Cet article contient des liens affiliés. Si vous effectuez un achat via ces liens, nous pouvons recevoir une petite commission sans frais supplémentaires pour vous. Cela nous aide à continuer à créer des guides de voyage gratuits.
Si vous n'avez qu'une journée de libre à Chengdu, passez-la au Grand Bouddha de Leshan. Le train met environ une heure, il y en a toute la journée, et à part le billet de train, rien n'est à organiser à l'avance. Si vous avez deux jours, vous avez un vrai choix : les ouvrages hydrauliques millénaires de Dujiangyan et les temples taoïstes du mont Qingcheng en une journée, la vallée des pandas de Dujiangyan si vous voulez voir des pandas sans la foule de la ville, ou Leshan et le mont Emei ensemble avec une nuit au pied de la montagne. Le mont Emei demande deux jours et une nuit pour en valoir la peine, et Jiuzhaigou n'est pas du tout une excursion d'une journée. Ci-dessous : comment choisir, puis comment rejoindre chaque site en train, ce que coûtent les billets, ce qu'il faut réserver à l'avance, et ce que certains guides plus anciens décrivent mais qui est aujourd'hui fermé ou fonctionne différemment.
Comment choisir son excursion d'une journée depuis Chengdu
Choisissez en fonction de ce que vous attendez de la journée, pas du nom que vous avez le plus entendu. Voici comment se répartissent les options :
- Une journée, un minimum d'effort, un site célèbre : le Grand Bouddha de Leshan (乐山大佛, Lèshān Dàfó). Les trains partent surtout de Chengdu East, et la plupart mettent entre 46 minutes et une heure. C'est l'excursion d'une journée qui rate presque jamais.
- Histoire, eau et forêt en une journée : Dujiangyan (都江堰, Dūjiāngyàn), le système d'irrigation qui alimente encore la plaine de Chengdu, et le mont Qingcheng (青城山, Qīngchéng Shān), l'un des berceaux du taoïsme. Les deux sont sur la même courte ligne ferroviaire au départ de la gare de Xipu, au nord-ouest de Chengdu.
- Des pandas avec moins de monde autour : la vallée des pandas de Dujiangyan (熊猫谷, Xióngmāo Gǔ), une antenne de la base des pandas de Chengdu, dans les collines près de Dujiangyan. Elle s'intègre facilement à une journée à Dujiangyan.
- Une vraie montagne : le mont Emei (峨眉山, Éméi Shān), l'une des quatre montagnes sacrées du bouddhisme chinois. Prévoyez deux jours avec une nuit au pied de la montagne. Un aller-retour dans la journée est possible mais long, et avec les travaux en cours, il implique plusieurs réservations et files d'attente.
- Deux jours dans le sud : Leshan et Emei ensemble. La gare de Leshan et la gare d'Emeishan ne sont séparées que par un court trajet en train, donc les deux se combinent naturellement sur deux jours.
- Jiuzhaigou (九寨沟, Jiǔzhàigōu) : les lacs et cascades du nord du Sichuan. Prévoyez trois jours, pas un.
Le tableau ci-dessous récapitule les tarifs, horaires d'ouverture et règles de réservation de chacun de ces sites. Les sections suivantes détaillent ce que couvre chaque billet, comment s'y rendre et comment organiser la journée. Si vous cherchez à caser l'une de ces excursions dans un court séjour, notre itinéraire de 3 jours à Chengdu montre où une sortie d'une journée s'insère autour des visites en ville.
| Site | Billet | Achat / réservation | Horaires |
|---|---|---|---|
| Bouddha géant de Leshan | billet de jour 80 yuans, parcours jusqu’au Bouddha compris ; gratuit sous 1,2 m ou avant 6 ans | Vente le jour même : guichets des centres d’accueil nord et sud et des portes nord, sud et ouest ; en ligne sur le mini-programme 大佛旅游 (WeChat ou Alipay) ou sur Douyin (乐山大佛景区). Avec un passeport, le guichet est l’option sûre | 07:30–18:30 (1 avr.–7 oct.) / 08:00–17:30 (8 oct.–31 mars) · pas de jour de fermeture |
| Leshan : Nine-Turn Plank Road | — | — | Fermée pour travaux, sans date de réouverture ; descente aux pieds du Bouddha par la Lingyun Plank Road |
| Leshan : bateau de jour | 70 yuans ; gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m, mais billet gratuit obligatoire | Guichets des centres d’accueil nord et sud, ou mini-programme 大佛旅游 (WeChat ou Alipay) ou Douyin, où les billets du lendemain sont en vente dès 18:00 la veille | Hiver, 8 oct. 2026 – 31 mars 2027 : embarquement 08:30–17:30, départs en continu, adaptés au niveau de la rivière et à la météo |
| Leshan : croisière du soir « trois rivières » | 138 yuans ; gratuit avant 1 an ; enfants de moins de 1,2 m 69 yuans | Départ de l’embarcadère du temple Wuyou ; les guichets des centres d’accueil vendent la croisière du jour dès 18:00 ; soyez à l’arrêt de la navette du centre d’accueil nord ou sud 30 min avant pour le trajet gratuit vers l’embarcadère | Hiver, 8 oct. 2026 – 31 mars 2027 : tous les jours à 20:00 ; départs selon le niveau de l’eau et la météo |
