Sur de China

Guía de Guangzhou y Shenzhen: cuántos días, trenes desde Hong Kong, metro, atracciones y comida

Guangzhou y Shenzhen en 2–4 días: trenes desde Hong Kong West Kowloon, tren entre las dos ciudades, aeropuertos, pagar el metro con tarjeta extranjera, atracciones, dim sum y la Feria de Cantón.

21 min de lectura 2113 vistas

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si realiza una compra a través de estos enlaces, podemos recibir una pequeña comisión sin costo adicional para usted. Esto nos ayuda a seguir creando guías de viaje gratuitas.

Dedica dos días a Guangzhou (广州, Guǎngzhōu, Cantón) y uno o dos a Shenzhen (深圳, Shēnzhèn). Las dos ciudades están a un viaje corto en tren desde Hong Kong: el tren de alta velocidad desde Hong Kong West Kowloon llega a Futian, en el centro de Shenzhen, en 14 minutos, y la mayoría de los trenes a Guangzhou South tardan cerca de una hora. Entre las dos ciudades, el tren más rápido de Guangzhou South a Shenzhen North tarda 29 minutos, y la mayoría tarda unos 36–38 minutos. Moverte dentro de ellas también es fácil, porque ambos metros ya te dejan pasar en los torniquetes con una tarjeta contactless Visa o Mastercard extranjera. Esta guía explica cómo llegar desde Hong Kong, los trenes entre las dos ciudades, los aeropuertos y el metro, qué ver y qué comer, la Feria de Cantón y un plan de 3–4 días.

Cuántos días quedarte y cuándo ir

Las dos ciudades son muy distintas, así que conviene saber para qué sirve cada una.

  • Guangzhou: 2 días. Es la antigua capital de la cultura cantonesa y el hogar del dim sum de la mañana. Se viene por la comida, las calles antiguas, los templos ancestrales, los museos y el río de noche. Con dos días ves lo principal sin correr; un tercer día sirve para comer más.
  • Shenzhen: 1–2 días. Es una ciudad joven y planificada, de torres, parques amplios y mercados de electrónica. Tiene menos sitios históricos, pero es la puerta más fácil de ida y vuelta con Hong Kong. Un día basta para la mayoría de los visitantes; toma dos si quieres un parque temático o una playa.

En cuanto a la distancia, Shenzhen está justo en la frontera con Hong Kong, y Guangzhou queda más o menos otra media hora o una hora hacia el norte en tren. Por eso mucha gente hace las tres como un solo viaje: Hong Kong, luego Shenzhen, luego Guangzhou, y después un tren o un vuelo hacia otro destino.

Mejor época: de octubre a diciembre es el período más cómodo: días templados, menos lluvia y menos humedad. El mes más frío de Guangzhou es enero, con un promedio de 13,8°C, el más caluroso es julio, con 28,9°C, y junio es el más lluvioso; entre junio y agosto cae cerca del 45% de la lluvia del año. De abril a septiembre, más o menos, espera calor, aguaceros fuertes y algunos tifones; Guangdong recibe más tifones que cualquier otra provincia, sobre todo de julio a septiembre. Viajar en verano igual funciona. Prepara planes bajo techo y deja un día libre de margen.

Cómo entrar desde Hong Kong

Hong Kong, Macao y China continental tienen cada uno sus propias reglas de inmigración. Los visados del continente, de Hong Kong y de Macao son independientes, así que un visado del continente no cubre Hong Kong y la entrada sin visado a Hong Kong no cubre el continente. Según la ley china de entrada y salida, ir del continente a Hong Kong cuenta como salir, y volver cuenta como una nueva entrada. Un visado chino de una o dos entradas se agota cuando usas esas entradas. Junta todo esto: si tu visado del continente es de una sola entrada y te das una vuelta por Hong Kong a mitad del viaje, vas a necesitar otra forma de volver a entrar.

Muchos viajeros no necesitan visado en absoluto:

  • Entrada sin visado por 30 días. Los ciudadanos de 50 países pueden visitar el continente sin visado hasta 30 días por turismo, negocios o visita familiar. Cada estancia puede durar hasta 30 días naturales, contados desde el día siguiente a tu entrada. Puedes usarla en cada entrada, y por ahora no hay límite de entradas ni de días en total, así que una escapada a Hong Kong y de vuelta simplemente inicia una nueva estancia sin visado. Mira si necesitas visado para China para ver la lista de países.
  • Tránsito sin visado por 240 horas. Los ciudadanos de 57 países que tengan un boleto de continuación a un tercer país o región pueden quedarse hasta 240 horas dentro de la zona permitida. Hong Kong y Macao cuentan como ese "tercer país o región", así que Canadá → Hong Kong → Shenzhen → Tailandia funciona. La estación West Kowloon, el puerto del Puente Hong Kong–Zhuhai–Macao, Hengqin y la terminal de ferris de Pazhou en Guangzhou están entre los puntos de entrada donde puedes usarlo. Los cruces terrestres de Lo Wu y Futian no están en esa lista, así que si cuentas con el tránsito de 240 horas, cruza en tren desde West Kowloon. Los detalles están en nuestra guía del tránsito sin visado de 240 horas.
  • Entrada en grupo por la Gran Área de la Bahía. También existe un esquema sin visado para grupos turísticos de dos o más personas organizados por una agencia de viajes registrada de Hong Kong o Macao, que cubre las ciudades continentales de la Gran Área de la Bahía por unos días; la agencia puede confirmarte las condiciones actuales. Solo funciona como viaje en grupo que entra y sale junto, no para viajar por tu cuenta.

