張家界旅行ガイド：行き方、武陵源のチケット、天門山のルート選び

張家界へは、飛行機で張家界荷花国際空港（DYG）に入るか、高速鉄道で張家界西駅まで行きます。長沙からの最速列車は約2時間です。西駅からは「城景バス」かタクシーで、石柱の絶景で知られる武陵源まで約30〜40分です。日程は3日がおすすめです。武陵源の森林公園に2日、市街地のすぐ隣にある天門山に1日を充てます。森林公園を回る日は武陵源の町に泊まりましょう。森林公園の入場券は165元で連続4日間有効ですが、園内のバス、エレベーター、ロープウェイは含まれません。入園は実名制・時間指定の予約制なので、パスポート情報で事前に予約してください。

何日必要か、いつ行くか、「張家界」とはどこを指すのか

計画の失敗の多くは、名前の取り違えから始まります。張家界（张家界、Zhāngjiājiè）は湖南省北西部にある市の名前です。同時に、映画『アバター』の浮かぶ山のモデルになった砂岩の石柱が並ぶ国家森林公園も、みんな「張家界」と呼んでいます。この2つは同じ場所ではありません。森林公園があるのは市街地の北にある武陵源区（武陵源、Wǔlíngyuán）です。張家界国家森林公園は1982年に設立された中国初の国家森林公園で、世界自然遺産とユネスコ世界ジオパークの一部です。石英砂岩の石柱の高さはおおむね200メートルを超えます。湖南省文化旅游庁によると、市街地から公園の主なゲートまでは車で約40分です。

そのため、旅行は次の3つの別々の場所として考えると分かりやすくなります。

• 張家界市街地（南側）：空港、市中心部の古い張家界駅とその隣の中心バスターミナル、高速鉄道の張家界西駅、そして天門山があります。天門山は市の中心から約2kmしか離れていません。
• 武陵源（北側）：森林公園とそのゲート、多くの旅行者が泊まる武陵源の町があります。袁家界（『アバター』の石柱）、天子山、金鞭渓、楊家界はすべてこの1つの公園の中にあります。
• 大峡谷とガラス橋（さらに東の慈利県）：市街地から大峡谷へ行くバスは、途中で武陵源のゲート、宝峰湖、黄龍洞を通ります。つまり大峡谷は市街地の近くではなく、武陵源のさらに先にあります。

何日必要か。初めてなら3日がちょうどよい長さです。森林公園に2日、天門山に1日です。公園は広く、エリア同士が離れていて、移動は園内バスなので、1日で回れるのは1〜2エリアです。公園に2日あれば、1日目に袁家界と天子山、2日目に金鞭渓か楊家界を回れます。1日目が霧で何も見えなかったときの予備日にもなります。2日しかない場合は、2日とも森林公園に使って天門山をあきらめるか、公園を1日、出発日に天門山という組み方になります。ただし後者は、公園の1日を天気に賭けることになります。4日目があれば、ガラス橋か、宝峰湖でのんびり過ごす日に充てられます。

いつ行くか。ベストシーズンは春（4月〜6月上旬）と秋（9月〜11月）です。山のエリアは市街地より涼しく、湖南省文化旅游庁によると、公園と町の気温差は約5〜10°Cです。市街地が最高39°Cになるときでも、公園は30°C前後にとどまります。同じ資料によると、5月は雨が多く、冬（12月〜2月）は山に雪が降るので、滑りにくい靴を用意してください。夏は緑がきれいですが、暑くて湿度が高く、混雑し、雨もよく降ります。冬は静かで、雪をかぶった石柱はとてもきれいです。ただし凍結で道路や遊歩道が閉鎖されることがあります。

どの季節でも、景色が見えるかどうかは霧と低い雲しだいです。雲が石柱の間にかかれば、定番の「雲海」の写真が撮れます。雲が石柱の上にかかると、見えるのは真っ白な景色だけです。公園に2日を充てるいちばんの理由はこれです。悪天候は移動手段にも影響します。天門山では、凍結、積雪、濃霧、豪雨のときは山道のバスが止まり、AルートとBルートはCルートに切り替わります。武陵源は大雨や土砂崩れのあと全面閉園になることがあります。2025年6月にも閉園し、6月23日に再開しましたが、一部の遊歩道は通行止めのままで、ゲートごとに決められたルートで回る形でした。嵐の直後に旅行する場合は、出発前に公園のお知らせを確認してください。