| Leshan : navette (centres d’accueil sud–nord) | 10 yuans le trajet · pass journée 15 yuans, trajets illimités | Mini-programme 大佛旅游 ou Douyin, ou sur place | Hiver, 8 oct. 2026 – 31 mars 2027 : 08:00–20:30 |
| Mont Emei (entrée) | 160 yuans en haute saison / 110 yuans en basse saison (15 déc.–15 janv.) ; billet réduit de basse saison 55 yuans ; temples, téléphériques, bus et assurance en supplément | Zone du Sommet doré limitée à 8 000 billets par jour depuis le 23 mai 2026, pendant la reconstruction du téléphérique du Sommet doré et du parking et de la gare routière de Leidongping (fin des travaux prévue en 2027) | — |
| Mont Emei : bus du site | boucle complète de la montagne 90 yuans · aller-retour temple Baoguo ou Huangwan–mi-montagne 40 yuans · aller simple temple Baoguo ou Huangwan–Leidongping 50 yuans ; depuis Leidongping, à pied ou en téléphérique du Sommet doré jusqu’en haut | Bus pour Leidongping (Sommet doré) : nominatif, sur créneaux horaires, réservable jusqu’à 15 jours à l’avance sur le compte WeChat 峨眉山景区, le mini-programme 峨眉山旅游官方平台, Trip.com ou Meituan ; passeport accepté ; créneau manqué : passez sur un créneau plus tardif avec des places, ou montez après 14:00 | — |
| Mont Emei : téléphérique du Sommet doré (hall Jieyin–sommet) | haute saison 65 yuans montée / 55 yuans descente · basse saison 30 yuans montée / 20 yuans descente | Descente par le téléphérique n° 2 : une fois au sommet, réservez un créneau du jour (12:00–18:00) sur le mini-programme WeChat 峨眉山金顶2号索道下行分时预约 ou à une borne du sommet ; sans créneau, file d’attente au téléphérique n° 1 | — |
| Mont Emei : téléphérique de Wannian (jusqu’au temple Wannian) | haute saison 65 yuans montée / 45 yuans descente · basse saison 30 yuans montée / 20 yuans descente | — | — |
| Mont Qingcheng et Dujiangyan | — | Depuis le 1er juil. 2024, Chengdu ne demande plus de réservation pour la plupart de ses sites, celui-ci compris : achat le jour même ; pour les jours fériés, achetez à l’avance sur le compte WeChat 青城山都江堰. Les billets en ligne sont contrôlés avec la pièce d’identité de l’acheteur, et l’acceptation du passeport en ligne n’est pas claire : le guichet est plus simple | — |
| Vallée des pandas de Dujiangyan | 18–59 ans 55 yuans ; étudiants 27 yuans ; gratuit sans réservation jusqu’à 6 ans (ou sous 1,3 m) et à partir de 60 ans | Pour tous les autres, réservation à l’avance sur le compte WeChat 熊猫谷 ; passeport accepté, vérifié à la main à l’entrée. Chaque billet vaut pour un créneau du matin ou de l’après-midi le jour réservé ; s’il reste des billets, vente en espèces à l’entrée | 07:30–18:00 (mai–oct.) / 08:00–17:30 (nov.–avr.) · dernière entrée 17:00 / 16:30 · fermeture pour la journée en cas d’alerte météo sévère ou de risque géologique |
| Jiuzhaigou | 1 avr.–15 nov. : 190 yuans + bus du parc 90 yuans · 16 nov.–31 mars : 80 yuans + bus du parc 80 yuans ; le billet de bus n’est plus valable une fois sorti du parc | Obligatoire, nominative, quota journalier (41 000 par jour en haute saison, 23 000 en basse saison) : réservation sur le compte WeChat 九寨沟旅游官方平台 ; si c’est complet, liste d’attente sur le mini-programme 九寨沟旅游官方平台 ; présentez l’original de la pièce d’identité utilisée | entrée 08:00–14:00, fermeture 18:00 (1 avr.–15 nov.) |
Trois changements récents à connaître avant de vous fier à un guide plus ancien ou à une offre d'agence :
- À Leshan, la Nine-Turn Plank Road (九曲栈道, Jiǔqū Zhàndào), l'escalier taillé dans la falaise à côté du Bouddha, est fermée pour travaux. Vous descendez désormais aux pieds du Bouddha par la Lingyun Plank Road.
- Au mont Emei, le téléphérique du Sommet doré est entièrement reconstruit, et le parking ainsi que le bâtiment de la gare routière de Leidongping sont fermés pour travaux, la fin des travaux étant prévue pour 2027 ; la montagne reste ouverte, mais l'accès au Sommet doré est limité à 8 000 billets par jour.
- Le China Panda Garden (中华大熊猫苑, Zhōnghuá Dàxióngmāo Yuàn) à Dujiangyan, qui est un site différent de la vallée des pandas, a fermé le 23 avril 2026 pour rénovation, et aucune date de réouverture n'a été annoncée.
Le Grand Bouddha de Leshan : l'excursion la plus sûre
Le Bouddha est sculpté dans une falaise de grès rouge, à l'endroit où trois rivières se rejoignent, et il est assis face à l'eau. Il y a deux façons de le voir : depuis la falaise, où vous regardez d'abord la tête d'en haut avant de descendre jusqu'aux pieds, ou depuis un bateau sur la rivière, d'où vous voyez la silhouette entière d'un coup. Si vous avez le temps, faites les deux.
