Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si realiza una compra a través de estos enlaces, podemos recibir una pequeña comisión sin costo adicional para usted. Esto nos ayuda a seguir creando guías de viaje gratuitas.
Con una semana en China, dos ciudades es la opción cómoda y tres es lo máximo que cabe. El itinerario popular de tres ciudades, Pekín, Xi'an y Shanghái, funciona, pero medio día y buena parte de otro se van en trenes: de Pekín a Xi'an se tarda poco más de cuatro horas en los trenes más rápidos, y la mayoría de los trenes de Xi'an a Shanghái tardan entre 7 y 8½ horas. Abajo tienes tres versiones de la semana, cada una día por día, con dónde duermes y cómo llegas a la siguiente ciudad, y lo que cada una te hace sacrificar. Elige una y síguela tal cual.
Las tres suponen un vuelo open-jaw (multidestino): llegas a una ciudad y vuelas de regreso desde otra, así que nunca vuelves al punto de partida. Cada plan tiene seis noches en China y usa el día 7 para el vuelo de regreso; si tu vuelo sale al final de la noche, también tienes casi todo el día 7 para visitar. Si todavía estás decidiendo cuánto tiempo quedarte o si con tu pasaporte puedes entrar sin visa, empieza por nuestra guía del itinerario para tu primer viaje a China.

Una semana en China: cuántas ciudades elegir
Cada cambio de ciudad te cuesta más o menos medio día. Haces la maleta, dejas el hotel, vas en metro a la estación, pasas el control de seguridad, te sientas en el tren y luego buscas tu siguiente hotel. Con siete días, un solo traslado te deja unos seis días de visitas. Dos traslados te dejan unos cinco, y el segundo traslado en la ruta Pekín–Xi'an–Shanghái es largo.
El jet lag también cuenta. La mayoría de la gente que viene de Europa o América está cansada el día 1 y muchas veces se despierta a las 4 de la mañana el día 2. Un plan sin margen no deja espacio para una mañana lenta, un día de lluvia o un boleto que no pudiste reservar.
Así se comparan las tres versiones:
| Versión | Ciudades y noches | Cambios de hotel | Ideal para |
|---|---|---|---|
| 1. Triángulo clásico | Pekín 3, Xi'an 2, Shanghái 1 | 2 | Quienes viajan por primera vez y quieren la Gran Muralla, la Ciudad Prohibida y el Ejército de Terracota en un solo viaje |
| 2. Dos ciudades, más despacio | Pekín 4, Shanghái 2 | 1 | Viajeros que odian ir con prisa, familias, cualquiera que llegue cansado |
| 3. Shanghái y el sur | Shanghái 2, Suzhou 2, Hangzhou 2 (o Shanghái más una ciudad del oeste) | 2 | Quienes prefieren ciudades modernas, jardines y pueblos de canales antes que los sitios imperiales |
Nuestra opinión: si este es tu primer viaje y solo vienes una vez, la versión 1 vale el tiempo de tren, siempre que aceptes que todos los días van llenos. Si prefieres disfrutar lo que ves en lugar de coleccionar lugares, la versión 2 es la mejor semana. La versión 3 va bien para un segundo viaje, o para un primer viaje que empieza y termina en Shanghái.
Versión 1: Pekín, Xi'an y Shanghái en 7 días
Llegas a Pekín, tomas un tren de alta velocidad (高铁, gāotiě) a Xi'an el día 4, sigues a Shanghái el día 6 y vuelas de regreso desde Shanghái.
