Grand Bouddha de Leshan : excursion depuis Chengdu, billets, descente ou bateau

Le Grand Bouddha de Leshan (乐山大佛, Lèshān Dàfó) se visite très bien en excursion d'une journée depuis Chengdu, sans passer par une agence. Prenez un train à grande vitesse de la gare de Chengdu Est (Chengdu East) à la gare de Leshan : le trajet dure en général de 46 à 60 minutes. À la gare de Leshan, les bus urbains K1 et 3 partent juste devant la gare et vont jusqu'au site. Le billet de jour coûte 80 yuans, et le bateau qui permet de voir toute la statue depuis le fleuve coûte 70 yuans de plus. Prévoyez de quitter Chengdu le matin et d'y être de retour le soir.

Le seul vrai choix, c'est la manière de voir le Bouddha. Vous pouvez suivre le chemin dans la falaise jusqu'à ses pieds, ou voir toute la statue d'un coup depuis un bateau sur le fleuve. La plupart des visiteurs qui ont une journée entière font les deux. Ce guide couvre les trains et les bus, le billet et les horaires, l'achat quand on est étranger, la descente à pied et le bateau, le reste du site, les options en soirée, et l'intérêt d'ajouter le mont Emei.

En bref : comment y aller, combien ça coûte, combien de temps ça prend

Voici toute la journée en une liste. Les horaires sont ceux de la saison d'hiver, du 8 octobre 2026 au 31 mars 2027 ; les horaires d'été reprennent le 1er avril.

• Train : de Chengdu Est à Leshan, de 46 à 60 minutes pour la plupart des trains, avec une place en seconde classe entre 26 et 63 yuans selon le train.
• Bus depuis la gare de Leshan : K1 ou 3, qui partent tous deux de la gare. Vérifiez le tarif et la durée du trajet à l'arrêt.
• Billet : 80 yuans pour la visite de jour, qui comprend le parcours jusqu'au Bouddha ; gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m ou de moins de 6 ans.
• Horaires d'ouverture : 08:00 à 17:30 en hiver et 07:30 à 18:30 en été, sans jour de fermeture fixe.
• Bateau de jour : 70 yuans, embarquement de 08:30 à 17:30 en hiver.
• Dernier train du retour : vers 23:07 depuis Leshan, la plupart à destination de Chengdu Est.

Sur le site, la descente à pied plus le bateau prennent environ une demi-journée. Avec les trains et les bus depuis et vers Chengdu, cela devient une journée complète : un train tôt le matin, la descente le matin, le déjeuner, le bateau l'après-midi et un train de retour le soir. Si vous avez moins de temps, choisissez l'un des deux ; la section sur la descente et le bateau, plus bas, vous aidera à trancher.

Pour comparer Leshan aux autres excursions au départ de Chengdu, consultez notre guide des excursions d'une journée depuis Chengdu.

Depuis Chengdu en train à grande vitesse, puis en bus urbain

Quelle gare à Chengdu

Partez de la gare de Chengdu Est (成都东站, Chéngdū Dōng Zhàn). C'est la principale gare de départ pour Leshan ; la gare de Chengdu Sud est plus petite et sert de solution de secours. Quelques trains partent aussi de Xipu, mais pour la plupart des visiteurs logés dans le centre, Chengdu Est est le choix le plus simple.

Chengdu Est est desservie par les lignes de métro 2 et 7. Sur la ligne 2, elle se trouve à 6 stations de Chunxi Road et à 7 stations de Tianfu Square, le centre de la ville. Vérifiez votre trajet sur notre plan du métro de Chengdu, et prévoyez du temps pour le contrôle des billets et la sécurité de la gare avant votre train.

Le train

Les trains circulent toute la journée. Un exemple d'horaire de fin septembre 2026 indique environ 78 trains directs par jour entre Chengdu et Leshan, le premier partant vers 05:55 et le dernier vers 22:51. La plupart des trains mettent de 46 à 60 minutes. Les tarifs en seconde classe vont d'environ 26 à 63 yuans, car China Railway fixe un prix différent pour chaque train ; vérifiez donc le tarif du train exact sur 12306 au moment de réserver.