Comment y aller
Les trains pour Leshan partent surtout de Chengdu East, avec quelques-uns depuis Chengdu South et Xipu ; il y en a environ 78 directs par jour, et une place de seconde classe coûte à peu près 26 à 63 yuans selon le train. Le premier train quitte Chengdu vers 05:55, et le dernier retour depuis Leshan part vers 23:07, surtout vers Chengdu East. Vous ne risquez pas de rester bloqué à Leshan.
La gare de Leshan est en périphérie de la ville, pas au niveau du Bouddha. Les bus urbains K1 et 3 partent tous les deux de la gare et vont jusqu'au site touristique, et le K1 est généralement présenté comme le plus rapide. Les lignes 13 et 601 desservent aussi le Bouddha depuis d'autres points de la ville, et les itinéraires de bus changent, donc vérifiez le panneau de destination à l'arrêt avant de monter. À deux ou trois, un taxi ou un DiDi (滴滴, Dīdī, la principale application de VTC en Chine) depuis la gare est plus rapide et ne coûte pas beaucoup plus par personne ; notre guide DiDi explique comment l'utiliser en tant qu'étranger.
Billets, horaires d'ouverture et réservation
Le billet de jour pour le site coûte 80 yuans et inclut le parcours jusqu'au Bouddha lui-même ; les enfants de moins de 1,2 m ou de moins de 6 ans entrent gratuitement. Du 1er avril au 7 octobre, le site est ouvert de 07:30 à 18:30, du 8 octobre au 31 mars de 08:00 à 17:30, et il n'y a pas de jour de fermeture fixe.
Vous pouvez acheter vos billets en ligne sur le mini-programme « 大佛旅游 » (Dàfó Lǚyóu, « Tourisme du Grand Bouddha ») dans WeChat ou Alipay, ou aux guichets des centres d'accueil nord et sud et aux portes nord, sud et ouest. Avec un passeport étranger, le guichet reste l'option la plus sûre, car le formulaire en ligne n'accepte pas toujours les passeports. Si votre billet indique une heure d'entrée, respectez-la. Les jours fériés, arrivez tôt, car les files d'attente pour les billets et pour le chemin de la falaise s'allongent toutes les deux au fil de la matinée.
Le chemin de la falaise, la file d'attente et le bateau
La Nine-Turn Plank Road que décrivent les guides plus anciens est fermée pour travaux, et aucune réouverture n'a été annoncée ; la descente vers les pieds du Bouddha se fait maintenant par la Lingyun Plank Road. Le chemin est étroit et tout le monde l'emprunte, donc le week-end et les jours fériés, attendez-vous à avancer lentement en file. En semaine, c'est beaucoup plus simple.
À cause de cette fermeture, le bateau compte plus qu'avant. Le bateau de jour sur la rivière coûte 70 yuans et fonctionne en continu, avec un embarquement de 08:30 à 17:30 en saison d'hiver (du 8 octobre au 31 mars ; les horaires d'été sont annoncés chaque printemps) et des billets vendus aux guichets des centres d'accueil nord et sud et sur le même mini-programme 大佛旅游. Le bateau ne s'arrête pas au Bouddha ; il ralentit dans la rivière devant lui, et c'est le seul endroit où vous voyez la silhouette entière assise, de la tête aux pieds. Les départs s'adaptent au niveau de la rivière et à la météo, donc si l'eau est haute, renseignez-vous à l'embarcadère avant d'acheter votre billet.
À l'intérieur du site, une navette fait la liaison entre les centres d'accueil sud et nord, avec des arrêts en chemin ; un trajet coûte 10 yuans et un pass journée 15 yuans. Il existe aussi une croisière du soir « trois rivières » à 138 yuans, qui part une fois par nuit à 20:00 pendant la saison d'hiver 2026–27, avec des départs qui dépendent du niveau de l'eau et de la météo. Elle ne s'intègre à une excursion d'une journée que si vous réservez l'un des derniers trains retour.
Une journée réaliste à Leshan
Prenez un train depuis Chengdu East vers 08:00, allez directement de la gare au site touristique, et faites d'abord le chemin de la falaise pendant que la file est encore courte. Déjeunez à Leshan, puis prenez le bateau en début d'après-midi pour la vue d'ensemble. Vous pouvez reprendre un train pour Chengdu en fin d'après-midi, la soirée restant libre. Le samedi ou le dimanche, achetez le billet retour en même temps que l'aller.
Billets, horaires et accès : voir Grand Bouddha de Leshan.
Dujiangyan et le mont Qingcheng en une journée
Dujiangyan est un système d'irrigation vieux de plus de deux mille ans. Il répartit les eaux de la rivière Min avec une digue et des canaux plutôt qu'un barrage, et il alimente encore la plaine de Chengdu. Le site lui-même se visite comme une agréable promenade au bord de l'eau, avec des temples et un pont suspendu qui se balance. Le mont Qingcheng, tout proche, est plus calme : des marches en pierre à travers une forêt dense, de petits temples taoïstes, et un air frais en été. Les deux sites sont assez proches l'un de l'autre pour tenir dans la même journée.