| Día | Ciudad base | Qué haces | Cómo llegar |
|---|---|---|---|
| 1 | Pekín | Llegada, registro en el hotel, paseo corto por la tarde por Qianmen | Vuelo a Pekín |
| 2 | Pekín | Ciudad Prohibida (con reserva previa), parque Jingshan para ver los techos del palacio desde arriba, callejones hutong | Metro |
| 3 | Pekín | Gran Muralla en Mutianyu o Badaling; Templo del Cielo si te quedan fuerzas | Excursión de un día en autobús, tren o auto con chofer |
| 4 | Xi'an | Tren por la mañana; tarde en la Muralla de la Ciudad; cena en el Barrio Musulmán (回民街, Huímín Jiē) | Tren de alta velocidad, Beijing West → Xi'an North |
| 5 | Xi'an | Ejército de Terracota (兵马俑, Bīngmǎyǒng) por la mañana; Gran Pagoda del Ganso Salvaje al atardecer | Metro y autobús |
| 6 | Shanghái | Tren o vuelo por la mañana; el Bund (外滩, Wàitān) al anochecer | Tren de alta velocidad, Xi'an North → Shanghai Hongqiao, o vuelo |
| 7 | Shanghái | Jardín Yu o un museo, la antigua Concesión Francesa; vuelo de regreso | Vuelo desde Shanghái |
De Pekín a Xi'an (día 4)
Los trenes salen de Beijing West, que está en las líneas 7 y 9 del metro. En un día de viaje de muestra (29 de octubre de 2026) había 17 trenes de alta velocidad de Beijing West a Xi'an North entre las 07:00 y las 19:00; el más rápido tardaba 4 horas 10 minutos y la mitad central de los trenes tardaba entre 4 horas 12 minutos y 5 horas 50 minutos. Ese día, las tarifas de segunda clase iban de 494 a 587 yuanes según el tren, y las de primera clase de 790 a 939 yuanes. Si tomas un tren que salga antes de las 9:00, todavía te queda la tarde para la Muralla de la Ciudad. Desde Xi'an North, la línea 2 del metro llega directo a la Torre de la Campana, en la ciudad antigua, sin transbordo.
También hay una opción nocturna. Ese día de muestra, el tren cama D39 salió de Beijing West a las 18:30 y llegó a la estación de Xi'an a las 06:24 de la mañana siguiente (es la estación principal antigua de Xi'an, cerca de la muralla, no Xi'an North), y una litera de segunda clase costaba 300 yuanes. Así tienes todo el día 4 en Pekín y ahorras una noche de hotel, si duermes bien en los trenes.
De Xi'an a Shanghái (día 6)
Este es el tramo largo. El día de muestra había 20 trenes de Xi'an North a Shanghai Hongqiao, el primero a las 06:13 y el último a las 15:56; el más rápido tardaba unas 5 horas 50 minutos, pero la mayoría tardaba entre 7 horas 10 minutos y 8 horas 26 minutos. Las tarifas de segunda clase iban de 666 a 766,5 yuanes. Los pocos trenes de unas 6 horas (G96 y G92 el día de muestra) conviene aprovecharlos; si no, considera volar. Un vuelo es más corto en el aire, pero suma el traslado de ida y de vuelta a los dos aeropuertos, así que compara los tiempos de puerta a puerta y verifica las tarifas actuales al reservar.
El detalle estación por estación de los dos tramos, y cómo abordar, está en nuestra guía de la ruta Pekín–Xi'an–Shanghái.

Lo que sacrificas: medio día en el tren Pekín–Xi'an y casi un día entero en el de Xi'an–Shanghái, ningún día de reserva para el jet lag o el mal tiempo, y solo una noche y más o menos un día de visitas en Shanghái. Además cambias de hotel dos veces. Para tener más tiempo en cada ciudad, mira el itinerario de 3 días en Pekín y el itinerario de 2 días en Xi'an, o alarga esta ruta con el plan de viaje de 10 días por China.