Tren de alta velocidad desde West Kowloon (el más rápido a Guangzhou)

La estación West Kowloon tiene los controles de inmigración de Hong Kong y del continente dentro del mismo edificio, así que pasas los dos de una vez antes de subir al tren. Puedes empezar el check-in hasta 90 minutos antes de la salida, normalmente toma 30–45 minutos, y el control de boleto e identificación en el nivel B1 cierra 30 minutos antes de que salga el tren. Deja más tiempo en fines de semana, en feriados y si viajas con pasaporte. Si piensas usar aquí el tránsito sin visado de 240 horas, deja todavía más margen, porque la aprobación en el momento tarda un rato.

En el horario de 12306 del jueves 29 de octubre de 2026 había 52 trenes de West Kowloon a Futian, todos de unos 14 minutos, a 68 yuanes en segunda clase. A Shenzhen North había 87 trenes de 18–24 minutos a 75 yuanes. A Guangzhou South había 37 trenes de entre 48 minutos y 1 hora 25, la mayoría de cerca de una hora, a 215 yuanes en segunda clase. Si pagas en dólares de Hong Kong, MTR convierte estas tarifas en yuanes a un tipo que actualiza el día 1 de cada mes, así que el precio en HKD cambia un poco de un mes a otro.

Tren de alta velocidad desde Hong Kong West Kowloon
Día de muestra 12306: 29 oct 2026
TrayectoTrenes (primera–última salida)DuraciónTarifa 12306: 2.ª / 1.ª clase
West Kowloon → Futian52 · 07:07–23:0014 min68 yuanes / 109 yuanes (clase business 204 yuanes)
West Kowloon → Shenzhen North87 · 07:01–23:0018–24 min75 yuanes / 120 yuanes (clase business 226 yuanes)
West Kowloon → Guangzhou South37 · 07:20–22:3748 min – 1 h 25 min; normalmente alrededor de 1 h215 yuanes / 323–344 yuanes
West Kowloon → Guangzhou East13 · 07:41–21:02el más rápido 1 h 31 min–
Futian → West Kowloon60 · 06:45–22:1914–15 min68 yuanes / 109 yuanes
Shenzhen North → West Kowloon87 · 06:33–22:0918–27 min75 yuanes / 120 yuanes
Guangzhou South → West Kowloon37 · 06:32–21:2847 min – 1 h 17 min; normalmente alrededor de 1 h215 yuanes / 323–344 yuanes
Guangzhou East → West Kowloon13 · 07:25–20:401 h 35 min – 1 h 50 min–
Futian + Shenzhen North104 trenes desde West Kowloon y 105 hacia West Kowloon el día de muestra (cada tren contado una vez)
Embarque en West KowloonLa verificación de identidad, el control de seguridad, la inmigración y el embarque abren 90 minutos antes de la salida y suelen tardar 30–45 minutos; el control de billetes e identidad en el nivel B1 cierra 30 minutos antes de la salida. Deja más tiempo los fines de semana, los feriados y si viajas con pasaporte.
Pago en HKDLas tarifas las fija China Railway en yuanes. MTR vende los billetes en HKD al tipo de cambio que publica el día 1 de cada mes, y un billete pagado en HKD sigue la tarifa del mes de compra; consulta la tabla de tarifas en HKD de MTR.
Dónde comprar12306 (sitio web y app), agentes autorizados, y taquillas y máquinas de las estaciones; en los torniquetes usa el mismo documento con el que reservaste.
El número de trenes, los horarios y las tarifas en yuanes son una muestra de 12306 para la fecha indicada, no un horario fijo; consulta 12306 para tu fecha de viaje. Algunos trenes tienen clase business; los trenes de larga distancia que paran en Shenzhen North pueden tener otras tarifas. Un guion (–) indica sin muestra.

Puedes comprar boletos en 12306 (sitio web y app), con agentes autorizados, o en la taquilla y las máquinas de West Kowloon; luego usa en los torniquetes el mismo pasaporte con el que reservaste. La página de tarifas del tren de alta velocidad de MTR muestra las tarifas actuales en HKD.

Cruces terrestres a Shenzhen (lo más barato)

También puedes tomar la línea East Rail de Hong Kong hasta la frontera, caminar por dos salas de inmigración y tomar el metro de Shenzhen al otro lado. Del lado de Hong Kong, Lo Wu abre de 6:30 a 24:00, Lok Ma Chau Spur Line (para Futian) de 6:30 a 22:30, Shenzhen Bay de 6:30 a 24:00, y Huanggang abre las 24 horas. Lo Wu te deja en Luohu, justo junto a la estación de Shenzhen, de donde salen trenes interurbanos a Guangzhou East. La guía de Hong Kong y Macao compara en detalle todos los cruces, los autobuses del puente y los ferris.

Cuál elegir: para Guangzhou, toma el tren de alta velocidad desde West Kowloon; nada más se le acerca. Para Futian o Shenzhen North, el tren es lo más rápido si estás cerca de Kowloon. Para Luohu, cruzar a pie por Lo Wu es simple y barato. Tarde en la noche, Huanggang es el único cruce terrestre abierto todo el día hacia Shenzhen.

Cómo ir de Guangzhou a Shenzhen

Hay tres rutas principales, y la correcta depende de a qué parte de cada ciudad vayas. La tabla de abajo muestra la cantidad de trenes, los tiempos de viaje y las tarifas de 12306 para un día de muestra, el 29 de octubre de 2026.