Achetez votre billet avec votre passeport sur le site ou l'appli officiels China Railway 12306. Si l'inscription ou le paiement sur 12306 vous pose problème, Trip.com vend les mêmes billets de train en anglais et accepte les cartes étrangères. Notre guide pour réserver un billet de train en Chine avec un passeport étranger détaille les deux options, et le guide du train à grande vitesse explique les classes de places, l'embarquement et ce qui se passe au portique.

Réservez dès le départ l'aller et le retour. Un train le matin à l'aller et un train en début de soirée au retour, c'est le plan le plus tranquille. Le week-end et pendant les jours fériés chinois, les horaires les plus demandés se remplissent, donc réservez le plus tôt possible.

De la gare de Leshan au Bouddha

La gare de Leshan (乐山站, Lèshān Zhàn) est la gare à grande vitesse, située en périphérie de la ville et non à côté du Bouddha. Deux lignes de bus urbains, K1 et 3, partent toutes deux de la gare de Leshan et vont au site du Grand Bouddha ; la K1 est généralement décrite comme la plus rapide. Les lignes 13 et 601 desservent aussi le site depuis d'autres quartiers. Les bus de Leshan changent de parcours de temps à autre : consultez le panneau des itinéraires à l'arrêt et confirmez le tarif sur place avant de monter ; gardez de la petite monnaie ou Alipay à portée de main.

Le site est long : la porte Nord et le centre d'accueil Nord (North Visitor Centre) sont à une extrémité, le centre d'accueil Sud (South Visitor Centre) à l'autre. Si vous voulez faire la descente à pied, visez le côté de la porte Nord. Si vous ne voulez que le bateau, l'un ou l'autre centre d'accueil convient, car tous deux vendent des billets de bateau. Dites-le au chauffeur ou montrez-lui le nom 乐山大佛 (Lèshān Dàfó, « Grand Bouddha de Leshan ») si vous ne savez pas où descendre.

À deux ou trois, un taxi ou un DiDi (滴滴, Dīdī, la principale appli de VTC en Chine) depuis la gare est plus rapide que le bus et ne coûte guère plus par personne ; l'appli affiche le prix avant que vous confirmiez. Notre guide DiDi explique comment la configurer avec une carte étrangère.

Le retour à Chengdu

Vous ne risquez pas de rester bloqué à Leshan. L'exemple d'horaire indique environ 75 trains par jour de Leshan vers Chengdu, le dernier partant vers 23:07, la plupart terminant à Chengdu Est. Le point délicat, c'est le métro à l'autre bout : le dernier métro de la ligne 2 qui part de Chengdu Est vers le centre-ville (direction Xipu) est à 23:29. Les trains qui quittent Leshan après 22:15 environ arrivent trop près de cette heure pour que vous puissiez compter dessus ; ensuite, il vous faudra donc un taxi depuis la gare. Consultez les horaires tardifs sur notre page des derniers métros de Chengdu. l'application WaysChina fonctionne hors ligne comme assistant métro et planning de journée pour Chengdu, de sorte que vous pouvez vérifier l'itinéraire du retour dans le train sans connexion.

Billets, horaires d'ouverture et comment acheter

Le billet de base est le billet « montagne » de jour (白天游山, báitiān yóushān). Il coûte 80 yuans et comprend le parcours à pied jusqu'au Bouddha. Les enfants de moins de 1,2 m ou de moins de 6 ans entrent gratuitement. Le bateau, la promenade nocturne sur la montagne Lingyun et la voiturette panoramique sont des billets à part, tout comme la croisière nocturne sur le fleuve. Les réductions pour étudiants et autres dépendent de vos justificatifs, alors demandez au guichet ; les cartes d'étudiant étrangères ne sont pas toujours acceptées dans les sites chinois.