できれば中国の大型連休、特に5月の第1週と10月の第1週は避けてください。2026年のメーデー連休には、森林公園の入園者が1日約52,000人に達し、1日の上限近くまで埋まりました。連休中の過ごし方は中国の大型連休（ゴールデンウィーク）攻略ガイドで、全国の季節ごとの比較は中国旅行のベストシーズンで説明しています。

張家界への行き方：飛行機・高速鉄道・長沙経由

主な行き方は3つです。張家界へ直接飛ぶ、高速鉄道で張家界西駅まで行く、または湖南省の省都で空港も鉄道網も大きい長沙を経由する方法です。どの方法でも、最後は「到着地から武陵源までどう行くか」という同じ問題になります。これはこのセクションの最後で説明します。

飛行機：張家界荷花国際空港（DYG）

張家界荷花国際空港（张家界荷花国际机场）は小さな空港ですが、初めての人が思うより便数は多めです。2026年夏秋ダイヤ（2026年3月29日から）では、国内外41都市へ39路線を計画していました。上海と西安は1日4便、北京、済南、瀋陽、成都は1日2便です。ダイヤは季節ごとに変わり、冬春ダイヤは10月末から始まるので、実際の旅行日の路線を確認してください。すでに中国国内にいる場合は、上海、北京、西安、成都から飛ぶのがたいてい最速です。

空港は市街地側にあり、武陵源の近くではありません。公式の案内では、空港から武陵源へは、タクシーか市内バス4番で市内の中心バスターミナルへ行き、そこで武陵源行きの城景バスに乗り換えます。フライト後で荷物が多いときは、そのままタクシーで行く人も多いです。乗る前に行き先を運転手と確認してください（ホテル名を中国語で見せるとスムーズです）。DiDiを使う方法もあります。詳しくはDiDiの使い方ガイドをご覧ください。

高速鉄道：張家界西駅

高速鉄道が停まるのは張家界西駅（张家界西站、Zhāngjiājiè Xī Zhàn）で、市の中心部にある古い張家界駅ではありません。西駅は重慶〜厦門の高速鉄道ルート上にあります。使いやすい方向は次の3つです。

• 長沙から：2022年12月から直通列車が走っていて、最速は1時間52分です。最新の時刻表は12306で確認してください。
• 重慶から：2025年7月1日に重慶〜黔江区間が開業してから、重慶東駅からの直通高速列車（G4601など）があります。これで張家界は、重慶と長沙の間に立ち寄りやすくなりました。重慶側については重慶旅行ガイドをご覧ください。
• 南方面から：2024年6月から、張家界西駅と香港西九龍駅を結ぶ列車が片道1日2本走っています。途中、鳳凰古城、懐化南、邵陽に停まります。旅行日にこの列車がまだ運行しているか、12306で確認してください。

中国の鉄道乗車券は実名制で、12306で予約するとき、外国のパスポートは使える身分証の1つです。中国鉄路12306の英語サイトでは、有効な外国パスポートで予約できます。発売開始は乗車日の15日前で、乗車日当日も日数に含めて数えます。駅では、自動改札がパスポートを読み取れないため、パスポートで乗車する人は有人レーンを通ります。12306の登録が面倒なら、Trip.comで列車も飛行機も英語でパスポート情報を入れて予約できます。どちらの方法も、外国パスポートでの鉄道チケット予約ガイドと中国高速鉄道ガイドで手順を説明しています。

長沙から

上海、広州、武漢から高速鉄道で来る場合や、大きな空港に国際線で入る場合は、長沙が玄関口になるのが一般的です。ここで注意が必要な点が1つあります。張家界西駅から長沙行きの列車が着くのは長沙駅（长沙站）で、長沙南駅（长沙南站）ではありません。2025年時点で、新しい長沙西駅がまだ建設中だったためです。乗車券に書かれた駅名を確認してください。上海、広州、武漢との間を走る長距離の高速列車の多くは長沙南駅を使います。長沙で乗り継ぐ場合は、それぞれの乗車券の駅名を確認し、市内を移動する時間を見込んでおきましょう。行きか帰りに長沙で1泊するのもおすすめです。長沙完全ガイドをご覧ください。

