중국 여행 생존 중국어: 꼭 필요한 기본 표현 총정리

중국어를 못해도 중국 여행은 충분히 할 수 있습니다. 다만 휴대폰을 꺼내기엔 너무 번거로운 순간들이 있는데, 그런 순간의 대부분은 짧은 중국어 표현 10개로 해결됩니다. 인사하고 고맙다고 말하기, 가격 묻기, 판매원에게 거절하기, 화장실 찾기, 도움 요청하기 같은 상황입니다. 이 글은 그 10개를 먼저 정리하고, 이어서 택시와 길 묻기, 결제, 음식 주문, 호텔, 숫자, 긴급 상황별 표현을 표로 정리했습니다. 모든 표현은 한자, 병음(중국어 발음을 로마자로 적는 공식 표기법), 한국어 뜻으로 적었고, 언제 쓰는지도 함께 달았습니다.

이 습관 하나만 들이면 모든 표현이 훨씬 잘 통합니다. 발음이 안 통할 때는 휴대폰 화면을 돌려서 한자를 보여 주세요. 외국인 발음은 못 알아듣는 사람도 한자는 바로 읽습니다. 한자를 조금 아는 분이라도 중국 본토는 간체자를 쓰기 때문에 한국에서 배운 번체 한자와 모양이 다른 글자가 많습니다. 직접 쓰기보다 화면에 띄운 글자를 보여 주는 쪽이 가장 확실합니다.

여행 대부분을 해결하는 기본 표현 10개

다른 건 몰라도 이것만은 외워 두세요. 매일 쓰게 되는 표현이고, 모두 짧아서 몇 번만 말해 보면 금방 기억납니다.

중국어	병음	뜻	언제 쓰나요
你好	nǐ hǎo	안녕하세요	가게, 택시, 프런트 등 대화를 시작할 때
谢谢	xièxie	감사합니다	하루에도 여러 번 씁니다. 말하면 다들 반갑게 반응합니다
不好意思 / 对不起	bù hǎoyìsi / duìbuqǐ	실례합니다 / 죄송합니다	不好意思는 사람을 부르거나, 비켜 달라고 하거나, 작은 실수를 했을 때 씁니다. 对不起는 진짜 사과할 때 씁니다
多少钱？	duōshao qián?	얼마예요?	시장, 길거리 음식 등 가격표가 없을 때
不用了，谢谢	bú yòng le, xièxie	괜찮아요, 고맙습니다	권유를 정중하게 거절할 때. 판매원이나 호객꾼이 계속 따라붙으면 더 단호한 不要(bú yào, "필요 없어요")를 쓰세요
……在哪里？	… zài nǎlǐ?	…는 어디에 있어요?	장소 이름을 앞에 붙입니다. 예: 地铁站在哪里？(dìtiězhàn zài nǎlǐ? 지하철역은 어디에 있어요?)
我听不懂	wǒ tīng bu dǒng	(말씀하시는 걸) 못 알아듣겠어요	누군가 빠른 중국어로 말을 걸어올 때
可以用支付宝吗？	kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?	알리페이로 결제할 수 있나요?	주문하거나 물건을 집기 전에. 카드라면 可以刷卡吗？(kěyǐ shuā kǎ ma? 카드 결제 되나요?)로 바꿔 말하세요
洗手间在哪里？	xǐshǒujiān zài nǎlǐ?	화장실은 어디에 있어요?	식당, 쇼핑몰, 역에서
请帮帮我	qǐng bāngbang wǒ	도와주세요	길을 잃었거나, 꼼짝 못 하게 됐거나, 뭔가 문제가 생겼을 때

10개가 익숙해지면 보조 표현 3개를 더 챙기면 좋습니다. 我不会说中文(wǒ bú huì shuō Zhōngwén)은 "저는 중국어를 못해요"라는 뜻입니다. 你会说英语吗？(nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?)는 "영어 할 줄 아세요?"라고 묻는 말입니다. 请写下来(qǐng xiě xiàlai)는 "적어 주세요"라는 뜻인데, 상대가 적어 준 것을 그대로 입력하거나 사진으로 찍을 수 있어서 가격이나 주소를 확인할 때 유용합니다.