Comment y aller : partez de Xipu, pas de Chengdu East
C'est l'excursion où Chengdu East est généralement la mauvaise gare. La ligne interurbaine Chengdu–Dujiangyan (成灌铁路, Chéng-Guàn Tiělù) part surtout de Xipu (犀浦, Xīpǔ), avec seulement quelques trains depuis Chengdu East, Chengdu West ou Chengdu South. Depuis Xipu, la gare de Dujiangyan est à environ 20-30 minutes avec environ 40 trains par jour, la gare de Qingchengshan à environ 23-35 minutes avec environ 48 trains par jour, et la seconde classe démarre à 10 yuans. Les quelques trains qui partent de Chengdu East mettent plus d'une heure pour atteindre Dujiangyan, et la plupart des numéros de train sur cette ligne commencent par S5.
Xipu est sur le réseau de métro de Chengdu, et s'y rendre est simple : les portiques du métro de Chengdu acceptent le paiement sans contact direct par carte à puce émise à l'étranger par Visa, Mastercard ou American Express, ainsi que par UnionPay. Planifiez votre trajet sur notre plan du métro de Chengdu.
Billets et horaires d'ouverture
Un billet pour Dujiangyan coûte 80 yuans pour les 18-59 ans, avec un demi-tarif pour les 60-65 ans. Le mont Qingcheng est divisé en Front Mountain (前山, Qiánshān), qui regroupe les temples, à 80 yuans, et Back Mountain (后山, Hòushān), surtout de la forêt et des gorges, à 20 yuans ; les deux billets se vendent séparément, et le téléphérique, les navettes touristiques et le bateau sont tous en supplément.
Dujiangyan ouvre de 08:00 à 18:00 en été et de 08:00 à 17:30 en hiver, la vente des billets s'arrêtant une demi-heure avant la fermeture ; le Front Mountain de Qingcheng ouvre de 08:30 à 17:30 du 1er mai au 30 septembre et de 08:30 à 17:00 le reste de l'année ; confirmez les dates de bascule entre horaires d'été et d'hiver sur les avis affichés sur le site, et notez que les deux peuvent fermer sans préavis en cas d'alerte géologique. Ce dernier point compte pendant la saison des pluies estivale : consultez les avis du site le matin même de votre visite.
En juillet 2024, Chengdu a supprimé la réservation à l'avance pour la plupart de ses sites touristiques, dont Qingcheng–Dujiangyan, donc un jour normal, vous pouvez acheter votre billet sur place ; pour les jours fériés, réservez à l'avance sur le compte officiel WeChat du site, « 青城山都江堰 ». Les billets achetés en ligne sont vérifiés à l'entrée par rapport à la pièce d'identité de l'acheteur, un billet par identité. On ne sait pas clairement si le système en ligne accepte les passeports, donc acheter au guichet est plus simple. La ligne d'assistance du site est le +86 28 96526.
Comment caser les deux dans la même journée
Allez d'abord à Qingcheng. Prenez le train de Xipu à la gare de Qingchengshan, puis un court trajet en taxi ou DiDi jusqu'à l'entrée du Front Mountain. Montez à travers les temples le matin pendant qu'il fait frais (utilisez le téléphérique pour une partie de la montée si vous préférez), et soyez de retour à l'entrée en début d'après-midi. Prenez ensuite un taxi jusqu'à Dujiangyan, passez l'après-midi sur la promenade au bord de l'eau, et reprenez le train depuis la gare de Dujiangyan. Il existe des bus locaux entre les gares et les entrées, mais le taxi vous évite de déchiffrer les itinéraires et coûte peu à deux ou trois.
Ne mettez pas le Back Mountain dans un programme d'une journée. C'est une entrée séparée, une marche plus longue et une autre journée. Si vous préférez les pandas aux temples, remplacez Qingcheng par la vallée des pandas (voir plus bas) et associez-la plutôt aux ouvrages hydrauliques de Dujiangyan.
Vous ne manquerez pas de trains pour rentrer : les derniers partent de Qingchengshan vers 23:08 et de Dujiangyan vers 23:18, tous deux en direction de Xipu. Si vous prenez un train tardif, vérifiez d'abord les derniers métros au départ de Xipu, ou prévoyez un taxi de Xipu jusqu'à votre hôtel.
Le mont Emei : ça vaut le coup avec une nuit sur place
Le mont Emei est une montagne parsemée de temples, pas un site unique. L'objectif de la plupart des visiteurs est le Sommet doré (金顶, Jīndǐng), avec sa statue dorée du bodhisattva Samantabhadra et, par temps clair, une mer de nuages en contrebas. Pour y arriver, vous prenez un long trajet en bus tout en lacets depuis le pied de la montagne jusqu'à Leidongping (雷洞坪, Léidòngpíng), puis vous marchez ou prenez un téléphérique pour la dernière section. Chaque étape de cet enchaînement implique aujourd'hui une réservation ou une file d'attente, c'est pourquoi nous recommandons deux jours.

Rejoindre la gare d'Emeishan
Les trains pour Emei partent surtout de Chengdu East, avec quelques-uns depuis Chengdu South et Xipu : il y en a une cinquantaine par jour (en comptant ceux vers l'ancienne gare d'Emei), le trajet dure entre 1h05 et 1h20 environ, et la seconde classe coûte environ 33 à 65 yuans. Le dernier train au départ de Chengdu part vers 21:49 et le dernier retour depuis la gare d'Emeishan vers 22:49. Au moment de réserver, choisissez la gare d'Emeishan (峨眉山站, Éméishān Zhàn), la gare à grande vitesse près du temple Baoguo (报国寺, Bàoguó Sì) au pied de la montagne, et non l'ancienne gare d'Emei (峨眉站, Éméi Zhàn), qui est un endroit différent. De la gare d'Emeishan au temple Baoguo, c'est un court trajet en taxi ; des bus locaux circulent aussi, et le personnel à la sortie de la gare peut vous indiquer celui à prendre en ce moment.