Versión 2: Pekín y Shanghái, con tiempo de sobra
Cuatro noches en Pekín, dos en Shanghái, un tren en medio. Te saltas Xi'an y a cambio ganas un día extra en Pekín, una excursión desde Shanghái y un solo cambio de hotel.
| Día | Ciudad base | Qué haces | Cómo llegar |
|---|---|---|---|
| 1 | Pekín | Llegada, descanso, cena temprano | Vuelo a Pekín |
| 2 | Pekín | Ciudad Prohibida, parque Jingshan, hutongs alrededor de Shichahai | Metro |
| 3 | Pekín | Excursión de un día a la Gran Muralla | Autobús, tren o auto con chofer |
| 4 | Pekín | Templo del Cielo y Palacio de Verano, o una segunda excursión (Gubei Water Town y la Gran Muralla de Simatai, o las Tumbas Ming) | Metro, o excursión de un día |
| 5 | Shanghái | Tren por la mañana; tarde en el Bund y en la calle Nanjing | Tren de alta velocidad, Beijing South → Shanghai Hongqiao |
| 6 | Shanghái | Excursión a los jardines de Suzhou o al pueblo de canales de Zhujiajiao | Tren o metro |
| 7 | Shanghái | Jardín Yu o el Museo de Shanghái Este, la antigua Concesión Francesa; vuelo de regreso | Vuelo desde Shanghái |
El día extra en Pekín es la ganancia principal. Te permite poner la Gran Muralla en el día con mejor clima, y te da un día de respaldo si la Ciudad Prohibida está agotada para tu primera fecha. Para la Gran Muralla, Mutianyu es el tramo que eligen la mayoría de los visitantes primerizos; vende boletos a tu nombre y puedes reservar hasta con 30 días de anticipación con tu pasaporte. A Badaling es más fácil llegar en transporte público: el autobús 877 va de Deshengmen directo a la muralla, normalmente en unos 70 minutos. Nuestra guía de excursiones desde Pekín cubre ambos, además de Gubei Water Town y las Tumbas Ming.

El tren a Shanghái sale de Beijing South, que está en las líneas 4 y 14 del metro. El día de muestra había 37 trenes de alta velocidad de Beijing South a Shanghai Hongqiao entre las 06:18 y las 19:24; el más rápido, el G25, tardaba 4 horas 18 minutos, y la mitad central tardaba entre 4 horas 37 minutos y 6 horas 8 minutos. Ese día las tarifas de segunda clase iban de 553 a 661 yuanes y las de primera clase de 929 a 1058 yuanes, con los trenes más rápidos costando más. Esta línea usa tarifas flotantes, así que el mismo asiento cuesta distinto según el tren y la fecha, y el precio que muestra 12306 al reservar es el que vale. En Shanghai Hongqiao puedes tomar las líneas 2, 10 o 17 del metro hacia el centro.
Para la excursión desde Shanghái, Suzhou es la más fácil: los trenes de Shanghai Hongqiao a la estación de Suzhou salen todo el día y tardan de 25 a 50 minutos, la mayoría unos 30. Zhujiajiao está aún más cerca, un pueblo de canales de entrada gratuita con su propia parada, Zhujiajiao, en la línea 17 del metro. Hay más opciones en nuestra guía de excursiones desde Shanghái, y el itinerario de 3 días en Shanghái llena los días en la ciudad.
Quedarte cuatro noches en el mismo lugar también significa que puedes elegir un hotel cerca de una línea de metro y olvidarte del tema. Las zonas céntricas cerca de Wangfujing o Dongcheng en Pekín, y cerca de la Plaza del Pueblo o del Bund en Shanghái, dejan la mayoría de los sitios a pocas paradas de metro; puedes comparar hoteles en esas zonas en Booking.com.
la app de WaysChinaLo que sacrificas: Xi'an y el Ejército de Terracota, que para mucha gente es uno de los tres grandes atractivos de un primer viaje. Ves dos ciudades muy distintas en lugar de tres, y tienes más tiempo en cada una.