💡 팁: 짧은 단어 두 개만 알아도 쓸모가 많습니다. 앞에 请(qǐng, "~해 주세요")을 붙이면 부탁이 정중해집니다. 끝에 吗(ma)를 붙이면 평서문이 예/아니요로 답하는 질문이 됩니다. 可以(kěyǐ, "괜찮다")에 붙이면 可以吗？(kěyǐ ma? "괜찮을까요?")가 됩니다.

30초 만에 보는 병음과 성조

보통화(普通话, Pǔtōnghuà, 중국 본토 전역에서 쓰는 표준 중국어)에는 성조가 있습니다. 같은 음절이라도 목소리의 높낮이가 어떻게 움직이느냐에 따라 뜻이 달라집니다. 병음은 모음 위에 부호를 붙여 성조를 표시하고, 부호가 없는 음절(xièxie의 두 번째 xie처럼)은 짧고 가볍게 발음합니다. 영어나 한국어 감각과 다르게 읽는 글자도 몇 개 있습니다. q는 'ㅊ'에 가깝고, x는 부드러운 '시' 소리, zh는 혀를 살짝 만 'ㅈ' 소리, c는 영어 cats의 'ts'처럼 'ㅊ'에 가까운 소리입니다.

성조	예시	목소리 움직임	뜻
1성	mā 妈	높고 평평하게, 음 하나를 길게 유지하듯이	엄마
2성	má 麻	"응?" 하고 되물을 때처럼 올라갑니다	삼(식물) / 저리다
3성	mǎ 马	낮게 내려갔다가 다시 올라옵니다	말(동물)
4성	mà 骂	단호하게 "안 돼!" 할 때처럼 뚝 떨어집니다	꾸짖다

알아 두면 좋은 발음 변화가 하나 있습니다. 3성이 두 번 연달아 오면 앞의 3성은 2성으로 발음합니다. 그래서 nǐ hǎo는 ní hǎo처럼 들립니다. 성조 때문에 말하기를 망설이지는 마세요. 가게나 택시에서는 상황이 대부분을 설명해 주기 때문에, 성조가 조금 틀려도 짧은 표현은 보통 알아듣습니다.

A passenger in the back seat of a taxi shows the driver a Chinese address on a phone screen

상황별 표현: 택시, 결제, 음식, 호텔

택시 타기와 길 묻기

목적지에 가장 확실하게 가는 방법은 사실 표현이 아닙니다. 지도 앱에서 목적지 이름과 주소를 한자로 복사해 두고, 그 화면을 기사나 길을 묻는 사람에게 보여 주세요. 병음으로 적은 지명은 대부분의 기사가 잘 알아보지 못하고, 영어 이름은 아예 통하지 않는 경우가 많습니다. 중국어 주소를 찾아서 복사하는 방법은 지도 앱 가이드에 정리해 두었습니다.

중국어	병음	뜻	언제 쓰나요
请去这个地址	qǐng qù zhège dìzhǐ	이 주소로 가 주세요	택시에 타면서 화면을 보여 줄 때
我要去……	wǒ yào qù …	…에 가고 싶어요	뒤에 장소 이름을 말하거나 화면을 가리키면서
请在这里停车	qǐng zài zhèlǐ tíngchē	여기서 세워 주세요	호텔이나 입구가 보일 때
左转 / 右转	zuǒ zhuǎn / yòu zhuǎn	왼쪽으로 / 오른쪽으로 가 주세요	마지막 구간에서 기사에게 길을 알려 줄 때
一直走	yìzhí zǒu	쭉 직진하세요	길을 알려 줄 때도, 들을 때도 나옵니다
远吗？	yuǎn ma?	멀어요?	걸어갈지 차를 탈지 정할 때
地铁站 / 火车站 / 机场	dìtiězhàn / huǒchēzhàn / jīchǎng	지하철역 / 기차역 / 공항	뒤에 在哪里？(zài nǎlǐ?)를 붙이면 위치를 묻는 말이 됩니다

DiDi(디디)로 차를 부르면 말을 거의 안 해도 되는 경우가 많습니다. 앱 안에서 승객과 기사가 주고받는 메시지가 중국어와 영어로 번역되기 때문입니다. 설정 방법과 승차 방법은 DiDi 가이드에서 확인하세요.