空港・駅から武陵源へ

2024年4月から、市は市街地と各観光地を結ぶ観光バス「城景バス」（城景巴士、Chéngjǐng Bāshì）を運行しています。最初の6路線は、市街地から森林公園、武陵源、江埡、天子山、大峡谷へ向かう路線と、西駅から七星山へ向かう1路線です。市街地側の発着点は中心バスターミナルと西駅で、乗車券は「湘悦行」というプラットフォームでオンライン購入できます。現在の路線は湖南省の交通運輸庁が掲載しています。

• 張家界西駅から：城景バスかタクシーで武陵源まで約30〜40分です。
• 市中心部の古い張家界駅から：すぐ隣に中心バスターミナルがあり、そこで城景バスに乗り換えます。
• 市の中心部から：湖南省の2022年の旅行ガイドでは、中心バスターミナルから公園の東門か南門へ、約15分ごと・13元のバスが出ていると紹介されていましたが、この路線は現在は城景バスの一部になっているので、最新の運賃は窓口でご確認ください。
• 空港から：タクシーかバス4番で市内へ行き、城景バスに乗り換えます。

乗る前に、「武陵源」だけでなく、どのゲートへ向かうのかを決めておいてください。東門は武陵源の町の中にあり、南門（森林公園門）は公園の市街地側にあります。なぜこれが大事なのかは、次のセクションで説明します。

韓国・日本から行く場合：直行便と入国ルール

韓国からなら、張家界は中国でも特に行きやすい場所の1つです。2026年夏秋ダイヤについて空港が発表した内容では、ソウル（仁川）と釜山から1日2便、大邱と清州から1日1便、済州から週2便で、韓国とは週80往復以上が運航されています。冬春ダイヤは10月末から始まるので、旅行日のダイヤを確認してください。同じ発表では、ホーチミン、バンコク、ジャカルタ、ペナン、シンガポールへの定期便も挙げられています。直行便なら長沙を通らずに済みます。到着してタクシーに乗れば、その日の午後には武陵源に着けます。天門山の案内表示は中国語、英語、韓国語で書かれています。

日本からの場合、今シーズンに空港が発表した国際線の一覧には韓国と東南アジアの都市が並んでいますが、日本の都市は含まれていません。季節運航の路線が追加されていないか、航空会社の時刻表をご確認ください。追加がなければ、現実的な行き方は2つです。上海へ飛んで国内線で張家界へ乗り継ぐ方法（上海は便数がいちばん多い）と、長沙へ飛んで高速鉄道に乗る方法です。荷物が多いなら上海経由のほうが簡単で、長沙経由なら長沙での1泊を旅程に組み込めます。

入国。韓国と日本はどちらも中国の一方的ビザ免除の対象国です。一般旅券の所持者は、観光、商用、親族訪問、交流、トランジットの目的で最長30日間滞在できます。対象国の多くについて、この措置は現時点で2026年12月31日まで実施されているので、来年の旅行なら最新の期限をご確認ください。張家界荷花空港は、長沙黄花空港とともに、湖南省で240時間ビザなしトランジットが使える2つの空港の1つです。湖南省全域が滞在可能エリアに入っています。トランジットが使えるのは第三国へ乗り継ぐ場合だけで、出発した国へ戻る場合は対象外です。たとえばソウル→張家界→バンコクなら使えますが、ソウルと張家界の往復では使えません。また、到着前に予約済みで、240時間以内に出国する確定済みの航空券が必要です。対象となる空港・港の一覧は国家移民管理局が公表しています。誰が対象になるかは、240時間ビザなしトランジットガイドと30日ビザ免除入国ガイドで説明しています。

韓国の電子ウォレットも、到着後に役立ちます。Alipay+のネットワークを通じて、韓国のものを含む10種類以上の海外ウォレットで、中国の決済用QRコードを直接読み取れます。