Trenes entre Cantón y Shenzhen
Día de muestra 12306: 29 oct 2026
TrayectoTrenes (primera–última salida)DuraciónTarifa 12306: 2.ª / 1.ª clase
Guangzhou South → Shenzhen North170 (159 G · 10 C · 1 D) · 06:18–23:25el más rápido 29 min; normalmente alrededor de 36–38 min74,5 yuanes / 99,5 yuanes; D863: 45 yuanes (2.ª clase)
Guangzhou East → Shenzhen Station (Luohu)61 · 06:10–22:3457 min – 1 h 27 min; directos a la hora en punto 57 min72 yuanes / 90 yuanes
Guangzhou East → Shenzhen North43el más rápido 1 h 05 min–
Guangzhou South → Futian15 · 06:32–22:29el más rápido 43 min; normalmente alrededor de 50 min82 yuanes / 108 yuanes
Guangzhou East → Futian29 (21 D · 8 G) · 06:25–22:05el más rápido 1 h 18 mintren de muestra G6547: 102 yuanes (2.ª clase)
Los números son del sentido Guangzhou → Shenzhen el día de muestra e incluyen trenes G, C y D. Son muestras de 12306, no un horario fijo; consulta 12306 para tu fecha de viaje. Las tarifas sin muestra aparecen como –.
  • Guangzhou South ⇄ Shenzhen North: la opción por defecto. El día de muestra había 170 trenes, el más rápido de 29 minutos y la mayoría de unos 36–38 minutos, a 74,5 yuanes en segunda clase. Casi nunca hace falta reservar con mucha anticipación, salvo en feriados. La pega: Guangzhou South queda bastante al sur del centro, así que suma un trayecto en metro en cada extremo.
  • Guangzhou East ⇄ Shenzhen Station (Luohu): la línea interurbana antigua. El día de muestra circularon 61 trenes interurbanos "C"; los directos que salen cada hora tardaron 57 minutos, la mayoría de los demás entre 1 hora 5 y 1 hora 20, a 72 yuanes en segunda clase. Es más lento, pero Guangzhou East está en Tianhe y Shenzhen Station está junto al cruce de Lo Wu, así que de puerta a puerta puede ganar si te alojas en esas zonas.
  • Guangzhou South ⇄ Futian. Hay menos trenes (15 el día de muestra), el más rápido de 43 minutos y la mayoría de unos 50, a 82 yuanes en segunda clase. Vale la pena si tu hotel está en Futian, ya que la estación de Futian es subterránea y está en medio del distrito de negocios.

Reserva en 12306 con tu pasaporte, que es uno de los documentos de identidad aceptados. Los boletos salen a la venta 15 días antes, contando el día del viaje. Si el registro en 12306 te da problemas, agentes como Trip.com venden los mismos boletos con el horario en inglés y aceptan tarjetas extranjeras; esto sirve también para los trenes transfronterizos desde West Kowloon. Nuestras guías para reservar boletos de tren y del sistema de trenes de alta velocidad explican paso a paso la app, las clases de asiento y el proceso en la estación.

A white high-speed train standing at a long platform in Guangzhou South railway station, with passengers walking beside it under the station roof

Aeropuertos y estaciones de tren

Aeropuerto de Guangzhou Baiyun

La Terminal 1 está cerrada por renovación desde el 7 de mayo de 2026, con todas las aerolíneas nacionales trasladadas a la Terminal 3, y las estaciones Airport South del metro y Baiyun Airport South del tren interurbano (ambas para la T1) están fuera de servicio. Las guías antiguas que te dicen que tomes la línea 3 del metro hasta "Airport South" están desactualizadas. Para llegar a la T3, toma la línea interurbana Guangzhou East Ring hasta la estación Baiyun Airport East, que está en el nivel B2 del centro de transporte de la T3; puedes hacer el transbordo en Guangzhou South, Pazhou o Airport North (Airport North sirve a la T2). La otra opción es la línea 3 o la línea 9 del metro hasta Gaozeng, salida B, y luego el autobús lanzadera del aeropuerto, que tarda unos 15 minutos, cuesta 2 yuanes y pasa cada 5–10 minutos. Para la Terminal 2, la misma línea interurbana para en la estación Baiyun Airport North; para las opciones de metro hacia la T2, consulta la ruta actual en el mapa del metro de Guangzhou. Verifica qué terminal usa tu aerolínea antes de salir, y calcula cerca de una hora del aeropuerto a Tianhe o Yuexiu; confirma el tiempo en una app de mapas ese mismo día.

Aeropuerto de Shenzhen Bao'an

La línea 11 del metro conecta el aeropuerto con la ciudad, los autobuses exprés del aeropuerto van a siete distritos, incluido Futian, por 20–40 yuanes, los autocares transfronterizos van directo a Kowloon y a Disneyland en unos 90–150 minutos incluyendo los controles fronterizos, y los trenes interurbanos salen del aeropuerto hacia Guangzhou y Dongguan. La línea 11 es la opción más simple para Futian y Nanshan; calcula entre 40 minutos y una hora hasta el centro, y verifica el tiempo exacto en una app de mapas.

Estaciones Guangzhou South y Shenzhen North

Guangzhou South es un nodo de cuatro líneas de metro: las líneas 2, 7 y 22 del Metro de Guangzhou más la línea 2 del Metro de Foshan; la línea de Foshan queda a unos 7 minutos a pie por el túnel de transbordo. En Shenzhen North, la línea 5 del metro va bajo tierra debajo de la salida este del tren de alta velocidad, y las líneas 4 y 6 están en el nivel elevado de arriba.

Desde estas dos estaciones también salen la mayoría de los trenes de alta velocidad de larga distancia. De Guilin North a Guangzhou South se tarda desde 1 hora 59 minutos, y los trenes desde Guangzhou llegan a la estación de Yangshuo en unos 1 hora 49 minutos como mínimo, lo que hace de los paisajes kársticos de Guilin y Yangshuo una siguiente parada fácil. Para Beijing, Shanghai o Changsha, consulta en 12306 los horarios actuales desde Guangzhou South o Shenzhen North.