결제할 때

중국에서는 대부분 알리페이(支付宝, Zhīfùbǎo)나 위챗페이로 QR 코드를 스캔해서 결제합니다. 꼭 알아야 할 단어는 扫(sǎo, "스캔하다") 하나입니다. 계산대에서 누가 누구 코드를 찍을지 자주 묻기 때문입니다.

중국어	병음	뜻	언제 쓰나요
扫码	sǎo mǎ	코드를 스캔하세요	거의 모든 계산대에서 듣게 됩니다
我扫你还是你扫我？	wǒ sǎo nǐ háishi nǐ sǎo wǒ?	제가 찍을까요, 아니면 찍어 주실 건가요?	어느 코드를 써야 할지 모를 때
付款码	fùkuǎnmǎ	결제 코드(내 앱에 뜨는 코드)	점원이 내 휴대폰 화면에서 이 코드를 찍습니다
收款码	shōukuǎnmǎ	가게 쪽 코드	계산대에 붙어 있는 인쇄된 코드로, 내가 찍습니다
收现金吗？	shōu xiànjīn ma?	현금 받나요?	앱이나 카드 결제가 안 될 때
太贵了	tài guì le	너무 비싸요	흥정이 당연한 시장에서
便宜一点吧	piányi yìdiǎn ba	조금만 깎아 주세요	太贵了 바로 뒤에, 웃으면서
我要这个	wǒ yào zhège	이걸로 할게요	물건이나 요리를 가리키면서
发票	fāpiào	파퍄오(정식 영수증)	경비 처리 등 결제 증빙이 필요할 때. 작은 노점에서는 필요 없습니다

흥정은 시장이나 작은 노점에서 하는 것이고, 가격표가 붙은 쇼핑몰이나 체인점에서는 하지 않습니다. 결제 앱을 해외 카드로 쓰는 방법은 중국 결제 방식 가이드를 참고하세요.

음식 주문할 때

대부분의 가게에서는 메뉴 사진이나 다른 사람이 먹는 요리를 가리키기만 해도 주문이 됩니다. 나머지 상황은 아래 표현으로 해결됩니다.

중국어	병음	뜻	언제 쓰나요
菜单	càidān	메뉴	메뉴를 달라고 할 때. 테이블에 붙은 QR 코드인 경우가 많습니다
不要辣	bú yào là	맵지 않게 해 주세요	특히 쓰촨, 후난, 충칭 요리를 먹을 때
微辣	wēi là	약간 맵게	매운맛을 조금 원할 때
我不吃肉	wǒ bù chī ròu	저는 고기를 안 먹어요	채식하는 분. 그래도 육수나 돼지기름은 들어갈 수 있습니다
我对花生过敏	wǒ duì huāshēng guòmǐn	저는 땅콩 알레르기가 있어요	花生 자리에 내 알레르기 식품을 넣으세요. 글로 적어서 보여 주세요
买单	mǎidān	계산해 주세요	식사를 마쳤을 때(QR 코드를 스캔해서 직접 결제하는 가게도 많습니다)
打包	dǎbāo	포장해 주세요 / 남은 음식 싸 주세요	테이크아웃하거나 남은 음식을 싸 갈 때

표현 목록이 가장 빨리 한계에 부딪히는 곳이 음식입니다. QR 코드 메뉴, 요리 이름, 맵기 단계는 중국어 없이 음식 주문하기에 자세히 정리했고, 고기를 완전히 피해야 한다면 더 엄격한 표현을 담은 채식·비건 가이드를 보세요. 알레르기가 심하다면 말로 전하기보다 중국어로 적은 문장을 들고 다니세요.