Le site a deux saisons. Du 1er avril au 7 octobre, il ouvre de 07:30 à 18:30, et du 8 octobre au 31 mars, de 08:00 à 17:30. Il n'y a pas de jour de fermeture hebdomadaire. Aucune heure limite d'entrée distincte n'est indiquée ; en hiver, mieux vaut donc avoir passé l'entrée en début d'après-midi au plus tard si vous voulez faire la descente tranquillement.

Il y a trois façons d'acheter les billets :

• En ligne, dans le mini-programme « 大佛旅游 » (Dàfó Lǚyóu, « Tourisme du Grand Bouddha ») de WeChat ou d'Alipay, ou en cherchant « 乐山大佛景区 » sur Douyin, la version chinoise de TikTok.
• Aux halls de billetterie du centre d'accueil Nord et du centre d'accueil Sud.
• Aux guichets des portes Nord, Sud et Ouest.

Pour les visiteurs étrangers, les halls de billetterie des deux centres d'accueil sont l'endroit le plus simple pour acheter. Les guichets y ont des écrans de traduction transparents en 14 langues, le personnel porte des appareils de traduction, et vous pouvez louer un audioguide en 7 langues. Des terminaux de paiement acceptant les cartes bancaires étrangères sont installés sur tout le site. Il y a aussi deux points de service pour les visiteurs étrangers, qui aident pour la traduction et les problèmes urgents.

L'achat en ligne avec un passeport est moins sûr. L'exploitant indique le mini-programme comme canal de vente mais ne dit pas s'il accepte le passeport comme pièce d'identité ; vérifiez donc à l'étape de l'identité si une option passeport apparaît. Si ce n'est pas le cas, achetez au guichet d'un centre d'accueil le jour même. Les billets se vendent le jour même aux guichets, donc venir sans réservation est possible. Gardez votre passeport sur vous toute la journée, car les contrôles de billets se font au nom réel.

Le tableau ci-dessous rassemble les informations sur les billets et les horaires.

Pour lire l'exploitant dans le texte, l'avis d'hiver 2026-2027 est publié sur Leshan News (en chinois). Le bouton de traduction de votre navigateur s'en sort assez bien.

Descendre jusqu'aux pieds, ou tout voir depuis le bateau

Le Bouddha mesure 71 m de haut et est sculpté dans la falaise, face au fleuve. Cette taille explique le choix à faire. Depuis le haut de la falaise, vous êtes à côté de sa tête et vous regardez vers le bas ; depuis les escaliers, vous le voyez par morceaux : une oreille, une épaule, un genou ; en bas, vous êtes à ses pieds et vous regardez droit vers le haut. Seul le fleuve vous donne la figure assise entière, de la tête aux pieds, d'un seul coup d'œil.

La descente à pied : le chemin de planches de Lingyun

Pour descendre jusqu'aux pieds, on emprunte le chemin de planches de Lingyun (凌云栈道, Língyún Zhàndào), un escalier étroit taillé dans la falaise à côté de la statue. L'autre chemin dont parlent d'anciens guides, le chemin de planches aux neuf lacets (九曲栈道, Jiǔqū Zhàndào), est fermé pour travaux ; l'avis d'hiver 2026-2027 de l'exploitant le dit toujours, ne donne aucune date de réouverture, et envoie tout le monde par le chemin de planches de Lingyun.

Le parcours habituel se déroule ainsi. Vous entrez du côté de la porte Nord, montez à travers les arbres jusqu'au temple de Lingyun, arrivez en haut de la falaise à côté de la tête du Bouddha, puis vous faites la queue pour le chemin de planches. Les escaliers sont étroits et les gens circulent généralement dans un seul sens, vers le bas, si bien que la file avance à la vitesse du marcheur le plus lent ; suivez les consignes du personnel dans l'escalier. En bas, une plate-forme se trouve aux pieds du Bouddha, au bord de l'eau, d'où l'on prend la photo classique en regardant vers le haut. De là, des panneaux vous guident jusqu'à la sortie de la falaise.