Versión 3: Shanghái con Suzhou y Hangzhou, o Shanghái más una ciudad del oeste
Si de todas formas llegas a Shanghái, puedes pasar toda la semana en el sureste. Shanghái, Suzhou y Hangzhou están cerca unas de otras, con trenes rápidos y frecuentes, así que moverte entre ellas cuesta mucho menos tiempo que los tramos largos de la versión 1.
| Día | Ciudad base | Qué haces | Cómo llegar |
|---|---|---|---|
| 1 | Shanghái | Llegada; el Bund de noche | Vuelo a Shanghái |
| 2 | Shanghái | Jardín Yu, Museo de Shanghái Este, la antigua Concesión Francesa | Metro |
| 3 | Suzhou | Jardín del Administrador Humilde (拙政园, Zhuōzhèng Yuán) y el Museo de Suzhou; tarde en la calle Pingjiang | Tren, Shanghai Hongqiao → Suzhou |
| 4 | Suzhou | Más jardines, la calle Shantang, o el pueblo de canales de Tongli | Metro |
| 5 | Hangzhou | Paseo por la tarde a orillas del Lago del Oeste (西湖, Xī Hú) | Tren, Suzhou → Hangzhou East |
| 6 | Hangzhou | Calzadas del Lago del Oeste, templo Lingyin, aldeas de té en las colinas | Metro, autobús o taxi |
| 7 | Shanghái | Tren de regreso por la mañana; vuelo de regreso a casa | Tren, Hangzhou East → Shanghai Hongqiao |
De Shanghai Hongqiao a la estación de Suzhou se tardan de 25 a 50 minutos, con unos 50 trenes al día en un día de muestra de septiembre. En Suzhou, la línea 6 del metro para en la estación Zhuozhengyuan Suzhou Museum, a poca distancia a pie del Jardín del Administrador Humilde. De la estación de Suzhou a Hangzhou East se tarda de 1 hora 15 minutos a 1 hora 50 minutos, y la segunda clase costaba entre 115 y 130 yuanes en una muestra de septiembre. Desde Hangzhou East, la línea 1 del metro llega a Longxiangqiao, en la orilla este del Lago del Oeste, en seis paradas. Los trenes entre Shanghái y Hangzhou son rápidos: de Shanghai Hongqiao a Hangzhou East los más veloces tardan unos 45 minutos y la mayoría de 50 a 60, con varios trenes por hora. Mira la guía de Suzhou y la guía de Hangzhou para saber qué ver.

Los famosos pueblos de agua de Wuzhen y Xitang son más difíciles: no hay un tren directo cómodo entre Suzhou y ellos, y la forma habitual de ir desde Suzhou es un autobús directo o un transbordo en Shanghai Hongqiao. Si un pueblo de agua es el objetivo de tu viaje, usa la ruta de los pueblos de agua de Jiangnan en lugar de meter uno a la fuerza aquí.
La opción del oeste. Si quieres Shanghái más una ciudad antigua o gastronómica, pasa tres noches en Shanghái y tres o cuatro en Xi'an o Chengdu, y haz ese tramo en avión. En tren es un día largo: el día de muestra el tren más rápido de Shanghai Hongqiao a Xi'an North tardó 5 horas 39 minutos, y en el sentido contrario la mayoría de los trenes tardó de 7 a 8½ horas; el más rápido de Shanghai Hongqiao a Chengdu East tardó 10 horas 31 minutos. La mayoría de los viajeros vuela. Verifica los horarios y las tarifas de los vuelos para tu fecha, y verifica si puedes volar de regreso directamente desde Xi'an o Chengdu, lo que te ahorra volver a Shanghái. Nuestra guía de Chengdu te ayuda a decidir entre las dos.
Lo que sacrificas: Pekín, es decir, ni Gran Muralla ni Ciudad Prohibida. En un primer viaje eso es un vacío grande; en un segundo viaje, o para quienes prefieren jardines, comida y vida de ciudad antes que palacios, muchas veces es la semana más agradable de las tres.
Cómo reservar trenes, vuelos y atracciones
Un plan de una semana solo funciona si las pocas reservas que se agotan se hacen en el orden correcto. Hazlas en este orden.