Billets, bus de montagne et téléphériques
Le billet d'entrée coûte 160 yuans en haute saison et 110 yuans en basse saison, du 15 décembre au 15 janvier, et il n'inclut ni les temples, ni les téléphériques, ni l'assurance, ni les bus de montagne. La plupart des visiteurs empruntent le bus du site. Les tarifs du bus sont de 90 yuans pour la boucle complète de la montagne (temple Baoguo ou Huangwan jusqu'à Leidongping, puis temple Wannian, puis retour), 40 yuans pour un aller-retour jusqu'au milieu de la montagne près du temple Wannian, et 50 yuans l'aller simple du temple Baoguo ou de Huangwan jusqu'à Leidongping. Depuis Leidongping, il faut encore marcher ou prendre le téléphérique du Sommet doré pour atteindre le sommet.
Le bus pour Leidongping nécessite une réservation. Les billets sont nominatifs et liés à un créneau horaire, et vous les réservez sur le compte officiel WeChat « 峨眉山景区 », le mini-programme officiel, ou via Trip.com ou Meituan, jusqu'à 15 jours à l'avance ; vous montez avec la pièce d'identité utilisée pour la réservation, et le passeport est accepté. Si vous manquez votre créneau, vous pouvez basculer sur un créneau plus tardif s'il reste de la place, et s'il n'en reste plus, vous pouvez monter après 14:00 ; la ligne de réservation est le +86 400 8196 333.
Le téléphérique du Sommet doré (du hall Jieyin au sommet) coûte 65 yuans à la montée et 55 à la descente en haute saison, et 30 à la montée et 20 à la descente en basse saison ; le téléphérique de Wannian (jusqu'au temple Wannian, 万年寺, Wànnián Sì) coûte 65 à la montée et 45 à la descente en haute saison, et 30 et 20 en basse saison. Depuis septembre 2025, la descente par le téléphérique n°2 du sommet se fait sur des créneaux réservés le jour même en haut, via un mini-programme WeChat ou un kiosque au sommet, avec une file d'attente au téléphérique n°1 pour ceux qui n'ont pas de créneau. Les téléphériques étant en cours de reconstruction, cela pourrait fonctionner différemment le jour de votre visite : une fois au sommet, renseignez-vous d'abord sur la façon de réserver la descente, et prévoyez du temps pour la file d'attente.
Les travaux changent la journée au Sommet doré. Pendant la reconstruction du téléphérique, le parking et le bâtiment de la gare routière de Leidongping sont fermés, mais les bus de montagne réservés continuent de circuler jusqu'à Leidongping, en nombre limité et sur des créneaux horaires ; le Sommet doré vend au maximum 8 000 billets par jour, ce qui limite le nombre de personnes montant au sommet, pas l'entrée sur la montagne dans son ensemble ; l'ancien bâtiment de la gare de Leidongping ne permet plus de passer la nuit sur place pour attendre le lever du soleil ; et la fin des travaux est prévue pour 2027. Le site publie ses mises à jour sur la page d'avis du gouvernement de Leshan ; consultez le dernier avis avant de réserver, car les travaux sont en cours et les modalités peuvent changer.
Aller-retour dans la journée ou nuit sur place ?
Un aller-retour dans la journée depuis Chengdu est possible : un train tôt le matin, un créneau de bus réservé, le téléphérique à la montée, le sommet, puis la même chaîne à la descente jusqu'à un train tardif. Ça fonctionne, mais c'est une longue journée faite de correspondances, avec peu de temps sur la montagne, et un créneau manqué ou une longue file au téléphérique peut décider si vous atteignez le sommet ou non. Nous ne le recommandons pas pour une première visite.
Le meilleur plan reste deux jours. Arrivez l'après-midi, logez près du temple Baoguo, et visitez les temples du bas de la montagne ce soir-là. Le lendemain matin, prenez un bus tôt jusqu'à Leidongping, montez au Sommet doré, et sur le chemin du retour, ajoutez le temple Wannian si vous avez encore de l'énergie. C'est justement l'usage du billet de bus à 90 yuans pour toute la montagne : il va du pied de la montagne à Leidongping, puis redescend à l'arrêt Wannian, puis retourne au pied. Depuis l'arrêt Wannian, prenez le téléphérique de Wannian ou montez à pied jusqu'au temple, puis reprenez le bus pour redescendre et attrapez un train du soir pour Chengdu. Les hôtels autour du temple Baoguo, au pied de la montagne, sont listés sur Booking.com ; loger au pied de la montagne vous évite de porter vos bagages sur la montagne et vous place en tête de file pour les bus du matin.
Le sommet culmine à un peu plus de 3 000 m et il y fait bien plus froid et plus venteux qu'à Chengdu, quelle que soit la saison, donc prenez une couche chaude et une veste de pluie même en été. Les nuages couvrent souvent le sommet ; considérez la mer de nuages et le lever du soleil comme un bonus, pas comme la raison d'y aller.