La file du chemin de planches est le moment le plus lent de la journée. Elle est la plus courte en semaine et juste après l'ouverture, nettement plus longue le week-end, pendant les vacances scolaires et surtout pendant les fêtes nationales comme la Golden Week d'octobre. Si vous avez le choix, venez en semaine et soyez à la porte à l'ouverture.

Les escaliers sont raides par endroits et mouillés après la pluie. Portez des chaussures qui adhèrent, gardez une main libre pour la rampe, et laissez les gros sacs à votre hôtel à Chengdu. Si vous avez de mauvais genoux ou le vertige, le bateau est le meilleur choix.

Le bateau : la vue d'ensemble depuis le fleuve

Le bateau de jour (白天游船, báitiān yóuchuán) coûte 70 yuans. En hiver, l'embarquement se fait en continu de 08:30 à 17:30, et les guichets vendent les billets de bateau de 08:00 à 17:00. Les enfants de moins de 1,2 m montent gratuitement, mais il leur faut quand même un billet gratuit. Vous pouvez acheter dans le même mini-programme « 大佛旅游 » ou sur Douyin, où les billets de bateau de jour pour le lendemain sont mis en vente à 18:00 la veille au soir, ou dans les halls de billetterie des centres d'accueil Nord et Sud.

Le bateau n'accoste pas au Bouddha. Il va sur le fleuve et ralentit devant la statue, pour que vous puissiez photographier toute la figure, puis il revient. La balade elle-même est courte. L'exploitant modifie les départs selon le niveau du fleuve et la météo ; demandez donc au hall de billetterie quel embarcadère est en service ce jour-là et comment s'y rendre depuis l'endroit où vous vous trouvez.

Apportez un zoom ou utilisez le mode téléobjectif de votre téléphone. Les gens sur la plate-forme des pieds paraissent minuscules à côté de la statue, et ce sentiment d'échelle donne la meilleure photo du bateau. Si possible, placez-vous debout ou assis du côté du bateau qui fait face à la falaise lorsqu'il s'approche.

Faire les deux, et dans quel ordre

Si vous avez la journée, faites les deux. Nous conseillons la descente d'abord et le bateau ensuite, pour trois raisons. La file du chemin de planches grandit au fil de la matinée, donc il vaut mieux y être tôt. Le bateau circule jusqu'en fin d'après-midi, donc il convient après le déjeuner. Et après avoir été aux pieds du Bouddha, la vue depuis le fleuve prend plus de sens, car vous pouvez repérer la plate-forme où vous étiez.

L'ordre inverse marche aussi si vous arrivez tard ou si la file paraît longue à votre arrivée : prenez d'abord le bateau, puis décidez si la descente vaut l'attente.

Les deux extrémités du site sont reliées par une voiturette panoramique (观光车, guānguāngchē). En hiver, elle circule de 08:00 à 20:30, coûte 10 yuans le trajet simple ou 15 yuans le pass journée, et relie le centre d'accueil Sud au centre d'accueil Nord, avec des arrêts notamment à la porte Sud, au parc du Bouddha d'Orient (东方佛都, Dōngfāng Fódū), à Huahuwan, à la porte Est, à la porte Nord et à Baxiandong. Avec une descente et un bateau dans la même journée, le pass journée est l'achat raisonnable. En journée, il y a aussi un petit nouveau bac qui traverse le fleuve entre le port de Leshan, en ville, et Baxiandong, une fois par heure de 09:30 à 17:30, à titre d'essai, à 2 yuans.

Voici les horaires d'hiver du bateau, du bac et de la voiturette dans un tableau.

Que voir d'autre sur le site

Le Bouddha est l'attraction principale, mais les collines autour abritent quelques autres lieux qui méritent un coup d'œil si vous avez le temps.

