confirma el horario específico de tu mostrador de facturación.

Hoteles en el aeropuerto

Si tienes un vuelo nocturno, una conexión temprana o una escala larga, dormir cerca del aeropuerto es mucho mejor que un viaje al centro de noche. Ambos aeropuertos tienen hoteles dentro o junto a las terminales, además de más opciones a poca distancia en lanzadera. Vale la pena reservar con antelación durante los períodos de viaje pico y alrededor de los festivos, cuando las habitaciones en la zona aeroportuaria se llenan rápido. Puedes comparar propiedades en la zona aeroportuaria en Booking Com para encontrar algo que se adapte a tu terminal y presupuesto.

Cómo conectarte a internet al llegar

Los datos móviles facilitan todo aquí: mapas, transporte por app, traducción y pagos. Muchos viajeros compran una eSIM para China antes de volar para estar conectados en el momento en que aterrizan en PVG o SHA, sin necesidad de buscar un mostrador de tarjetas SIM. Proveedores como Airalo ofrecen planes de datos para China que puedes instalar con antelación. Sea cual sea tu elección, resuelve la conectividad antes de necesitar un taxi o una ruta de metro.

Referencia rápida: qué opción para cada viajero

Contactos útiles

• Línea de atención al cliente del Aeropuerto de Shanghái (Pudong y Hongqiao): 021-96990
• Correo electrónico de contacto: [email protected] (Pudong), [email protected] (Hongqiao)
• Línea de atención del Maglev: 021-64370000
• Consultas sobre política de entrada y salida: +86-21-12367
• Principales líneas de taxis: Dazhong 96822, Qiangsheng 62580000, Jinjiang 96961, Haibo 96933

Resumen rápido

Primero verifica tu código de aeropuerto: Pudong (PVG) para vuelos internacionales, Hongqiao (SHA) para domésticos y regionales, y están a 40 km de distancia. Desde Pudong, el maglev más la Línea 2 del metro es la combinación clásica, la Línea 2 sola es la más económica, y un taxi es lo más cómodo con equipaje. Desde Hongqiao, el metro cubre la mayoría de los trayectos y puedes caminar hasta los trenes de alta velocidad. La Línea de Enlace Aeroportuario conecta los dos aeropuertos en unos 40 minutos. Configura los pagos móviles y los datos antes de aterrizar, presta atención a la norma sobre baterías portátiles, y si estás en tránsito, verifica si la política de tránsito sin visa de 240 horas se aplica a tu caso. Confirma precios y horarios en fuentes oficiales cerca de la fecha de tu viaje, ya que pueden cambiar.

Lecturas relacionadas

• Guía de Sistemas de Metro
• Taxis y Transporte por App en China
• Políticas de Entrada sin Visa y Tránsito
• Guía Completa de Shanghái
• Guía Completa del Tren de Alta Velocidad

Última actualización: junio de 2026