Les singes
Les singes du mont Emei sont des macaques du Tibet, une espèce protégée. Le site interdit de les nourrir, de les appeler, de les taquiner ou de les toucher, ainsi que de les fixer du regard, de les poursuivre, de les effrayer, de leur crier dessus ou de les frapper, et il a déjà banni un visiteur de la montagne pendant trois ans pour avoir poussé un singe en train de manger. En pratique : gardez la nourriture et les sacs plastiques hors de vue, ne vous arrêtez pas pour prendre des selfies avec eux, et passez calmement votre chemin.
Leshan et Emei ensemble
Les deux sont sur la même ligne ferroviaire. Les trains entre la gare de Leshan et la gare d'Emeishan mettent environ 15 minutes, il y en a plus de 30 par jour, et la seconde classe coûte environ 6 à 11 yuans. Jour 1 : train de Chengdu à Leshan, le Bouddha et le bateau, puis train pour Emeishan en fin d'après-midi et une nuit près du temple Baoguo. Jour 2 : le mont Emei, puis le train du soir pour retourner à Chengdu.
Des pandas hors de la ville
La vallée des pandas de Dujiangyan est gérée par la base de recherche de Chengdu sur l'élevage du panda géant, comme centre d'élevage en vue de la réintroduction. Les enclos se trouvent sur un coteau boisé, et le site reçoit beaucoup moins de visiteurs que la base principale en ville, donc vous pouvez rester devant la clôture sans avoir la foule qui pousse derrière vous. Il y a moins de pandas visibles, et ils peuvent être plus difficiles à repérer dans la végétation dense.
Les billets coûtent 55 yuans pour les 18-59 ans et 27 yuans pour les étudiants, et les enfants de 6 ans ou moins (ou de moins de 1,3 m) ainsi que les personnes de 60 ans ou plus entrent gratuitement sans réservation ; tous les autres doivent réserver en ligne à l'avance via le compte officiel WeChat « 熊猫谷 », et le passeport est accepté mais vérifié à la main à l'entrée. Chaque billet correspond à un créneau d'entrée du matin ou de l'après-midi, le jour réservé, et s'il reste des billets, l'entrée peut les vendre en espèces. La page officielle des billets de la vallée des pandas indique les règles actuelles.
Du 1er novembre au 30 avril, il ouvre de 08:00 à 17:30, avec une dernière entrée à 16:30 ; du 1er mai au 31 octobre, il ouvre de 07:30 à 18:00, avec une dernière entrée à 17:00, et il ferme pour la journée en cas d'alerte météo sévère ou géologique. Les pandas sont généralement plus actifs tôt dans la journée, donc prenez un créneau du matin, et associez-le aux ouvrages hydrauliques de Dujiangyan l'après-midi. C'est un trajet en taxi depuis la gare de Dujiangyan.
Ne confondez pas la vallée des pandas avec le China Panda Garden, la base de Dujiangyan du Centre chinois de conservation et de recherche pour le panda géant. C'est un site distinct, fermé pour rénovation depuis le 23 avril 2026, sans date de réouverture annoncée. Beaucoup de guides plus anciens et d'offres d'agences confondent les deux. Si quelqu'un vous propose un programme de bénévolat auprès des pandas, demandez quelle base il utilise et vérifiez que cette base est bien ouverte. Wolong, plus loin dans les montagnes, est à un long trajet en voiture de Chengdu et fonctionne mieux comme excursion à part entière que comme sortie d'une journée ; vérifiez ses canaux officiels pour l'ouverture et la réservation avant de la programmer.
Si vous n'avez le temps que pour une seule visite de pandas, la base en ville reste la plus facile d'accès. Elle vend aussi tous ses billets en ligne, de façon nominative, jusqu'à 14 jours à l'avance, et les détenteurs de passeport passent par leur propre file. Notre guide de Chengdu détaille cette visite. Choisissez la vallée des pandas si vous allez déjà à Dujiangyan, ou si une visite plus calme compte plus pour vous que voir beaucoup de pandas.
Jiuzhaigou : prévoyez trois jours, pas un
Jiuzhaigou est aujourd'hui plus facile d'accès que ne le laissent penser les guides plus anciens. Depuis l'ouverture de la ligne Chuanqing (川青铁路, Chuān-Qīng Tiělù), le train le plus rapide entre Chengdu East et la gare de Huanglong-Jiuzhai met 1h39 et la seconde classe coûte 130 à 151 yuans, mais la gare est à environ 93 km et environ deux heures de route du parc, avec des cars directs vers le site ; l'aéroport de Jiuhuang est à 88 km, environ 1h30, de l'entrée du parc. Le parc plafonne le nombre de visiteurs par jour et impose une réservation nominative à l'avance ; l'entrée s'arrête à 14:00 et le parc ferme à 18:00, l'heure d'ouverture variant selon la saison (08:30 en basse saison à partir du 16 novembre). En haute saison, du 1er avril au 15 novembre, le billet est à 190 yuans plus 90 yuans pour le bus du parc. Donc : un jour pour s'y rendre, un jour complet dans le parc, un jour pour revenir. Si vous êtes en Chine dans le cadre du transit sans visa de 240 heures, Jiuzhaigou est à exclure : au Sichuan, ce dispositif ne couvre que 11 villes, dont Chengdu et Leshan (donc Dujiangyan, Leshan et le mont Emei conviennent), et Jiuzhaigou, dans la préfecture d'Aba, n'en fait pas partie. Vérifiez si votre passeport est accepté pour la réservation sur la page officielle des billets de Jiuzhaigou avant d'acheter vos billets de train.
