Espectáculos de acrobacia en China: ERA en Shanghái, teatros de Pekín y Circo Chimelong

Si quieres ver acrobacia china una noche, las tres opciones más seguras son ERA 2 – Spirit of Shanghai en Shanghai Circus World, los espectáculos de acrobacia diarios del Teatro Chaoyang y del Teatro Rojo en Pekín, y el Circo Internacional Chimelong en Cantón. ERA es el espectáculo de teatro más pulido; los dos teatros de Pekín son los más fáciles de encajar en un día de turismo porque funcionan por la tarde y al comienzo de la noche; y Chimelong es un gran circo internacional en una arena construida para eso. Ninguno exige saber chino. Puedes reservar los tres con pasaporte: ERA no pide identificación, Chimelong revisa tu pasaporte en la puerta y, para Pekín, sigues lo que pida el formulario de reserva. Abajo encontrarás horarios, precios oficiales, las reglas de entradas que sorprenden a los visitantes, lo que debes saber si vas con niños y qué estación de metro usar.

Qué espectáculo ver: la respuesta rápida

Elige primero por ciudad. La mayoría de los visitantes ve el espectáculo de la ciudad donde ya está, y es lo correcto: los tres son buenos y ninguno justifica un viaje solo por él. Si estás en Shanghái y en Pekín en el mismo viaje y solo te cabe un espectáculo, nosotros elegiríamos ERA en Shanghái. Es una producción teatral completa y con mucha trayectoria. Los de Pekín son más cortos y sencillos, pero encajan bien entre una tarde de turismo y la cena.

Una breve aclaración sobre los tres tipos de espectáculo. La acrobacia (杂技, zájì) es habilidad humana sobre un escenario: equilibrios, malabares, contorsionismo, saltos y torres de artistas. Un espectáculo de kung fu es una función de artes marciales con una historia, más cercana al teatro de danza. Un circo (马戏, mǎxì) en China suele añadir números con animales y escenografías enormes, y Chimelong es el ejemplo más conocido. Los espectáculos de esta guía son de acrobacia, salvo Chimelong.

Shanghái: ERA 2 en Shanghai Circus World

ERA es el espectáculo de acrobacia de más trayectoria en Shanghái y el que ve la mayoría de los visitantes internacionales. La primera versión se estrenó en Shanghai Circus World en 2005 y la serie ya superó las 6400 funciones, con más de siete de cada diez espectadores venidos del extranjero. La producción actual, ERA 2 – Spirit of Shanghai (时空之旅2, Shíkōng zhī Lǚ 2), está en cartel desde julio de 2021 y se creó junto con el Cirque Phénix de Francia. Los artistas son de la Compañía Acrobática de Shanghái, cuyo director también dirige la empresa que está detrás del espectáculo.

Horarios, duración y precio

ERA 2 tiene dos versiones: una de 60 minutos sin intermedio y otra de 100 minutos que incluye un intermedio de 10 minutos. Las funciones suelen ser por la noche, y la página de reservas muestra la hora de inicio y qué versión se presenta cada fecha, así que revísala antes de elegir el día. Si puedes escoger, la versión larga te da más números por una salida similar; la corta le va mejor a quien viene con jet lag y a los niños pequeños.

Las entradas de la temporada de noviembre–diciembre de 2026 aparecen a 339–880 yuanes en el miniprograma oficial de reservas. El precio depende de la zona del asiento. La acrobacia usa toda la altura del escenario, así que un asiento de precio medio algo más atrás suele dar mejor vista que las primeras filas.

Reglas de las entradas que importan

• Sin reembolsos ni cambios. Una vez que compras, la entrada es tuya para esa fecha. Reserva cuando tus planes ya estén firmes.
• No se necesita identificación. Las entradas de ERA no son de nombre real, así que no tienes que ingresar ni mostrar el pasaporte.
• Entrada electrónica con QR. Escaneas el código QR en tu celular en la puerta. Toma una captura de pantalla por si la señal es débil.
• Comprobantes. Si necesitas factura para tus gastos, la pides como factura electrónica (发票, fāpiào) en el miniprograma de venta de entradas después del espectáculo, y llega por correo en un máximo de 3 días hábiles.
• Sillas de ruedas. La ruta para sillas de ruedas no se puede usar una vez que empezó la función, así que quienes van en silla de ruedas deben llegar temprano.