El metro y cómo pagarlo

Esta es ahora la parte fácil. El Metro de Guangzhou acepta tarjetas contactless extranjeras en los torniquetes desde el 12 de octubre de 2025, y el Metro de Shenzhen activó todos los torniquetes de su red el 10 de septiembre de 2026. Pasa la misma tarjeta al entrar y al salir, y la tarifa se cobra a esa tarjeta.

Metro de Cantón y Shenzhen: pagar con tarjeta extranjera
Metro de GuangzhouDesde el 12 oct 2025: tarjetas contactless Visa, Mastercard, American Express, JCB y UnionPay en los torniquetes con el logotipo de la tarjeta, en todas las estaciones; sin boleto ni app.
Metro de ShenzhenDesde el 10 sep 2026: todos los torniquetes de las 17 líneas y 432 estaciones aceptan tarjetas contactless UnionPay, Visa, Mastercard, American Express y JCB; hay que tener activados los pagos pequeños sin PIN, y también funciona un celular o reloj con la tarjeta agregada (prueba en algunos torniquetes desde el 30 jun 2026).
  • Guangzhou: las tarjetas contactless Mastercard, American Express, Visa y JCB emitidas en el extranjero funcionan en los torniquetes marcados con el logotipo de la tarjeta en todas las estaciones, sin necesidad de boleto ni de app.
  • Shenzhen: todos los torniquetes de las 17 líneas aceptan UnionPay, Visa, Mastercard, American Express y JCB; la tarjeta debe ser contactless y tener activados los pagos pequeños sin PIN, y también funciona un celular o reloj con la tarjeta agregada.
  • Otras opciones: también puedes probar el código de transporte en Alipay o WeChat Pay después de vincular una tarjeta extranjera (mira cómo usar Alipay con una tarjeta extranjera). Si ya tienes en Hong Kong una Tourist Octopus en su versión China T-Union, también sirve en el transporte público de 336 ciudades del continente.

Dos reglas que conviene saber en Guangzhou: cada pasajero puede llevar equipaje de hasta 30 kg, con largo, ancho y alto que sumen como máximo 1,8 metros. Todos los pasajeros y bolsos pasan por un control de seguridad, y si te niegas o llevas objetos prohibidos no te dejarán entrar. Una maleta normal no tiene problema. Espera también escáneres de bolsos en las estaciones de Shenzhen.

Mapas de líneas y planificación de rutas: mira nuestro mapa del metro de Guangzhou y el mapa del metro de Shenzhen. la app de WaysChina

A traveler tapping a contactless bank card on a metro ticket gate reader in a Guangzhou metro station

Qué ver en Guangzhou

Aquí hay dos cosas que confunden a la gente. Primero, los días de cierre son distintos: el Templo Ancestral del Clan Chen cierra los martes, mientras que el Museo del Rey de Nanyue y el museo de la Torre Zhenhai en el Parque Yuexiu cierran los lunes. Segundo, la Torre de Cantón usa boletos con nombre real. La tabla tiene horarios, precios y días de cierre.

Lugares de Cantón: horarios, entradas y días de cierre
LugarHorarioCierraEntrada
Torre de Cantón09:30–22:30; venta de boletos y entrada hasta las 22:00 · se vende en 6 franjas (09:30–12:00 y luego de 2 horas) · noria 10:00–22:30 (lunes desde las 15:00; último lunes del mes desde las 17:00) · Sky Drop y miradores de 450 m / 488 m 10:00–22:30 (lunes desde las 12:00; último lunes del mes desde las 17:00)Sin día de cierre; el horario de festivos se publica en el vestíbulo de taquillasBoletos con nombre real. Sin cédula de identidad china, regístrate en la máquina de autoservicio del vestíbulo de taquillas y usa el comprobante impreso para comprar y entrar · los precios varían según el mirador y la atracción; consúltalos en taquilla o en los canales oficiales
Templo Ancestral del Clan Chen (Museo de Artes Populares de Guangdong)09:00–17:30, última entrada 17:00Martes (abre en festivos)Adulto 10 yuanes · estudiantes y de 60 a 64 años 5 yuanes · menores de más de 1,2 m gratis, con reserva · mayores de 65 gratis con documento · reserva hasta 7 días antes en la cuenta oficial de WeChat 广东民间工艺博物馆
Museo del Rey de Nanyue09:00–17:30, última entrada 17:00 · hasta las 18:00 en vacaciones escolares de invierno y verano y en festivosLunes (abre en festivos)Tumba (calle Jiefang Norte, n.º 867): 10 yuanes, media entrada 5 yuanes · palacio (calle Zhongshan 4, n.º 316): gratis
Torre Zhenhai (Museo de Guangzhou), Parque Yuexiu09:00–17:30Lunes10 yuanes · gratis con documento para mayores de 65 y menores de 18 · media entrada de 60 a 64 años · edificio Zhongyuan gratis con documento
Precios y horarios publicados por cada lugar o por el listado municipal de museos en nuestra última comprobación; los canales oficiales tienen los vigentes. Las cifras del Templo del Clan Chen y de la Torre Zhenhai son del listado municipal de junio de 2024.

Torre de Cantón (广州塔)

La torre alta y retorcida en la orilla sur del río de las Perlas es el principal símbolo de la ciudad. Abre de 9:30 a 22:30, con venta de boletos y entrada hasta las 22:00, y las visitas se venden en franjas de dos horas. Los boletos son con nombre real: si no tienes cédula de identidad china, primero regístrate en la máquina de autoservicio del vestíbulo de taquillas (lleva tu pasaporte) y luego compra el boleto con el comprobante impreso. Los precios varían según el piso y la atracción y aparecen en el sitio web de la Torre de Cantón y en el vestíbulo de taquillas; verifícalos ahí antes de ir. Sube cerca del atardecer si puedes. Si solo quieres ver la torre iluminada, la ribera del lado norte, alrededor de la Plaza Huacheng, ofrece la vista completa sin costo.