1. Vuelos: open-jaw (multidestino)
Reserva un boleto multidestino: entrada por Pekín y salida por Shanghái en las versiones 1 y 2, entrada y salida por Shanghái en la versión 3. Busca "multi-city" (multidestino) en una aerolínea o en un buscador de vuelos y compáralo con un boleto de ida y vuelta; así te ahorras el regreso a tu ciudad de partida. Si necesitas visa depende de tu pasaporte y de cuánto tiempo te quedes; nuestra guía ¿necesitas visa para China? explica las reglas vigentes.
2. Boletos de tren en 12306
Los boletos de tren de China se venden a tu nombre: reservas con tu pasaporte y debes mostrar el mismo pasaporte en la estación. El sitio web y la app oficiales de 12306 aceptan un pasaporte extranjero como identificación. Tu identidad debe aparecer como verificada antes de poder comprar en línea, y los titulares de pasaporte extranjero pueden verificarla subiendo una foto del pasaporte en la app o en una ventanilla de la estación. Escribe tu nombre exactamente en el orden en que aparece en tu pasaporte, con un espacio entre el apellido y los nombres.
Los boletos salen a la venta con 15 días de anticipación, contando el día del viaje, así que cada tren abre su venta 14 días antes de salir y tus trenes abren en fechas distintas. Cada estación fija su propia hora de apertura, así que verifica la hora que muestra 12306 para tu estación de salida y programa un recordatorio para cada tren. En la versión 1, el tren de Xi'an a Shanghái es el último en abrir, unos 9 días antes del día 1; resérvalo en cuanto abra. Puedes reservar en el sitio oficial de 12306, o con un agente en inglés como Trip.com si la app de 12306 te da problemas; el agente reserva los mismos trenes, así que verifica su comisión de servicio antes de pagar. Nuestra guía paso a paso para reservar boletos de tren en China explica ambas opciones.
En la estación, quienes viajan con pasaporte usan el carril con personal para el control de identidad y en la puerta de acceso a los andenes, porque las puertas automáticas no leen pasaportes. Calcula tiempo extra para esto, sobre todo en Beijing South y Shanghai Hongqiao. Prepara también el equipaje para el tren: en los trenes de alta velocidad, cada maleta puede medir como máximo 130 cm sumando largo, ancho y alto.

3. Boletos con horario para los grandes atractivos
- Ciudad Prohibida (故宫, Gùgōng): no se venden boletos el mismo día. La reserva abre 7 días antes a las 20:00, hora de Pekín, y cada pasaporte puede reservar un boleto por día. Los visitantes extranjeros pueden reservar con pasaporte en la plataforma internacional de venta de entradas del Museo del Palacio, después de registrarse con un código de verificación por correo electrónico, y entrar por la Puerta del Meridiano con el mismo pasaporte. Programa un recordatorio para exactamente 7 días antes de tu día en la Ciudad Prohibida.
- Ejército de Terracota: todos los visitantes, extranjeros incluidos, deben reservar en línea a su propio nombre a través del sitio web oficial del museo o de sus cuentas oficiales de WeChat, con los datos del pasaporte, y mostrar el pasaporte en la entrada. Los boletos son para un horario determinado, y debes estar esperando media hora antes de que empiece.
- Gran Muralla en Mutianyu: reserva a tu nombre hasta con 30 días de anticipación.
- Museo de Historia de Shaanxi (Xi'an): es gratuito, pero el único canal oficial de reserva es la cuenta de WeChat del museo, y los boletos se liberan 5 días antes a las 17:00. Si vas en la versión 1 y quieres ir, configura WeChat antes de salir de viaje.
Preguntas frecuentes
¿Una semana es suficiente para China?
Una semana es suficiente para un buen primer vistazo, no para todo el país. Con dos ciudades tienes tiempo de ver bien los sitios principales; con tres ves más, pero no queda ningún día de reserva. Piensa en volver: mucha gente usa la primera semana para Pekín y Shanghái, y un segundo viaje para Xi'an, Chengdu o Guilin. Si puedes añadir unos días, el plan de 10 días suma una parada más sin hacer el ritmo más pesado.