Shanghai Circus World está en 2266 Gonghexin Road, en el distrito de Jing'an, al norte del centro de la ciudad. La Línea 1 del metro tiene una estación llamada Shanghai Circus World; verifica la salida impresa en tu entrada o en la app del metro antes de salir. La tabla de lugares y los consejos de metro están más abajo en esta página.

Otra acrobacia en Shanghái

Shanghai Circus World también ha presentado, junto a ERA, un espectáculo familiar más barato de la Compañía Acrobática de Shanghái, que a comienzos de 2024 costaba como máximo 200 yuanes; revisa la cartelera actual del lugar para ver qué hay en cartel. Para el resto de tu tiempo en la ciudad, mira nuestra guía de viaje a Shanghái.

Pekín: el Teatro Chaoyang y el Teatro Rojo

Pekín tiene dos teatros que presentan un espectáculo de acrobacia fijo todos los días: el Teatro Chaoyang (朝阳剧场, Cháoyáng Jùchǎng) y el Teatro Rojo (红剧场, Hóng Jùchǎng). La acrobacia es uno de los tipos de espectáculo que la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Pekín promueve entre hoteles y agencias de viajes dentro del programa de espectáculos fijos de la ciudad. El espectáculo y la compañía de cada teatro cambian de vez en cuando, así que el nombre de tu entrada puede ser distinto del que dice una guía o una reseña antigua. La oficina publica el programa de cada semana en su cartelera semanal de espectáculos de Pekín (en chino; con el traductor del navegador basta para leer los nombres y horarios de los teatros). Revísala para la semana en que estés en la ciudad.

Si buscas La leyenda del kung fu, el espectáculo de artes marciales que muchas guías asocian con el Teatro Rojo: ya no es el espectáculo del Teatro Rojo: las carteleras semanales de la oficina para noviembre de 2026 muestran acrobacia ahí todos los días. Para ver kung fu, las mejores opciones son las demostraciones del Templo Shaolin y las clases y espectáculos de nuestra guía de experiencias de kung fu en China.

Teatro Chaoyang

El Teatro Chaoyang presenta acrobacia todos los días, con dos funciones por la tarde, a las 16:00 y a las 17:30 según las carteleras de la oficina para noviembre de 2026; la oficina advierte que los horarios pueden cambiar, así que confirma en la cartelera de la semana en curso. Las dos funciones están separadas por 90 minutos, así que ir aquí ocupa menos que una noche entera. La función de las 17:30 deja tiempo para cenar después.

La dirección y la hora de inicio están en tu entrada, y el programa de la semana está en la cartelera de la Oficina de Cultura y Turismo de Pekín. Compra en una plataforma de entradas de confianza: muchos sitios que parecen la web del propio teatro son revendedores, y sus precios y números de teléfono no coinciden entre sí. En un taxi o en una app de mapas, buscar el nombre en chino 朝阳剧场 te lleva al teatro.

El Teatro Rojo

El Teatro Rojo presenta acrobacia todas las tardes. En noviembre de 2026 hubo entre semana tres funciones, a las 14:30, 16:10 y 17:40; el fin de semana seguía otro horario, con dos o tres funciones y la primera a las 15:50, así que revisa la cartelera para tu fecha. El teatro está en el número 44 de Xingfu Street (幸福大街, Xìngfú Dàjiē), en el distrito de Dongcheng, en el lado este del Hotel Tiantan.

El Teatro Rojo queda cerca del Templo del Cielo, lo que da un plan fácil de medio día. En invierno (del 1 de noviembre al 31 de marzo) las salas del templo abren de 8:00 a 17:00 con última entrada a las 16:30, mientras que el parque sigue abierto hasta las 22:00; las salas cierran los lunes salvo festivos, aunque el parque sigue abierto. Visita el templo después del almuerzo, sal por la Puerta Este y camina hasta una de las funciones de última hora de la tarde. Nuestra guía del Templo del Cielo explica las entradas y la ruta por el parque, y la guía de viaje a Pekín te ayuda a ubicar el espectáculo en una estancia más larga.

Cantón: Circo Internacional Chimelong

El Circo Internacional Chimelong (长隆国际大马戏, Chánglóng Guójì Dà Mǎxì) es otro tipo de noche. Es un circo completo en una gran arena dentro del complejo Chimelong, en el sur de Cantón, no un espectáculo de teatro. La producción de larga trayectoria, Amazing Circus III, tiene más de 300 artistas de más de 20 países. Espera escenografías enormes y números con animales, además de acrobacia.