Templo Ancestral del Clan Chen (陈家祠)

Una academia del clan del siglo XIX cubierta de tallas en madera, ladrillo, piedra y cerámica, hoy Museo de Artes Populares de Guangdong. Los remates de los techos, llenos de figuritas de cerámica, son la razón para venir. La entrada es de 9:00 a 17:00 y cierra a las 17:30, todos los días excepto el martes. El boleto de adulto cuesta 10 yuanes y se reserva hasta con 7 días de anticipación en la cuenta oficial de WeChat del museo, 广东民间工艺博物馆 (Museo de Artes Populares de Guangdong). Si la reserva en WeChat falla, pregunta en la taquilla. Tiene una parada de metro propia que lleva su nombre.

The ornate roof ridge of Chen Clan Ancestral Hall in Guangzhou, crowded with small colorful ceramic figures and buildings

Museo del Rey de Nanyue (南越王博物院)

La tumba de un rey que gobernó esta región hace más de 2000 años, con un traje funerario de jade y los restos excavados de su palacio. Son dos sitios: la tumba en la calle Jiefang Norte y el palacio en la calle Zhongshan 4. Ambos abren de martes a domingo, de 9:00 a 17:30, con última entrada a las 17:00. El sitio del palacio es gratis y el de la tumba cuesta 10 yuanes para adultos. Si solo tienes tiempo para uno, elige la tumba.

Parque Yuexiu y Torre Zhenhai (越秀公园 / 镇海楼)

El parque central más grande de la ciudad, con lagos, la estatua de las Cinco Cabras (la leyenda de la fundación de Guangzhou) y la Torre Zhenhai, una torre de vigilancia roja de cinco pisos de la dinastía Ming que hoy alberga parte del Museo de Guangzhou. La torre abre de martes a domingo, de 9:00 a 17:30, cierra los lunes, y el boleto cuesta 10 yuanes. Combínala con la tumba de Nanyue, que está justo al otro lado de la calle.

Isla Shamian (沙面)

Una isla pequeña en el río de las Perlas que fue concesión británica y francesa en el siglo XIX. Mide unos 0,3 kilómetros cuadrados, con más de 150 edificios de estilo europeo, 54 de ellos edificios patrimoniales protegidos. Es tranquila, con la sombra de viejos banianos, y buena para caminar una o dos horas. En agosto de 2026 la ciudad publicó planes para un proyecto de conservación de toda la isla, con un plazo de obra de 60 meses. A agosto de 2026 no se había anunciado fecha de inicio, así que fíjate si hay zonas cerradas con vallas cuando vayas.

A quiet tree-lined street on Shamian Island in Guangzhou with European-style colonial buildings and large banyan trees

Calles antiguas y el río de noche

  • Shangxiajiu (上下九): una calle peatonal de qilou (骑楼, casas-tienda con arcadas) cerca de Shamian, llena de puestos de bocadillos. Buena para un paseo al final de la tarde antes de cenar.
  • Yongqingfang (永庆坊): una manzana restaurada de callejones antiguos, aparte, junto a Shangxiajiu, con pequeños museos, cafés y tiendas de artesanía.
  • Calle Beijing (北京路): la calle comercial central, con paneles de vidrio en el pavimento que muestran las superficies antiguas de la calle debajo.
  • Catedral del Sagrado Corazón (石室圣心大教堂): una catedral gótica de granito a poca distancia a pie de la calle Beijing.
  • Paseo nocturno en barco por el río de las Perlas (珠江夜游): los barcos salen por la tarde-noche de varios muelles a lo largo del río y pasan junto a la Torre de Cantón y los puentes iluminados. Los precios y horarios de salida varían según el operador y el muelle; confírmalos en el muelle o en la app de reservas ese mismo día.

Qué comer en Guangzhou

Guangzhou es uno de los mejores lugares de China para comer, y la cocina cantonesa es fácil para quien viene por primera vez: ingredientes frescos, sazón suave, poco picante. Planea al menos una mañana de dim sum y un almuerzo de carnes asadas.

El té de la mañana (早茶, zǎochá)

Los locales "toman el té de la mañana" desde temprano hasta cerca del mediodía: una tetera y unas cuantas canastillas de dim sum (点心, platos pequeños al vapor y fritos). En la mayoría de los lugares te dan una hoja de pedido donde marcas los platos y el número de canastillas; son comunes los menús con fotos. Normalmente verás en la cuenta un pequeño cargo por persona por el té, que es normal y cubre el té. Ve temprano los fines de semana, cuando las familias llenan los salones grandes. Platos para probar:

  • Har gow (虾饺): dumplings de camarón en una masa fina y transparente.
  • Siu mai (烧卖): dumplings abiertos por arriba, de cerdo y camarón.
  • Cheung fun (肠粉): rollos de fideos de arroz al vapor con camarón, res o char siu, en salsa de soya dulce. Muchos locales pequeños los sirven todo el día.
  • Char siu bao (叉烧包): bollos suaves rellenos de cerdo asado.
  • Patas de fénix (凤爪): patas de pollo estofadas en salsa de frijol negro, para los curiosos.