¿Dos ciudades son muy pocas para una semana?
No. Solo Pekín tiene más de cuatro días de atractivos importantes, y Shanghái con una excursión a Suzhou o a un pueblo de canales llena fácilmente el resto de la semana. Dos ciudades significan un viaje en tren en lugar de dos, una vez menos de hacer maletas y un día de reserva para el jet lag o la lluvia. En nuestra experiencia, una semana con un solo viaje en tren se siente como unas vacaciones, y una semana con dos se siente como un tour.
¿Un itinerario de 7 días debe incluir Xi'an?
Inclúyela si el Ejército de Terracota está entre tus prioridades y no te importa un día largo de traslado. El problema es el tramo de salida de Xi'an: la mayoría de los trenes a Shanghái tardan de 7 a 8½ horas, así que o se va un día entero o vuelas. Si no estás seguro, deja Xi'an fuera de un viaje de 7 días y haz la versión 2, o súmala en un viaje de 10 días, donde sí tiene espacio.
En resumen: dos ciudades si quieres una semana tranquila, tres si ver Pekín, Xi'an y Shanghái en un solo viaje te importa más que descansar. Elige tu versión, reserva un vuelo multidestino, programa recordatorios para los días de apertura de reservas de la Ciudad Prohibida y del Ejército de Terracota, y compra cada boleto de tren el día en que abre su venta.
Última actualización: octubre de 2026
Fuentes verificadas
- Oficial China Railway 12306 23 páginas
- Oficial Beijing Municipal Government 4 páginas
- sohu.com
- Oficial dpm.org.cn
- Oficial intl.dpm.org.cn 2 páginas
- Oficial young.dpm.org.cn
- Oficial Yu Garden (official site)
- Oficial Shanghai Museum
Mostrar 16 fuentes más
- Oficial mutianyugreatwall.com 2 páginas
- Oficial visitbeijing.com.cn
- Oficial CNINFO (listed-company disclosures)
- ahwang.cn
- Oficial The Paper (thepaper.cn)
- Oficial Suzhou Municipal Government 2 páginas
- Oficial Qingpu District Government (Shanghai)
- Oficial Suzhou Rail Transit 5 páginas
- Trip.com 2 páginas
- Oficial Hangzhou Culture, Radio, TV and Tourism Bureau 2 páginas
- Hangzhou.com.cn (Hangzhou Daily)
- Oficial Wuzhen Tourism (official site)
- Oficial bookingticket.dpm.org.cn
- Oficial bmy.com.cn 2 páginas
- Oficial sxhm.com
- Oficial en.sxhm.com
Última verificación: 2026-10-29
Últimos metros en 10 ciudades chinas
Cada línea y cada estación, comprobadas a mano — los mismos datos de nuestro planificador sin conexión.
Descarga la app WaysChina
Guías sin conexión, conversor de moneda, frases esenciales — todo en tu bolsillo.
Artículos relacionados
Itinerario Pekín, Xi'an y Shanghái: la ruta clásica en tren de alta velocidad
El itinerario clásico por China tramo a tramo: de Pekín Oeste a Xi'an Norte y a Shanghái Hongqiao, trenes al día,...
Itinerario de 10 días por China: Pekín, Xi'an y Shanghái más Chengdu o Guilin
Itinerario de 10 días por China: el triángulo Pekín, Xi'an y Shanghái más Chengdu o Guilin y Yangshuo, con dos...
Itinerario para un primer viaje a China: cuántos días, qué ciudades y qué ruta
¿Planeas tu primer viaje a China? Cuántos días y ciudades incluir, qué itinerario te conviene, cómo las reglas sin...
Itinerario de 2 semanas por China: dos rutas de 14 días por Yunnan, Guilin o Zhangjiajie
Dos semanas en China: ciudades clásicas la primera semana y luego Yunnan, Guilin–Yangshuo o Zhangjiajie. Dos...