宿泊：武陵源の町か張家界市街地か

森林公園を回る日は武陵源の町に、天門山の日と出発前は市街地に泊まりましょう。この分け方で、移動の問題はほとんど解決します。

武陵源の町（森林公園に最適）

武陵源の町は、東門である武陵源標志門（武陵源标志门、別名「呉家峪門票站」）の周りに広がっています。ここに泊まれば、朝は歩くか短い距離のタクシーでゲートへ行けます。市街地からの日帰り客がまだ移動中のうちに、園内バスに乗れるということです。町にはさまざまな価格帯のホテルとたくさんの飲食店があります。宝峰湖、黄龍洞、大峡谷へ向かう道にもいちばん近い側です。公園に入る日の前夜と、公園の日と日の間の夜はここで予約しましょう。

張家界市街地（天門山・鉄道・飛行機に最適）

天門山は中心部から約2kmで、ロープウェイは市街地から出ています。空港、西駅、中心バスターミナルも市街地にあります。ふつうの街らしい雰囲気で、食事の選択肢が多く、ショッピング街もあり、夜は川沿いのエリアを楽しめます。天門山に行く前の晩か、出発前の晩はここに泊まりましょう。列車や飛行機で遅い時間に着く場合も、1泊目は駅の近くの市街地にするのが賢明です。暗い中で武陵源行きのバスを探さずに済みます。

公園の中

山の上、袁家界や天子山のあたりには小さなゲストハウスがいくつかあります。朝のバス移動なしで、石柱の上で日の出を迎えられるのが魅力です。一方で、部屋は簡素で、夜の食事の選択肢は少なく、公園の中を荷物を持って歩くことになります。初めての人より、2回目の訪問で写真に力を入れたい人に向いています。宿が営業しているか、そこまでのルートが通れるかをよく確認してください。2025年6月の再開後も、天子山と袁家界周辺の一部の遊歩道は閉鎖されたままでした。

シンプルな宿泊プラン

• 3日間：武陵源の町に2泊（公園1日目・2日目）、3日目に市街地へ移って天門山を回り、市街地から出発。
• 2日間：武陵源に1泊し、2日目は公園をもう1日か天門山にして、市街地から出発。
• 4日間：武陵源に3泊（公園2日＋ガラス橋か宝峰湖）、最後の1泊は市街地。

外国人宿泊客の警察への登録は、チェックイン時にホテルが代わりに行います。ただし、小さなゲストハウスがすべてこの手続きに対応しているわけではありません。仕組みはホテル予約と宿泊登録のガイドで説明しています。泊まり分けが決まったら、Booking.comで武陵源の町と市街地のホテルを比べられます。検索するときは「Zhangjiajie」だけでなく「Wulingyuan」と入力してください。そうしないと、ほとんど市街地のホテルが表示されます。

武陵源のチケットと入園：何を予約し、どう入るか

森林公園のチケットは、3つのルールさえ分かれば難しくありません。入場券は1枚、交通は別料金、そしてゲートを指定した時間枠の予約です。

入場券

2025年から、武陵源の中心景勝地（張家界国家森林公園）は通年同一料金になりました。1人165元で、連続4日間有効です。古いガイドには、繁忙期の高い料金や冬の安い料金が載っていますが、今はもう適用されません。通年同一料金については湖南省発展改革委員会の通知に書かれています。入場券には園内バス、ロープウェイ、百龍エレベーターは含まれず、これらはすべて別料金です。

園内の環境保護バス（环保车、huánbǎo chē、以下「エコバス」）は、2020年11月から入場券と別売りになっています。2020年に定めた料金は期間が終わり、2025年に新しい料金が審議中だったため、購入時に現在のエコバス料金と何日間使えるかをご確認ください。実際にはエコバスは必須です。公園内のエリアは車道でつながっていて、バスがなければ歩いて行ける谷の範囲しか回れません。多くの予約サイトでは、入場券とエコバスをセットにしたチケットを売っています。

割引

湖南省の政府価格の景勝地（武陵源と天門山を含む）のルールでは、14歳未満と65歳以上は入場無料、14〜17歳、60〜64歳、学部までの全日制学生は半額です。いずれも有効な身分証が必要です。同じルールで、これらの人は園内交通も半額、14歳未満は無料です。割引は国籍ではなく年齢や身分で決まりますが、外国のパスポートや外国の学生証を窓口でどう確認するかまではルールに書かれていません。割引を前提にする前に、チケット売り場でご確認ください。年齢による割引の場合、パスポートに生年月日が載っているので、必ず持って行きましょう。