• Le temple de Lingyun (凌云寺, Língyún Sì) se trouve sur la colline juste derrière la tête du Bouddha. Vous passez devant sur le parcours habituel vers le haut du chemin de planches, il ne vous coûte donc aucun temps supplémentaire.
• Le temple de Wuyou (乌尤寺, Wūyóu Sì) se dresse sur une colline plus petite à l'extrémité sud, près de l'embarcadère de Wuyou utilisé par la croisière nocturne. Il est plus calme que le parcours principal et constitue une bonne étape si vous êtes déjà au sud pour le bateau.
• Le parc du Bouddha d'Orient (东方佛都, Dōngfāng Fódū) est un parc de sculptures et de statues bouddhiques entre les deux extrémités du site, avec son propre arrêt sur la voiturette panoramique.
• Les tombes troglodytes de Mahao (麻浩崖墓, Máhào Yámù) sont d'anciennes tombes creusées dans la roche, dans la même zone.

Les avis de l'exploitant ne disent pas si le temple de Wuyou, le parc du Bouddha d'Orient ou les tombes troglodytes de Mahao sont inclus dans le billet « montagne » à 80 yuans ; demandez donc au guichet avant de vous diriger vers l'un d'eux. Les temples en Chine vendent souvent de l'encens à l'entrée ; en acheter est votre choix, pas une obligation.

Pour une première visite, voici un bon parcours pour la demi-journée passée sur le site : porte Nord, temple de Lingyun, haut de la falaise au niveau de la tête, chemin de planches jusqu'aux pieds, puis la voiturette jusqu'au centre d'accueil Sud pour le bateau. N'ajoutez le temple de Wuyou ou le parc du Bouddha d'Orient que s'il vous reste de l'énergie et une heure ou deux avant votre train. Si vous aimez les temples, notre guide des temples et autres sites religieux en Chine explique les usages à respecter et le fonctionnement habituel des billets.

Le voir de nuit

En hiver, la seule option en soirée est la croisière nocturne des Trois Fleuves (夜游三江, yèyóu sānjiāng). Elle part une fois par jour à 20:00 de l'embarcadère du temple de Wuyou, passe devant le Bouddha et revient, et coûte 138 yuans ; les enfants de moins de 1,2 m paient 69 yuans et les bébés de moins d'un an montent gratuitement. Les guichets des centres d'accueil commencent à vendre la croisière du jour à 18:00, et vous devez être à l'arrêt de la voiturette du centre d'accueil Nord ou Sud 30 minutes avant le départ pour le trajet gratuit en voiturette jusqu'à l'embarcadère. La croisière peut être annulée quand le fleuve est trop haut ou trop bas ; appelez donc le +86 833 235 5557 pour vérifier le jour même.

La promenade nocturne sur la montagne Lingyun (夜游凌云山) est fermée pour travaux pendant toute la saison d'hiver, d'éventuelles ouvertures les jours fériés étant annoncées séparément. Une croisière nocturne suppose aussi de dormir à Leshan, ou de prendre l'un des derniers trains du retour avec un taxi à l'arrivée à Chengdu ; elle convient donc surtout à ceux qui passent déjà la nuit sur place. Ce sont des dispositions d'hiver ; pour les soirées à partir d'avril, vérifiez l'avis d'exploitation d'été que le site publie au printemps.

Faut-il ajouter le mont Emei ?

Le mont Emei (峨眉山, Éméi Shān) est proche de Leshan, et les deux sont inscrits ensemble comme un seul site du patrimoine mondial. Les trains entre la gare de Leshan et la gare d'Emeishan mettent environ 15 minutes, un peu plus de 30 trains par jour circulent vers Emei (certains vers l'ancienne gare d'Emei), et les places en seconde classe coûtent environ 6 à 11 yuans. Cela rend facile un séjour de deux jours : le Bouddha le premier jour, une nuit à Leshan ou près de la montagne, et Emei le deuxième jour.

N'essayez pas de caser les deux en une seule journée depuis Chengdu. Emei est une grande montagne avec plusieurs heures de bus, de téléphérique et de marche entre le pied et le Sommet d'Or (Golden Summit), et elle demande une journée entière à elle seule. Voici ce qu'il faut savoir avant de l'ajouter.