Carnes asadas, fideos y postres en sopa

  • Siu mei (烧味, carnes asadas): char siu (叉烧, cerdo asado), ganso asado (烧鹅) y panceta de cerdo crujiente sobre arroz, que se venden en locales con las carnes colgadas en el escaparate.
  • Pollo cocido a la cantonesa (白切鸡): pollo pochado con salsa de jengibre y cebolleta. Simple, y una buena prueba de un restaurante.
  • Fideos con wonton (云吞面) y congee (粥), como el ting jai congee (艇仔粥, "congee de sampán" con pescado y cacahuates).
  • Tong sui (糖水, postres dulces en sopa): pudín de leche de doble piel (双皮奶), mango con pomelo y sagú (杨枝甘露) y sopa de frijol rojo. Las tiendas de postres abren hasta tarde.

En Shenzhen la comida viene de todas partes de China, porque casi todos se mudaron allí desde otro lugar; el hotpot de res de Chaoshan (潮汕牛肉火锅), con láminas finas de res fresca que se cocinan en segundos, es el favorito local. Si Hong Kong está en tu ruta, nuestra guía de comida de Hong Kong cubre los mismos platos cantoneses allá, y cómo pedir comida sin saber chino te ayuda con los menús.

A table of Cantonese dim sum in bamboo steamers with har gow, siu mai and rice noodle rolls next to a pot of tea

Qué ver en Shenzhen

Shenzhen trata más de cómo funciona una ciudad china moderna que de edificios antiguos. Sus atracciones están muy separadas, así que elige por distrito.

Futian: museo y centro de la ciudad

El Museo de Shenzhen, en el Centro Cívico de Futian, cuenta cómo la ciudad creció a partir de pueblos de pescadores; abre de martes a domingo, de 10:00 a 18:00 con última entrada a las 17:30, cierra los lunes, y tiene otras tres sedes en distintas partes de la ciudad. Detrás está el Parque Lianhuashan (莲花山), con una subida corta a un mirador en la cima sobre el horizonte de Futian. El Ping An Finance Centre (平安金融中心), la torre más alta de la ciudad, tiene un mirador; consulta sus canales oficiales para ver los precios y horarios actuales.

Huaqiangbei: electrónica

Huaqiangbei (华强北) es un distrito de centros comerciales de electrónica de varios pisos que venden de todo, desde fundas de celular hasta placas de circuitos. Vale una hora aunque no compres nada. Si compras, prueba el producto antes de pagar, guarda el recibo y da por hecho que los artículos de marca a precios bajos no son originales.

Nanshan: parques temáticos y la bahía

Window of the World (世界之窗) tiene maquetas de edificios famosos de todo el mundo, y Splendid China Folk Village (锦绣中华民俗村) muestra monumentos chinos en miniatura con aldeas de minorías étnicas y espectáculos nocturnos. Están uno junto al otro en la zona de OCT y cada uno toma casi todo un día; son buenos con niños, menos si andas corto de tiempo. Los precios de entrada y los horarios cambian según la temporada, así que consulta los sitios oficiales de los parques antes de ir. El Parque de la Bahía de Shenzhen (深圳湾公园) es un largo paseo junto al agua que mira a través de la bahía hacia Hong Kong; lo mejor es ir al atardecer, en bicicleta o a pie. Cerca está el OCT Loft (华侨城创意文化园), una antigua zona de fábricas con galerías y cafés.

People walking and cycling along the Shenzhen Bay Park waterfront promenade at sunset, with the bay and distant hills beyond

Más lejos

Dameisha (大梅沙) es una playa urbana en el este, llena los fines de semana de verano. La Aldea de Pintura al Óleo de Dafen (大芬油画村) es un barrio de talleres de pintura, interesante para ver cómo fabrica cosas Shenzhen.

Durante la Feria de Cantón

La Feria de Cantón (Feria China de Importación y Exportación, 广交会) se celebra dos veces al año, en primavera y en otoño. La sesión de otoño de 2026, la número 140, se celebró en tres fases: del 15 al 19 de octubre, del 23 al 27 de octubre y del 31 de octubre al 4 de noviembre; la sesión de primavera de 2026 fue del 15 al 19 de abril, del 23 al 27 de abril y del 1 al 5 de mayo. En las dos sesiones de 2026, la fase 1 cubrió manufactura avanzada; la fase 2, artículos para el hogar; y la fase 3, estilo de vida, juguetes y moda. Las fechas de la sesión de primavera de 2027 estarán en el sitio web de la Feria de Cantón; verifícalas ahí antes de reservar.

  • Credencial: los compradores extranjeros pueden preinscribirse en el sitio web de la Feria de Cantón en cualquier época del año, y los compradores extranjeros primerizos pueden recoger una credencial de comprador gratuita en oficinas del aeropuerto de Baiyun, la estación Guangzhou South, la terminal de ferris de Pazhou, hoteles designados y la oficina de la feria en Hong Kong. Recogerla al llegar te ahorra la fila en el recinto.
  • Cómo llegar: el complejo de la feria está en Pazhou, en el distrito de Haizhu, en la línea 8 del metro: usa la salida A de la estación Xingangdong para las Áreas A y D, la salida A o B de la estación Pazhou para el Área B, y la salida C de la estación Pazhou para el Área C. La línea 8 va llenísima a la hora de apertura y de cierre; sal temprano o camina una parada.
  • Hoteles: las habitaciones cerca de Pazhou y en Tianhe se agotan y los precios suben mucho durante cada fase, y siguen altos en los intervalos entre fases. Reserva en cuanto tengas fijas tus fechas; Booking.com te deja filtrar por distancia al complejo y por cancelación gratuita. Alojarte en Shenzhen y venir en tren cada día es posible, pero hace los días muy largos.
  • Turismo: los restaurantes populares y los taxis están más llenos de lo normal durante las semanas de la feria. Visita los museos entre semana y reserva la cena donde puedas.

Para visados, cartas de invitación y trabajo en China, mira nuestra guía de viajes de negocios.