予約：実名制・時間指定

森林公園は通年で実名制・時間指定の入園を実施しています。初回の入園では事前予約が必要で、予約したゲートと時間枠で入園します。1日の入園上限は、天気や混雑に応じて公園が調整します。予約でゲートが決まるので、先にゲートを選び（次のセクション参照）、そのゲートで予約してください。1日目のあと、再入園に新しい時間枠の予約が必要かどうかは、予約したサービスで確認してください。

購入方法

公式の購入窓口は、WeChatのミニプログラム「张家界旅游」（張家界旅游）と「张家界旅游小助手」（張家界旅游アシスタント）の2つです。ほかに、抖音（Douyin）、美団（Meituan）、Trip.comなどの旅行プラットフォームで「张家界国家森林公园」と検索して買うことも、5つのゲートのチケット窓口で有効な身分証を示して買うこともできます。ミニプログラムでは予約時間の変更ができます。ミニプログラムは中国語なので、多くの外国人旅行者にとっては、英語のTrip.comでパスポート情報を入れて予約するほうが簡単です。チケットの名前と身分証はゲートで見せるものと一致している必要があるので、予約時にパスポート番号の入力を求められるかを確認してください。ゲートの窓口での購入は、空いている日の予備手段と考えてください。連休中は1日の上限が埋まってしまいます。

ゲートの通り方

張家界の景勝地では、今はパスポートが標準の身分証として使えます。大峡谷は2024年8月にシステムを更新し、パスポートで購入から入場まで一度にできるようになりました。2026年7月には光明日報が、張家界の景勝地全体でパスポートの利用がふつうになったと報じています。武陵源では、公式ミニプログラムで買った人は紙のチケットを受け取らずに顔認証でそのまま入れます。2026年の報道では、南門で予約のQRコードを読み取って入る様子が紹介されています。古いガイドには指紋登録の話が出てきますが、今の入園は顔認証か予約のQRコードです。毎日パスポートの原本を持ち、予約のQRコードをスマホですぐ出せるようにしておきましょう。顔認証がうまくいかないときは、有人レーンへ行ってください。

開園時間と最終入園時間は季節や連休によって変わります。旅行日の時間は予約したサービスに表示されるので、そこで確認してください。

園内の移動と見どころ

森林公園は、高い場所にあるエリア（袁家界、天子山、楊家界、黄石寨）と深い谷（金鞭渓、十里画廊）でできていて、それらを園内道路、巨大なエレベーター1基、いくつかのロープウェイが結んでいます。毎日の計画は、どのゲートから入るか、高い展望エリアへどうやって上がるか、の2点を軸に立てましょう。

5つのゲート

公園には5つのチケットゲートがあります。武陵源標志門（東門）、森林公園門票站（南門）、天子山門票站（北門）、梓木岗門票站（現在の呼び名は中門）、楊家界門票站（西門）です。市街地の駅の隣にある中心バスターミナルからのバスは、東門と南門に行きます。選び方の目安は次のとおりです。

• 東門（武陵源標志門）：武陵源の町に泊まるなら、まずここです。ここから園内バスで百龍エレベーター、十里画廊、天子山方面へ行けます。
• 南門（森林公園）：市街地から来るならここです。金鞭渓の入口はこのゲートから約500メートル、歩いて10分ほどです。黄石寨のロープウェイもこちら側にあります。
• 西門（楊家界）：楊家界とそのロープウェイに行くときに使います。
• 北門（天子山）と中門：初めての人はあまり使いません。連休中の一方通行ルートや通行止めでこちらに回されたときに役立ちます。

2025年6月に悪天候による閉園から再開したとき、管理局はゲートごとにルートを決めました。東門からは天子山ロープウェイ、東門か中門からは金鞭渓と十里画廊（百龍エレベーター利用）、西門からは楊家界ロープウェイで楊家界と袁家界、南門からは黄石寨と金鞭渓、北門からは園内バスで袁家界と楊家界です。ふだんの日はもっと自由に回れますが、どのゲートがどこにつながっているかをつかむのに役立ちます。