Horarios de las funciones

El inicio habitual es a las 19:30, con puertas que abren a las 17:00. Algunos días hay dos funciones, a las 16:30 y a las 19:30; Chimelong publica mes a mes en su sitio oficial los días con dos funciones, así que revisa la fecha que quieres. En festivos y fechas de mucha afluencia, Chimelong pide a los visitantes llegar al menos 45 minutos antes.

Precios y asientos

Desde mayo de 2024 Chimelong usa dos niveles de precio, fechas regulares y fechas pico; pico significa la mayoría de los fines de semana, las vacaciones escolares y los festivos. Los precios de lista publicados son:

• Fechas regulares: asiento estándar 350 yuanes, asiento de primera clase 430 yuanes, asiento interactivo de primera clase 530 yuanes, asiento VIP 550 yuanes.
• Fechas pico: asiento estándar 450 yuanes, asiento de primera clase 610 yuanes, asiento interactivo de primera clase 710 yuanes, asiento VIP 730 yuanes.
• Los asientos premium cuestan más y se venden solo en taquilla.

El sitio oficial suele mostrar precios en línea por debajo de estos precios de lista, y también ofrece entradas para jóvenes y entradas infantiles o con descuento, aunque el precio infantil no se muestra en línea. Los asientos estándar no están numerados: te sientas donde haya lugar, por orden de llegada. Los asientos de primera clase y VIP sí están numerados, y recibes tu número de asiento por un enlace antes de entrar. Si compras asientos estándar, llega temprano para conseguir un buen lugar.

Identificación, reembolsos y reglas en la puerta

En Chimelong tu pasaporte importa. La entrada es con nombre real: muestras el documento original con el que reservaste, y se aceptan pasaportes. Los niños se reservan con la identificación de un adulto acompañante y entran con ese adulto. Las entradas no se pueden reembolsar ni transferir y valen solo para la función que reservaste.

Compra por los canales propios de Chimelong: el sitio web oficial, la app Chimelong Tourism, su cuenta o miniprograma de WeChat. Para consultas, la línea de atención es 400-883-0083, con personal que responde de 9:00 a 18:00. La página del Circo Internacional Chimelong muestra los horarios del mes y los precios actuales.

El complejo queda lejos del centro de Cantón, así que muchos visitantes combinan el circo con un día en los parques Chimelong y se alojan cerca. Si ese es tu plan, compara hoteles alrededor de la estación Hanxi Changlong en Trip.com. Para el resto de la ciudad, mira nuestra guía de viaje a Cantón y Shenzhen.

Otras ciudades: Chongqing, Wuqiao y Shaolin

La Ciudad Internacional del Circo de Chongqing presenta desde 2019 un espectáculo de acrobacia fijo de la Compañía Acrobática de Chongqing, que se vende por la cuenta de WeChat del lugar y por las apps de entradas habituales; revisa allí el programa y los horarios actuales antes de ir. Mira la guía de viaje a Chongqing para el resto de la ciudad. El condado de Wuqiao, en Hebei, es la cuna tradicional de la acrobacia china, y su parque temático Mundo Acrobático de Wuqiao abrió en 1993, con acrobacia folclórica y espectáculos de magia. Es un viaje para especialistas, no una salida nocturna fácil. En el Templo Shaolin, la demostración de kung fu está incluida en la entrada de la zona escénica y se hace varias veces al día, de la mañana a media tarde; revisa el aviso en el lugar; nuestra guía del Templo Shaolin tiene los horarios y cómo llegar.

Comprar entradas con pasaporte: nombre real, plataformas y reembolsos

Comprar una entrada de espectáculo en China es más fácil de lo que muchos visitantes esperan. Las reglas cambian según el lugar, y eso causa la mayor parte de la confusión.

Cuándo necesitas identificación

La regla china de entradas con nombre real se aplica a los grandes espectáculos comerciales con 5000 espectadores o más: una identificación compra una entrada, y el nombre del comprador debe coincidir con la persona que entra. Eso abarca los conciertos en estadios. Un teatro de acrobacia es mucho más pequeño, por lo que sus entradas normalmente no van ligadas a un nombre. ERA indica que no se necesita identificación. Chimelong es la excepción: usa entrada con nombre real según sus propias reglas y acepta pasaportes. Cuando un formulario de reserva pida identificación, escribe tu número de pasaporte exactamente como está impreso y lleva ese pasaporte al espectáculo.