호텔에서

중국어	병음	뜻	언제 쓰나요
我要办入住	wǒ yào bàn rùzhù	체크인하고 싶어요	도착해서 프런트에서
我有预订	wǒ yǒu yùdìng	예약했어요	예약 확인 화면을 함께 보여 주면서
这是我的护照	zhè shì wǒ de hùzhào	제 여권입니다	체크인할 때 여권을 건네면서
几点退房？	jǐ diǎn tuìfáng?	체크아웃은 몇 시예요?	떠나기 전날 밤에
我要退房	wǒ yào tuìfáng	체크아웃할게요	떠날 때 프런트에서
可以寄存行李吗？	kěyǐ jìcún xíngli ma?	짐 좀 맡길 수 있을까요?	체크아웃 후 늦은 기차나 비행기를 기다릴 때
WiFi密码是多少？	WiFi mìmǎ shì duōshao?	와이파이 비밀번호가 뭐예요?	보통 숙소에서 가장 먼저 하는 질문
空调坏了	kōngtiáo huài le	에어컨이 고장 났어요	空调 자리에 电视(diànshì, TV)나 房卡(fángkǎ, 카드키)를 넣어 쓰세요. 온수가 안 나오면 没有热水(méiyǒu rèshuǐ, 따뜻한 물이 안 나와요)라고 하세요

어느 호텔이든 도착할 때는 여권을 꼭 지니고 있어야 합니다. 호텔이 외국인 투숙객에게 무엇을 요구하는지, 어떤 호텔이 외국인을 받을 수 있는지는 호텔 예약과 숙박 등록 규정에 정리했습니다. 프런트에서 중국어 주소가 적힌 호텔 명함을 받아 두세요. 하루 일정을 마치고 택시 기사에게 보여 주기에 이것만큼 편한 게 없습니다.

숫자와 손가락 숫자

숫자는 가격, 방 번호, 수량을 말할 때 나옵니다. 1부터 10까지만 알면 나머지는 조합할 수 있습니다. 11은 十一(shíyī, "십-일"), 20은 二十(èrshí, "이-십"), 35는 三十五(sānshíwǔ)입니다. 한국어로 숫자 세는 방식과 순서가 같습니다. 가격을 말할 때는 위안 대신 일상어인 块(kuài)를 많이 써서, 판매원이 20위안을 二十块(èrshí kuài)라고 말하기도 합니다.

숫자	중국어	병음	한 손 손가락 표시
1	一	yī	검지를 폅니다
2	二 / 两	èr / liǎng	검지와 중지를 폅니다
3	三	sān	손가락 세 개를 폅니다(흔히 중지, 약지, 새끼손가락)
4	四	sì	엄지를 접고 나머지 네 손가락을 폅니다
5	五	wǔ	손바닥을 다 폅니다
6	六	liù	엄지와 새끼손가락만 펴고 나머지는 접습니다
7	七	qī	엄지, 검지, 중지 끝을 한데 모읍니다
8	八	bā	엄지와 검지를 "L" 자처럼 폅니다
9	九	jiǔ	검지를 갈고리처럼 구부립니다
10	十	shí	주먹을 쥐거나, 양손 검지를 교차합니다

물건 개수를 셀 때는 二 대신 两(liǎng)을 씁니다. 两个(liǎng ge)는 "두 개", 两张(liǎng zhāng)은 "표 두 장"입니다. 100은 一百(yìbǎi)입니다.

6부터 10까지를 한 손으로 표시하는 방식은 중국 전역에서 흔히 쓰이고, 시끄러운 시장에서는 판매원이 이 방식으로 가격을 보여 주는 일이 많습니다. 다만 지역마다 모양이 조금씩 다르고, 특히 7, 9, 10이 그렇습니다. 처음 보는 손 모양이면 휴대폰이나 계산기에 숫자를 찍어 달라고 하세요. 四(sì, 4)와 十(shí, 10)은 처음 들으면 비슷하게 들려서 헷갈리기 쉬운데, 이때도 숫자를 찍어서 확인하는 방법이 가장 안전합니다.

긴급 상황 표현과 신고 번호

중국은 경찰, 구급차, 소방에 각각 하나씩 번호가 있습니다. 세 번호 모두 전국 어디서나 24시간 통하고, 어떤 전화로든 지역번호 없이 걸 수 있으며, 통화료는 무료입니다.