園内バス、百龍エレベーター、ロープウェイ

エリア間の移動はエコバスで、1日に何度も乗ることになります。本数は多いですが、昼前後は主要なバス停の行列が長くなります。

百龍エレベーター（百龙天梯、Bǎilóng Tiāntī）は、崖の外側に取り付けられたガラス張りのエレベーターで、谷底の水繞四門と上の袁家界を結んでいます。片道料金は2023年の料金表（2024年に延長）で65元（割引対象者は33元）となっていて、入場券には含まれないので、購入時に現在の料金をご確認ください。袁家界へ上がるいちばん速い方法で、計画で気をつけるべきなのは行列です。朝早く乗るか、多くの人が帰ったあとの夕方に下りで使いましょう。

ロープウェイはそれぞれ別料金で、2023年の料金表では次のとおりです。現在の料金は乗り場でご確認ください。

• 天子山ロープウェイ：片道72元（割引36元）。天子山の上り・下りに使います。
• 楊家界ロープウェイ：片道76元（割引38元）。西門の近くから楊家界の上まで行きます。
• 黄石寨ロープウェイ：片道65元、往復118元（割引は片道33元）。
• 十里画廊のトラム（通称「小さな列車」）：片道38元（割引19元）。歩いて回ることもできます。

どれも階段や道路で代わりがきくという意味では必須ではありませんが、階段はとても長いです。袁家界へは、百龍エレベーターに乗るか、金鞭渓から歩いて上がります。歩く場合は、紫草潭で杉刀溝に入り、「乱竄坡」の登山道を登って「後花園」エリアへ出ます。黄石寨へは、南門から歩いて約5分の氧吧広場まで行って石段を登るか、園内バスでロープウェイの下の駅まで行きます。登りは技術のいる登山ではなく、ひたすら続く石段です。体力のある人なら問題なく登れますが、何時間もかかり、翌日は脚にきます。階段に慣れていない人は、上りはエレベーターやロープウェイを使い、下りの区間だけ歩くとよいでしょう。

袁家界：『アバター』の石柱

多くの人がいちばんの目当てにしているエリアです。袁家界（Yuánjiājiè）には、『アバター』にちなんで今は「ハレルヤ山」と呼ばれる石柱があり、ほかに迷魂台、乾坤柱、後花園、「天下第一橋」と呼ばれる天然の石のアーチがあります。崖の縁には手すり付きの遊歩道が続き、展望ポイントは互いに近くにあります。公園でいちばん混むエリアでもあるので、できれば早い時間に着くようにしましょう。半日はみておいてください。

天子山

天子山（Tiānzǐ Shān）では、一面に広がる石柱群を広く見渡せます。袁家界の天橋バス停から園内バスで30分強です。主な見どころは、銅像のある賀龍公園、西海、仙女散花の岩、天子閣です。下りは、天子閣の横の遊歩道を約2時間歩くか、天子山ロープウェイに乗ります。午前に袁家界、午後に天子山というのが、公園1日目の定番です。

金鞭渓

金鞭渓（金鞭溪、Jīnbiān Xī）は、石柱のふもとの澄んだ渓流に沿って歩く、平坦で木陰の多い谷の道です。湖南省林業局は400以上の石峰の間に続く長さ5.7kmの峡谷と説明し、省の旅行ガイドは道全体を7.5kmとしています。「神鷹護鞭」の岩まで歩いて引き返すだけなら、30分あまりです。霧や雨の日、家族連れ、階段から少し離れたい人にいちばん向いています。食べ物には気をつけてください。遊歩道沿いのサルが荷物をつかんで持って行きます。

楊家界

楊家界（杨家界、Yángjiājiè）へは西門側からロープウェイで上がります。烏龍寨の石の砦、天波府、一歩登天の展望ポイント、空中走廊があり、所要時間は約2時間です。袁家界より静かで荒々しい雰囲気で、隣の袁家界と組み合わせて公園2日目に回るのに向いています。