Clima y tifones

Las dos ciudades son subtropicales y húmedas. La temperatura promedio de largo plazo de Shenzhen es de 23,3°C, en promedio 3,6 tifones al año afectan directamente la ciudad, y en 2025 emitió su alerta de lluvia roja, la de más alto nivel, durante 9 días, un récord. Las alertas meteorológicas de China usan cuatro colores, de azul a amarillo y naranja hasta rojo, y las estaciones y los aeropuertos las muestran en sus pantallas. Un tifón fuerte puede detener los trenes de toda la provincia: durante el supertifón Ragasa, en septiembre de 2025, se suspendieron durante un día completo todos los trenes de alta velocidad y convencionales dentro de Guangdong. Si se pronostica un tifón, mantén tus planes flexibles, adelanta o atrasa un día el cruce de la frontera y sigue la app 12306 para ver las cancelaciones. El sistema de señales propio de Hong Kong se explica en la guía de Hong Kong y Macao.

Dónde alojarte

Guangzhou: Tianhe, sobre todo Zhujiang New Town (珠江新城), es moderna y central, cerca de la Torre de Cantón al otro lado del río, de la estación Guangzhou East y de las líneas de metro hacia Pazhou; le queda bien a quienes viajan por primera vez y a los viajeros de negocios. Yuexiu es más antigua y se puede recorrer a pie hasta la calle Beijing, el Parque Yuexiu y los sitios de Nanyue; le queda bien a quien quiere comida callejera e historia. Liwan, alrededor de Shamian y Shangxiajiu, es la opción más tranquila y está cerca del Templo del Clan Chen. Cerca de Guangzhou South solo conviene si tienes un tren muy temprano.

Shenzhen: Futian es la opción para todo: central, en la línea de alta velocidad a Hong Kong, cerca de los cruces de Futian y Huanggang. Nanshan es buena para los parques temáticos, la bahía de Shenzhen y los negocios tecnológicos. Luohu, junto al cruce de Lo Wu y la estación de Shenzhen, es lo más práctico para cruzar a pie a Hong Kong y tomar el interurbano a Guangzhou East, aunque la zona es más antigua y más concurrida.

Los precios en las dos ciudades suelen ser mucho más bajos que en Hong Kong. Para comparar zonas en un mapa, Agoda lista la mayoría de los hoteles con descripciones en inglés; verifica que el hotel acepte huéspedes extranjeros antes de pagar.

Un plan de 3–4 días

Si vienes de Hong Kong (3 días):

  • Día 1, Shenzhen: tren de la mañana de West Kowloon a Futian. Museo de Shenzhen (no en lunes) y Parque Lianhuashan, y por la tarde Huaqiangbei. Atardecer en el Parque de la Bahía de Shenzhen.
  • Día 2, Guangzhou: por la mañana, tren de Shenzhen North a Guangzhou South. Dim sum, luego el Templo del Clan Chen (no en martes), Shangxiajiu y la isla Shamian. De noche, la Torre de Cantón o un paseo en barco por el río.
  • Día 3, Guangzhou: la tumba del Rey de Nanyue y el Parque Yuexiu (no en lunes), la calle Beijing y la catedral, un almuerzo de carnes asadas y postre en sopa. Sal en tren de alta velocidad a Guilin, de vuelta a Hong Kong, o toma un vuelo desde Baiyun.

Agrega un cuarto día para un parque temático de Shenzhen, la playa de Dameisha o un día más tranquilo de comer en Guangzhou. También puedes hacer el plan al revés: vuela a Guangzhou, termina en Shenzhen y cruza a pie a Hong Kong por Lo Wu o Futian. Para la parte del viaje en Hong Kong, mira la guía de Hong Kong y Macao.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda el tren de alta velocidad de Guangzhou a Shenzhen?

De Guangzhou South a Shenzhen North, el tren más rápido tarda 29 minutos y la mayoría suele tardar unos 36–38 minutos. De Guangzhou South a Futian suele tardar unos 50 minutos. La línea interurbana de Guangzhou East a Shenzhen Station tarda 57 minutos en los trenes directos y poco más de una hora en el resto. Suma el tiempo de traslado hacia y desde las estaciones.

¿Cuál es la forma más rápida de ir de Hong Kong a Guangzhou?

El tren de alta velocidad de West Kowloon a Guangzhou South: la mayoría de los trenes suele tardar cerca de una hora, el más rápido 48 minutos. Llega temprano a West Kowloon, porque el check-in cierra 30 minutos antes de la salida. Los trenes a Guangzhou East son menos y más lentos, de unas 1,5–1,75 horas, pero esa estación queda más cerca de Tianhe.

¿Debería elegir Guangzhou o Shenzhen?

Si tienes tiempo para una sola, elige Guangzhou por la comida, la historia y los museos. Elige Shenzhen si andas corto de tiempo desde Hong Kong, quieres mercados de electrónica o viajas con niños a quienes les van a gustar los parques temáticos. Con tres días o más, haz las dos; el tren entre ellas es tan rápido que no te cuesta un día.

¿Qué debo saber para visitar Guangzhou durante la Feria de Cantón?

Reserva el hotel con tiempo, porque los precios cerca de Pazhou y en Tianhe suben durante cada fase. Preinscríbete en el sitio web de la feria; los compradores extranjeros primerizos pueden recoger una credencial de comprador gratuita en el aeropuerto, en la estación Guangzhou South o en otra oficina remota. Toma la línea 8 del metro hasta Xingangdong o Pazhou según el pabellón, y espera restaurantes y taxis más llenos en toda la ciudad.