Dónde comprar

• Primero el canal del propio lugar. ERA vende por la página oficial de entradas de Shanghai Circus World en WeChat. Chimelong vende por su sitio web, su app y WeChat. Ahí ves el precio real y las reglas reales.
• Damai (大麦, Dàmài) es una de las apps de entradas más grandes de China y a menudo lista los teatros de Pekín. Salvo que la página del evento diga "real-name" (nombre real), una entrada de Damai es al portador: entra quien la tenga, y una entrada perdida no se repone. Maoyan (猫眼, Māoyǎn) es la otra gran app china; revisa sus condiciones de reembolso en la página del evento de la misma manera.
• Las plataformas en inglés son lo más simple si no quieres instalar una app china. Plataformas como Klook venden entradas de espectáculos conocidos en inglés y aceptan tarjetas extranjeras directamente. Antes de pagar, compara la fecha, la zona del asiento y las condiciones de reembolso con la página del propio lugar.

Ten cuidado con los resultados de búsqueda de los teatros de Pekín. Muchos sitios que parecen oficiales, con el nombre del teatro en la dirección web, son revendedores con descuento. No son ilegales, pero sus precios y nombres de espectáculos suelen estar desactualizados. La cartelera semanal de la oficina de Pekín es el lugar confiable para ver qué hay en cartel.

Reembolsos

Da por hecho que tu entrada no se puede reembolsar. ERA no permite reembolsos ni cambios, y Chimelong tampoco. En Damai, cada página de evento lleva una etiqueta. "No refund" (sin reembolso) significa exactamente eso. "Worry-free refund" (reembolso sin preocupaciones) permite cancelar el pedido completo antes de usarlo. "Conditional refund" (reembolso condicionado) cobra una comisión y cierra 3 días antes de la función. Para los grandes espectáculos por encima del límite de 5000 espectadores, los organizadores deben publicar una escala de reembolsos y sus agentes de venta autorizados, pero esa regla no cubre la acrobacia de teatro.

Pagar con una tarjeta extranjera

Las apps de entradas chinas aceptan Alipay (支付宝, Zhīfùbǎo) o WeChat Pay (微信支付, Wēixìn Zhīfù), y las dos permiten vincular una tarjeta extranjera. WeChat Pay acepta un pasaporte para registrarse y no exige un número de teléfono chino. En WeChat Pay, los pagos con tarjeta extranjera de hasta 200 yuanes no tienen comisión y los mayores llevan una comisión del 3 %, y la pantalla de pago confirma cualquier comisión antes de que pagues. Un par de entradas de ERA o de Chimelong normalmente superará ese límite. Los límites de gasto para usuarios extranjeros verificados llegan hasta 5000 dólares estadounidenses por pago, más que suficiente para entradas de espectáculos. Configúralo antes del viaje con nuestras guías para usar Alipay con una tarjeta extranjera y usar WeChat Pay con una tarjeta extranjera; los visitantes extranjeros también pueden pagar con tarjeta bancaria, efectivo o yuan digital en muchos lugares, y entender los sistemas de pago chinos explica cómo encajan entre sí.

Revendedores y entradas falsas

Ignora a cualquiera que venda entradas afuera del teatro. Según la Ley de Sanciones de Administración de Seguridad Pública revisada, en vigor desde el 1 de enero de 2026, vender entradas falsificadas o revender entradas de espectáculos con fines de lucro puede significar de 10 a 15 días de detención y una multa de hasta 5000 yuanes. El mayor riesgo para ti es más simple: un código QR falso o ya usado no se escanea, y pierdes la noche. Chimelong advierte sobre entradas falsas y pide a los visitantes comprar solo en sus puntos de venta indicados.

La base legal de las reglas de nombre real y de reembolso es el aviso de 2023 del Ministerio de Cultura y Turismo y el Ministerio de Seguridad Pública, publicado en la biblioteca de políticas del gobierno chino.