Billets, horaires et accès : voir Guide de voyage de Jiuzhaigou.
Trains : quelle gare, passeports et réservation
Chengdu compte plusieurs gares, et chacune de ces excursions utilise une gare différente. Les trains pour Leshan, Emei et Huanglong-Jiuzhai partent surtout de Chengdu East, avec Chengdu South en solution de secours pour Leshan et Emei ; la ligne de Dujiangyan et Qingcheng part surtout de Xipu ; et Chengdu West n'a surtout que des trains lents vers l'ancienne gare d'Emei et quelques trains pour Dujiangyan. Vérifiez le nom de la gare indiqué sur votre billet avant de quitter l'hôtel, car traverser la ville jusqu'à la bonne gare peut prendre près d'une heure.
Les billets de train en Chine sont nominatifs, et le site et l'application officiels 12306 acceptent un passeport étranger comme pièce d'identité. Les billets sont mis en vente 15 jours à l'avance, jour du voyage inclus, et chaque gare fixe sa propre heure de mise en vente, donc il n'y a pas d'heure nationale unique. Pour un trajet en semaine, un jour ou deux à l'avance suffit généralement. Pour les week-ends et jours fériés, réservez tôt, et achetez d'abord le retour : les trains du dimanche soir qui reviennent à Chengdu depuis Leshan et Emei se remplissent avant les trains du matin à l'aller.
Les portiques automatiques ne lisent pas les passeports, donc à la gare vous utilisez le couloir avec personnel, aussi bien pour entrer que pour sortir. Prévoyez du temps supplémentaire pour ce couloir et pour le contrôle de sécurité. Nos guides pour réserver des billets de train avec un passeport étranger et pour se repérer dans une gare chinoise détaillent chaque étape. Pour savoir quelle classe choisir, voir les classes de sièges expliquées : la seconde classe convient pour tous les trajets ici. Le guide du train à grande vitesse couvre le reste, et si vous préférez réserver en anglais, les trains pour Chengdu sont aussi vendus sur Trip.com.
💡 Astuce : Chengdu est aussi une bonne base pour continuer vers Chongqing en train à grande vitesse ; consultez notre guide de Chongqing si c'est votre prochaine étape.
Questions fréquentes
Quelle excursion d'une journée depuis Chengdu vaut le plus le coup ?
Le Grand Bouddha de Leshan. C'est proche, les trains sont fréquents, la logistique est simple, et le site est aussi impressionnant que sa réputation le laisse penser. Les exceptions : si les pandas sont votre priorité, allez plutôt à la vallée des pandas ou à la base en ville ; si vous préférez la forêt et des temples tranquilles à un grand monument unique, choisissez le mont Qingcheng avec Dujiangyan ; et si vous avez deux jours et que vous aimez la montagne, choisissez le mont Emei avec une nuit au pied.
Peut-on faire le Grand Bouddha de Leshan et le mont Emei en une seule journée ?
Pas d'une façon qui en vaille la peine. Chacun remplit une journée à lui seul, et à Emei, le bus pour Leidongping fonctionne désormais sur des créneaux horaires réservés et les billets pour le Sommet doré sont plafonnés chaque jour, ce qui laisse peu de marge pour un programme serré. Faites-les sur deux jours : Leshan le premier jour, le train de 15 minutes jusqu'à la gare d'Emeishan, une nuit près du temple Baoguo, et la montagne le deuxième jour.
Faut-il voir le Grand Bouddha de Leshan en bateau ?
Oui, surtout maintenant. La Nine-Turn Plank Road à côté du Bouddha est fermée pour travaux, et le bateau est le seul endroit où vous voyez la silhouette entière d'un coup. Le bateau de jour coûte 70 yuans. Le chemin de la falaise vous rapproche de la sculpture ; le bateau vous donne la vue d'ensemble. Faites les deux si vous avez le temps.
Peut-on visiter ces sites seul, sans excursion organisée ?
Oui, pour la plupart. Leshan est le plus simple : un train, puis un bus urbain ou un taxi. Dujiangyan et Qingcheng sont tout aussi faciles une fois que vous savez qu'il faut partir de Xipu. Pour la vallée des pandas, il faut réserver à l'avance sur WeChat, donc organisez cela avant le jour J. Le mont Emei se fait seul, mais vous devez réserver vous-même le créneau du bus de montagne et gérer les trajets entre la gare, votre hôtel et l'arrêt de bus. Une excursion organisée réserve le bus et gère ces trajets à votre place ; elle ne vous évite pas les files d'attente au téléphérique ni le quota journalier au Sommet doré. Les excursions guidées depuis Chengdu sont listées sur Klook. Jiuzhaigou peut se faire en train et en car du parc, mais c'est un voyage de trois jours, pas un.
Dernière mise à jour : octobre 2026
Sources vérifiées
- Trip.com 9 pages
- Officiel panda.org.cn 4 pages
- Officiel leshan.cn
- Officiel wlt.sc.gov.cn 3 pages
- Officiel leshan.gov.cn 5 pages
- Xinhua News 2 pages
- Bendibao (local listings site) 4 pages
- Officiel chengdurail.com
Afficher 6 autres sources
- cbgc.scol.com.cn
- Officiel sc.gov.cn
- Officiel jiuzhai.com 6 pages
- Officiel Chinese embassies and consulates
- Officiel National Immigration Administration
- Officiel China Railway 12306 7 pages
Dernière vérification: 2026-11-02
Rejoindre les sites en métro
Base de recherche pour l'élevage du panda géant de Chengdu
Base de recherche sur les pandas de renommée mondiale, avec des séances d'alimentation matinales quotidiennes — arriver avant 9 h recommandé.