Pagos, internet y números de emergencia

Pagos: Alipay acepta tarjetas UnionPay, Visa, Mastercard, JCB, Diners Club y Discover vinculadas, y WeChat Pay también acepta American Express. Configura una de las dos antes de llegar; los restaurantes pequeños y los puestos de comida a menudo solo aceptan códigos QR. Mira cómo usar tarjetas internacionales en China para saber dónde basta con la tarjeta. Para pedir autos por app, mira nuestra guía de DiDi.

Internet: el aeropuerto de Baiyun tiene mostradores donde puedes comprar una tarjeta SIM al llegar; una eSIM comprada antes del viaje es más simple. Compara opciones en nuestra guía de SIM y eSIM.

Emergencias: llama al 110 para la policía y al 120 para una ambulancia; en Hong Kong, marca el 999 para policía, bomberos o ambulancia. El Consulado General de Estados Unidos en Guangzhou cubre Guangdong, teléfono +86 20 3814 5775, y el Consulado General del Reino Unido en Guangzhou también cubre Guangdong. Los demás países están en contactos de embajadas y contactos de emergencia.

Última actualización: noviembre de 2026

Fuentes verificadas

Mostrar 23 fuentes más

Última verificación: 2026-11-08

Leer en otros idiomas

Cómo llegar a los lugares en metro

Torre Cantón

Torre de acero retorcida de 600 m con mirador panorámico — emblema del horizonte urbano de Guangzhou.

  • Canton Tower 3 min a pie · último metro desde las 23:39

Isla Shamian

Isla artificial en el río Perla con arquitectura colonial europea, grandes ficus y calles de cafés.

  • Huangsha 5 min a pie · último metro desde las 22:59
  • Cultural Park 8 min a pie · último metro desde las 23:05

Academia del Clan Chen

Salón ancestral de la era Qing con intrincadas tallas en madera, piedra y cerámica, representativo del arte decorativo de Lingnan.

  • Chen Clan Academy 2 min a pie · último metro desde las 23:03

Calle Peatonal de Beijing Road

Calle comercial de más de mil años de antigüedad, con restos de calzadas de las dinastías Tang y Song visibles bajo paneles de vidrio.

  • Gongyuanqian 5 min a pie · último metro desde las 23:05
  • Beijing Lu 2 min a pie · último metro desde las 23:10
  • Haizhu Square 8 min a pie · último metro desde las 23:09

Plaza Huacheng y río de la Perla

Eje central del CBD de Guangzhou, con vistas nocturnas a las dos torres y cruceros vespertinos por el río de la Perla.

  • Zhujiang New Town 5 min a pie · último metro desde las 23:17
  • Tianhe Sports Center 10 min a pie · último metro desde las 22:53

Calle Peatonal Shangxiajiu

Calle histórica de arcadas de la era Qing con tiendas tradicionales y casas de dim sum.

  • Changshou Lu 5 min a pie · último metro desde las 23:01
  • Huangsha 8 min a pie · último metro desde las 22:59

Parque Yuexiu

El parque urbano más grande de Guangzhou, sede de la Estatua de los Cinco Carneros, emblema de la ciudad.

  • Yuexiu Park 3 min a pie · último metro desde las 23:55
  • Sun Yat-Sen Memorial Hall 10 min a pie · último metro desde las 23:56

Salón Conmemorativo de Sun Yat-sen

Salón conmemorativo octagonal construido en 1931 en honor al fundador de la República de China.

  • Sun Yat-Sen Memorial Hall 3 min a pie · último metro desde las 23:56

Complejo Turístico Chimelong

Complejo de parques temáticos que incluye safari, parque acuático y circo; principal destino familiar del sur de China.

  • Hanxi Changlong 5 min a pie · último metro desde las 23:18

Catedral del Sagrado Corazón

Catedral católica gótica de 1888 construida enteramente en piedra, una de las cuatro de este tipo en el mundo.

  • Haizhu Square 8 min a pie · último metro desde las 23:09
  • Gongyuanqian 12 min a pie · último metro desde las 23:05

Mausoleo del Rey de Nanyue

Tumba real de la dinastía Han Occidental (137 a.C.) con traje funerario de jade y reliquias de bronce.

  • Yuexiu Park 5 min a pie · último metro desde las 23:55
  • Sun Yat-Sen Memorial Hall 8 min a pie · último metro desde las 23:56

Lago Liwan y Parque Cultural

Tranquilo parque lacustre de estilo Lingnan cerca de Shamian, con pabellones tradicionales.

  • Cultural Park 3 min a pie · último metro desde las 23:05
  • Changshou Lu 10 min a pie · último metro desde las 23:01

Aeropuerto Internacional Baiyun de Cantón

Principal aeropuerto internacional del sur de China (CAN) y uno de los tres grandes centros de conexión del país.

  • Airport North 5 min a pie · último metro desde las 22:50
  • Airport South 5 min a pie · último metro desde las 22:50

Estación de Tren de Alta Velocidad Guangzhou Sur

Principal estación de tren de alta velocidad de Guangzhou, terminus sur de la línea Beijing–Guangzhou y puerta de entrada a Hong Kong.

  • Guangzhou South Railway 5 min a pie · último metro desde las 23:09

Estación de Ferrocarril Guangzhou Este

Estación ferroviaria central de Guangzhou para los trenes directos a Hong Kong y determinados servicios de alta velocidad.

  • Guangzhou East Railway 5 min a pie · último metro desde las 22:50
Horario completo del último metro, línea por línea →

Metro de Cantón: últimos trenes por estación

Cada línea y cada estación, comprobadas a mano — los mismos datos de nuestro planificador sin conexión.

Ver los horarios

Descarga la app WaysChina

Guías sin conexión, conversor de moneda, frases esenciales — todo en tu bolsillo.

Gratis en iOS y Android