Ir con niños a un espectáculo

La acrobacia funciona bien para la mayoría de los niños desde más o menos la edad escolar. No hay idioma que seguir, los números son cortos y cada pocos minutos pasa algo nuevo. La música es fuerte y algunos números ocurren muy arriba del escenario, lo que puede asustar a los más pequeños. Para los bebés que apenas caminan, las reglas de abajo apuntan sobre todo a "todavía no".

• Cada niño necesita entrada. En ERA es una entrada por persona, los niños pagan el precio completo y no se recomienda llevar bebés. Chimelong tampoco tiene entradas gratis para niños: todos necesitan asiento y entrada.
• Niños pequeños en Chimelong. No se recomienda para menores de 3 años o de menos de 1,0 m; si aun así llevas a uno, debes comprar una entrada infantil y mantener al niño contigo. Toda persona menor de 16 años debe ir con alguien de 16 años o más.
• Teatros de Pekín reservados en Damai. La regla general de Damai para espectáculos de teatro es que no se admite a niños de menos de 1,2 m salvo que sea un espectáculo infantil, y los niños más altos necesitan su propia entrada; la regla de la página del evento tiene prioridad, así que revísala antes de reservar.
• Cochecitos. Chimelong no permite cochecitos ni arneses de seguridad para niños dentro de la arena; las sillas de ruedas sí. Hay una sala de lactancia frente a la Puerta 5.
• Fotos y video. Chimelong prohíbe el flash y filmar sin permiso. La regla general de Damai prohíbe fotos, video y grabación de audio sin permiso. Sigue las indicaciones del personal; el flash puede distraer a los artistas que trabajan en las alturas.
• Llega temprano. En Chimelong, los asientos estándar son para quien llega primero.

Para una familia, la función de las 19:30 de Chimelong empieza tarde para los niños pequeños, así que la función de las 16:30, en los días que la hay, es la opción más fácil. En Pekín, las funciones de la tarde van bien antes de una cena temprana. Nuestra guía para viajar con niños en China explica las tarifas infantiles y el resto del viaje.

Cómo llegar: lugares y metro

El metro de las tres ciudades es la forma más fácil de llegar a los espectáculos, y en Pekín, Shanghái y Cantón puedes pasar una tarjeta bancaria extranjera sin contacto en el torniquete sin comprar billete. La tabla de abajo da las direcciones y las estaciones más cercanas. Para el Teatro Chaoyang, usa la dirección impresa en tu entrada o busca 朝阳剧场 en tu app de mapas.

• Shanghai Circus World: toma la Línea 1 hasta la estación Shanghai Circus World; verifica la salida en la app del metro o en tu entrada. Las tarifas de Shanghái empiezan en 3 yuanes por los primeros 6 km. Traza la ruta en nuestro planificador de metro de Shanghái.
• Teatro Rojo, Pekín: la estación Tiantandongmen de la Línea 5, junto a la Puerta Este del Templo del Cielo, es la parada de metro más cercana; sigue tu app de mapas hasta Xingfu Street. Los autobuses 6, 8, 34, 35, 36, 41, 60 y 116 paran en el Gimnasio de Pekín, cerca. Las tarifas de Pekín empiezan en 3 yuanes, y los niños de hasta 1,3 m viajan gratis con un adulto. Planéalo en el planificador de metro de Pekín.
• Chimelong, Cantón: toma la Línea 3 o la Línea 7 hasta Hanxi Changlong, sal por la Salida E y camina unos 5 minutos hasta la parada del autobús gratuito de Chimelong; luego toma ese autobús hasta el circo. Desde la estación de tren de Cantón Sur son unos 10 minutos en la Línea 7. El metro de Cantón acepta tarjetas extranjeras sin contacto en los torniquetes marcados con los logotipos de tarjetas, y los niños de hasta 1,3 m viajan gratis. Mira el planificador de metro de Cantón.

La versión corta

En Shanghái, reserva ERA 2 en Shanghai Circus World: no se necesita identificación y no hay reembolsos. En Pekín, elige el Teatro Chaoyang o el Teatro Rojo para una función de tarde o de principio de noche, y revisa la cartelera semanal de la ciudad para ver el programa y los horarios actuales. En Cantón, el Circo Internacional Chimelong es el grande; lleva el pasaporte con el que reservaste. Cada niño necesita entrada, y el metro te deja cerca de todos los lugares. Compra por el canal oficial del lugar o en una plataforma de confianza, y configura una app de pagos antes de llegar.

Last updated: noviembre de 2026