• Billet : 160 yuans en haute saison et 110 yuans en basse saison, du 15 décembre au 15 janvier ; cela n'inclut ni les temples, ni les téléphériques, ni le bus, ni l'assurance.
• Bus de la montagne : un billet de bus aller-retour complet coûte 90 yuans. Depuis le 10 mars 2026, les bus vers Leidongping (l'arrêt en dessous du Sommet d'Or) exigent une réservation à votre nom pour un créneau horaire, faite via le compte WeChat officiel du mont Emei, son mini-programme ou des sites partenaires comme Trip.com, et le passeport est accepté.
• Téléphérique du Sommet d'Or : 65 yuans à la montée et 55 yuans à la descente en haute saison.
• Travaux : la zone de Leidongping et le téléphérique du Sommet d'Or sont en reconstruction, avec une fin des travaux prévue en 2027. La montagne reste ouverte, mais depuis le 23 mai 2026, les billets pour le Sommet d'Or sont plafonnés à 8 000 par jour et les bus de haute montagne sont eux aussi limités. Réservez tôt et attendez-vous à des files.
• Singes : ne nourrissez pas, ne touchez pas, ne poursuivez pas et ne fixez pas les singes ; le site l'interdit, et en 2026 il a banni un visiteur pour trois ans pour en avoir poussé un.

Si vous ajoutez Emei, une nuit à Leshan près du fleuve simplifie la matinée suivante, et vous pouvez réserver une chambre sur Booking.com. Pour la journée à Emei elle-même et sa comparaison avec Dujiangyan et les bases des pandas, consultez notre guide des excursions d'une journée depuis Chengdu, et pour d'autres montagnes et paysages de Chine, notre guide des merveilles naturelles.

Règles et conseils pratiques

• Suivez le sens de circulation. Le chemin de planches est étroit et les gens avancent généralement dans un seul sens, vers le bas. Suivez les consignes du personnel et n'essayez pas de remonter à contre-courant de la foule.
• Pluie. Les escaliers de la falaise deviennent glissants. Des chaussures qui adhèrent comptent plus qu'un imperméable.
• Photos. Prenez vos photos en haut de la falaise et sur la plate-forme des pieds, où il y a de la place pour s'arrêter ; ne vous arrêtez pas dans les escaliers étroits.
• Drones. Les avis de l'exploitant ne mentionnent pas les drones ; n'en faites donc pas voler, sauf si le personnel à la porte confirme que c'est autorisé.
• Passeport. Gardez-le sur vous pour les contrôles de billets, et pour le train du retour.

Un peu d'histoire

Les travaux du Bouddha ont commencé en 713, sous la dynastie Tang, et ont duré environ 90 ans. Le projet a été lancé par un moine nommé Haitong, qui espérait que la statue apaiserait les eaux dangereuses en contrebas. Le Bouddha se dresse là où se rejoignent trois fleuves, la Min, la Dadu et la Qingyi, et avec ses 71 m, c'est la plus grande et la plus haute sculpture ancienne en pierre d'un Bouddha assis au monde. En 1996, l'UNESCO l'a inscrit, avec le mont Emei, sur la Liste du patrimoine mondial sous le nom « Mont Emei, y compris le paysage du Grand Bouddha de Leshan ».

Avant de partir

Prenez un train à grande vitesse de Chengdu Est à Leshan, puis le bus K1 ou 3 ou un taxi jusqu'au site. Achetez le billet « montagne » à 80 yuans au guichet d'un centre d'accueil avec votre passeport. Faites la descente par le chemin de planches de Lingyun le matin, avant que la file ne grandisse, et prenez le bateau à 70 yuans l'après-midi pour la vue d'ensemble. Rappelez-vous que les horaires d'hiver de ce guide changent le 1er avril. Avant de partir, réservez vos billets de train dans les deux sens et vérifiez le dernier métro de Chengdu Est pour votre retour.

Dernière mise à jour : octobre 2026