번호	기관	이럴 때 거세요
110	경찰(报警, bàojǐng)	범죄, 나나 다른 사람이 위험할 때, 교통사고, 긴급 도움 요청
120	구급차(急救, jíjiù)	심한 부상이나 갑작스러운 병
119	소방(火警, huǒjǐng)	화재, 화학 사고

120에 거는 통화가 무료라고 구급차까지 무료인 것은 아닙니다. 보통 구급차 비용과 병원비는 나중에 따로 냅니다. 이 번호들에서 외국어 상담이 되는지는 도시마다 다릅니다. 상하이의 긴급 전화가 좋은 예인데, 상하이 110은 영어를 포함한 외국어 8개를 지원하고, 119와 120은 영어 상담이 됩니다. 다른 도시에서는 영어 상담원이 있을 거라고 기대하지 마세요. 근처에 중국어를 하는 사람이 있으면 대신 전화를 걸어 달라고 부탁하고, 통화가 끝날 때까지 옆에 함께 있으세요.

중국어	병음	뜻	언제 쓰나요
救命！	jiùmìng!	살려 주세요!	정말 위험할 때 크게 외치세요. 주변 사람들이 돌아봅니다
请帮我报警	qǐng bāng wǒ bàojǐng	경찰에 신고해 주세요	도난, 위협, 사고
请叫救护车	qǐng jiào jiùhùchē	구급차를 불러 주세요	누군가 크게 다쳤거나 많이 아플 때
我需要医生	wǒ xūyào yīshēng	의사가 필요해요	호텔 프런트, 약국, 가게에서
医院在哪里？	yīyuàn zài nǎlǐ?	병원은 어디에 있어요?	구급차를 부를 정도는 아닐 때
着火了！	zháohuǒ le!	불이야!	주변 사람들에게 알릴 때
我迷路了	wǒ mílù le	길을 잃었어요	말한 다음 호텔 명함이나 주소를 보여 주세요
我的护照丢了	wǒ de hùzhào diū le	여권을 잃어버렸어요	호텔 프런트나 경찰서에서
我的钱包被偷了	wǒ de qiánbāo bèi tōu le	지갑을 도둑맞았어요	도난 신고할 때

전화를 받는 쪽에서 가장 먼저 알아야 하는 것은 내가 어디에 있는지입니다. 호텔의 중국어 주소를 휴대폰에 저장해 두고, 밖에 있을 때는 가장 가까운 가게 이름, 도로 표지판, 지하철 출구 번호를 읽어 주세요. 교통사고 신고 번호와 비긴급 상담 전화까지 모든 번호는 긴급 연락처 가이드에 한곳에 모아 두었고, 의사가 필요할 때 어디로 가면 되는지는 영어가 통하는 병원 찾기에서 확인할 수 있습니다.

번역 앱이 더 빠를 때

표현은 짧고 뻔한 상황에 쓰는 것입니다. 그보다 길거나 글로 된 것은 번역 앱이 더 빠릅니다. 간단한 기준은 이렇습니다.

메뉴, 표지판, 라벨은 카메라로. Apple 번역 앱은 카메라로 비춘 글자를 실시간으로 번역하며, 공식 안내에서도 메뉴와 도로 표지판을 예로 듭니다. 위챗 안에서는 "+"를 누르고 "Scan", "Translate" 순서로 들어가서 글자를 찍으면 됩니다.
제대로 대화해야 할 때는 음성으로. 알레르기나 객실 문제, 환불처럼 설명이 필요한 일은 대화 모드(예: Apple 번역의 Conversation(대화) 모드)를 쓰면 훨씬 빠릅니다. 서로 번갈아 말하면 앱이 양쪽 말을 말풍선으로 보여 줍니다.
주소와 이름은 화면을 보여 주세요. 거리 이름을 발음하려고 애쓰지 말고 한자를 보여 주세요.
기사와 이야기할 때는 차량 호출 앱의 채팅으로. DiDi 앱 메시지는 이미 중국어와 영어로 번역됩니다.

오프라인 번역은 출국 전에 설정해 두세요. 중국에서는 구글 서비스에 바로 접속할 수 없고, 도착했을 때 데이터가 안 될 수도 있습니다. Apple 번역은 언어를 내려받아 두면 인터넷 연결 없이 iPhone 안에서 번역합니다. 구글 번역도 내려받아 쓰는 오프라인 언어 팩을 제공하고, Microsoft Translator는 안드로이드에서 오프라인 팩을 제공합니다. 한국에서 중국어(보통화, 중국 본토)를 내려받은 다음, 비행기 모드를 켜고 한 번 테스트해 보세요.