- Panda Avenue 25 min à pied · dernier métro dès 23:13
Temple Wuhou & Jinli
Temple commémoratif dédié au héros des Trois Royaumes Zhuge Liang, adjacent à la rue populaire de Jinli, haut lieu de la culture des Trois Royaumes et de la cuisine sichuanaise.
- Wohou Shrine 3 min à pied · dernier métro dès 23:05
Ruelles de Kuanzhai
Trois ruelles parallèles datant de l'époque Qing, bordées de maisons de thé, de spécialités culinaires sichuanaises et de boutiques artisanales traditionnelles.
- Kuanzhaixiangzi Alleys 2 min à pied · dernier métro dès 23:30
Chaumière du poète Du Fu
Chaumière restaurée où le poète Tang Du Fu vécut quatre ans en exil, au sein d'un jardin classique du Sichuan présentant ses œuvres.
- Du Fu Thatched Cottage 5 min à pied · dernier métro dès 23:13
Chunxi Road et Taikoo Li
Quartier commercial de premier plan associant la rue piétonne de Chunxi Road au complexe moderne de Taikoo Li.
- Chunxi Road 3 min à pied · dernier métro dès 23:30
Place Tianfu
Grande place centrale de Chengdu, avec la statue de Mao Zedong et le Musée des sciences et technologies du Sichuan.
- Tianfu Square 2 min à pied · dernier métro dès 23:04
Musée du site de Jinsha
Site archéologique du royaume Shu vieux de 3 000 ans, célèbre pour son disque en or « Soleil et Oiseaux immortels ».
- Jinsha Site Museum 5 min à pied · dernier métro dès 23:33
Monastère de Wenshu
Monastère bouddhiste actif de l'époque Tang, proposant un restaurant végétarien réputé et un salon de thé dans la cour intérieure.
- Wenshu Monastery 3 min à pied · dernier métro dès 23:00
Palais du Bouc Vert (Qingyang Gong)
Le plus grand temple taoïste du sud-ouest de la Chine, dont le nom est inspiré des statues de boucs en bronze qui ornent sa cour intérieure.
- Qingyang Taoist Temple 3 min à pied · dernier métro dès 23:15
Parc du Peuple
Parc central emblématique avec la maison de thé Heming — meilleur endroit pour découvrir le mode de vie traditionnel de Chengdu.
- People's Park 2 min à pied · dernier métro dès 23:21
Mausolée Yongling (Tombe de Wang Jian)
Tombeau de l'empereur Wang Jian du royaume des Shu antérieurs (Xe siècle), avec une rare chambre funéraire en pierre ornée de sculptures.
- Wenshu Monastery 15 min à pied · dernier métro dès 23:00
Système d'irrigation de Dujiangyan
Système d'irrigation UNESCO vieux de 2 300 ans, toujours en service ; accessible par train intercité en 30 min.
- Chengdu West Railway 90 min à pied · dernier métro dès 23:03
Gare de Chengdu-Est
Principal hub ferroviaire à grande vitesse reliant Chengdu à l'ensemble du sud-ouest de la Chine.
- Chengdu East Railway 2 min à pied · dernier métro dès 23:13
Aéroport international de Chengdu Tianfu
Principal aéroport international de Chengdu (TFU), ouvert en 2021 ; plus grand hub aéronautique de l'ouest de la Chine.
- Terminal 1 & 2 of Tianfu International Airport 5 min à pied · dernier métro dès 23:28
- Tianfu International Airport North 5 min à pied · dernier métro dès 23:25
Aéroport international de Chengdu Shuangliu
Deuxième aéroport de Chengdu (CTU), à 16 km du centre-ville ; principalement vols intérieurs et internationaux court-courriers depuis l'ouverture de Tianfu.
- Terminal 2 of Shuangliu International Airport 5 min à pied · dernier métro dès 23:12
- Terminal 1 of Shuangliu International Airport 5 min à pied · dernier métro dès 23:15
Métro de Chengdu : derniers trains par station
Chaque ligne et chaque station, vérifiées à la main — les données de notre planificateur hors ligne.
Téléchargez l'app WaysChina
Guides hors ligne, convertisseur de devises, phrases essentielles — tout dans votre poche.
Articles connexes
Voyage de luxe à Chengdu : peut-on encore payer pour être soigneur de panda pour un jour ?
Vous préparez un séjour haut de gamme à Chengdu autour des pandas ? Aucune base officielle ne vend d'expérience de...
3 jours à Chengdu : itinéraire jour par jour, des pandas à Leshan
Un itinéraire de trois jours à Chengdu par ligne de métro : les pandas à l'ouverture, les maisons de thé, Kuanzhai...
Guide de Chengdu : combien de jours, réserver la base des pandas et se déplacer
Combien de jours prévoir à Chengdu, comment réserver la base des pandas avec un passeport, où loger, quels sites...
Guide de la cuisine de Chengdu : quoi manger, le niveau de piquant et où aller
Hotpot, chuanchuan, maocai et poulet bobo comparés, les nouilles et en-cas à essayer, comment demander moins de...