영어 버전이 있는 중국 지도 앱 가오더 지도(高德地图, Gāodé Dìtú, Amap)에는 외국인 여행자용 서비스가 있어서, 기사나 호텔 직원, 행인과 이야기할 때 쓰는 2개 국어 표현 카드를 제공합니다. 주요 기능은 로그인 없이 쓸 수 있습니다. 바이두 번역(百度翻译, Bǎidù Fānyì)이나 텐센트 번역군(腾讯翻译君, Téngxùn Fānyìjūn) 같은 중국산 앱도 메뉴와 표지판 사진 번역, 음성 대화 번역을 지원합니다. 메뉴, 음성, 오프라인 사용에 어떤 번역 앱이 가장 좋은지는 번역 앱 비교에서 나란히 비교해 두었습니다.

A traveller holds a phone over a Chinese menu, using the camera to translate it

자주 묻는 질문

중국어를 못해도 중국 여행이 가능한가요?

가능합니다. 처음 중국에 오는 여행자 대부분은 중국어를 전혀 못하지만, 결제 앱, 지도 앱, 번역 앱, 그리고 한자로 저장해 둔 주소만으로 잘 다닙니다. 주요 앱에는 영어가 기본으로 들어 있습니다. DiDi는 영어 버전을 제공하고 기사와의 채팅도 번역되며, 알리페이 국제 버전에는 결제 기능과 함께 온라인 번역 기능도 들어 있습니다. 위의 기본 표현 10개는 그 사이의 빈틈을 메워 줍니다. 시장 노점, 화장실, 휴대폰 배터리가 얼마 안 남았을 때 같은 순간입니다.

중국 사람들은 영어를 하나요?

하는 사람도 있지만, 만나는 사람 대부분은 영어를 못한다고 생각하고 준비하세요. 호텔 프런트, 공항, 글로벌 체인 매장, 그리고 대도시의 젊은 층에서는 영어가 통할 가능성이 높습니다. 그 밖의 장소, 그리고 대부분의 택시 기사, 작은 식당, 시장 판매원과는 중국어만 통한다고 보면 됩니다. 대도시의 지하철, 공항, 주요 역 안내판은 보통 중국어와 영어가 함께 적혀 있습니다. 긴급 상황이라면 상하이의 긴급 전화는 영어 상담이 되지만, 대부분의 도시에서는 번역 앱과 중국어 주소를 준비해 두는 것이 가장 안전합니다.

여행자에게도 성조가 중요한가요?

걱정하는 것만큼 중요하지는 않습니다. 가게나 택시에서는 성조가 완벽하지 않아도 상황을 보고 짧은 표현을 알아듣습니다. 긴 문장을 말하거나 관광지 밖의 사람들과 이야기할 때는 성조가 더 중요해집니다. 여행 전에 발음을 좀 더 또렷하게 다듬고 싶다면 italki에서 위의 기본 표현 10개만 집중적으로 튜터 수업을 몇 번(합쳐서 한두 시간 정도) 받아 보는 것도 좋은 방법입니다. 발음은 혼자서 고치기가 어렵기 때문입니다.

핵심 정리

먼저 기본 표현 10개를 외우세요. 특히 nǐ hǎo, xièxie, duōshao qián은 꼭 챙기세요. 호텔 주소를 한자로 저장하고, 출국 전에 번역 앱에서 중국어를 오프라인용으로 내려받고, 110, 120, 119 세 번호를 기억해 두세요. 메뉴와 표지판은 카메라로, 제대로 된 대화는 음성으로, 주소는 화면을 보여 주는 방식으로 해결하면 됩니다. 떠나기 전에 이 표현들과 함께 알아 두면 좋은 매너를 다룬 중국 문화 예절과 금기도 읽어 보세요.

마지막 업데이트: 2026년 10월

중국 여행 생존 중국어: 꼭 필요한 기본 표현 총정리

여행 대부분을 해결하는 기본 표현 10개

30초 만에 보는 병음과 성조