黄石寨と十里画廊

黄石寨（Huángshízhài）は南門の上にある高台で、展望ポイントを一周できます。階段か専用のロープウェイで上がります。南門から入って同じ日に金鞭渓も歩くなら、半日コースとしてちょうどよいです。十里画廊（Shílǐ Huàláng）は奇妙な形の岩が並ぶ谷で、歩くかトラムで回れます。気持ちのよい場所ですが、高い場所のエリアほどの迫力はないので、時間に余裕があるときに回しましょう。

宝峰湖：別料金を払う価値はあるか

宝峰湖（Bǎofēng Hú）は森林公園の外、武陵源の町の近くにあり、チケットも別です。公式の料金表では入場30元で、さらに遊覧船（60元）とエコバス（20元）がかかりますが、現在の料金はゲートでご確認ください。切り立った緑の崖に囲まれた湖を船で静かに巡り、岸からは土家族の伝統衣装を着た歌い手が歌を聞かせてくれます。家族連れや休息日にのんびり過ごす半日にはよいですが、石柱の代わりにはなりません。時間が限られているなら省いてかまいません。

混雑と連休中のルール

連休などのピーク日には、天子山、袁家界、楊家界を通る高い場所のルートが一方通行の周回ルートになることがあります。ゲート、ロープウェイとエレベーターの乗り場、バス停のLED画面には、リアルタイムの混雑状況と待ち時間が表示されます。画面とスタッフの案内に従ってください。一方通行に逆らって進もうとしても時間のむだです。2026年は5月までに公園を訪れた外国人が40万人を超え、全入園者の3分の1近くになりました。行列に並ぶ外国人はあなただけではありません。

どの日にどのゲートを使い、エリアをどうつなぐかを1日ごとにまとめたものは、張家界3日間モデルコースをご覧ください。

天門山：ルートの選び方（A・B・C）

天門山（天门山、Tiānmén Shān）は市街地のすぐ隣にある別の山で、武陵源には含まれず、チケットも別です。目当ては3つです。市街地から出るとても長いロープウェイ、99のカーブがある道路、そして「天国の門」とも呼ばれる、崖の高い所に開いた天然のアーチ、天門洞（天门洞、Tiānmén Dòng）です。2005年に造られたロープウェイは全長7,455メートル、高低差1,279メートルです。通天大道は全長10.77kmで99のカーブがあり、標高約200メートルから1,300メートルまで上ります。天門洞は高さ131.5メートル、幅57メートル、奥行き60メートルです。天門洞へは「999段の階段」と呼ばれる長い階段が続いています。

ロープウェイの改修工事：まずここを読んでください

古いガイドには、市街地からロープウェイで山頂まで一気に行けると書かれています。しかし今はそれができません。2025年11月6日から、ロープウェイの上半分（中間駅〜山頂）は全面的な改修のため運休しています。下半分（市街地駅〜中間駅）は運行を続けていて、再開日は改めて発表するとされています。全線が再開していないか、出発前に天門山の最新のお知らせを確認してください。

チケットと3つのルート

政府が定める入場券は2025年8月1日に62元から72元に値上がりしましたが、この料金は入場だけで、ロープウェイ、エスカレーター、バスは含まれません。詳しくは湖南省の価格通知に書かれています。実際には、入場と交通をまとめたルート別のセット券を買います。2023年の料金表では、交通部分の料金は、メインのロープウェイ108元、山のバス33元、上部エスカレーター42元、下部エスカレーター32元、天門洞快速ロープウェイ76元、チェアリフト片道25元でした。これらはA・B・Cの各ルートのセット券としてまとめて販売されています。セット券の合計額は予約ページに表示されるので、選んだルートの現在の料金はそこで確認してください。

2026年3月20日から、3つのルートは「ロープウェイ往復」のセット券になっています。

• Aルート：市街地から出発。メインのロープウェイで市街地駅から中間駅へ行き、観光バスで99カーブの道路を天門洞まで上り、山の中の7本のエスカレーターで山頂へ。下りは、エスカレーターで天門洞へ戻り、天門洞快速ロープウェイで山門まで下り、シャトルバスで市街地のロープウェイ駅へ戻ります。
• Bルート：山門から出発。快速ロープウェイで天門洞へ上がり、エスカレーターで山頂へ。下りは、エスカレーターで天門洞へ戻り、観光バスで中間駅へ下り、メインのロープウェイで市街地駅へ下ります（快速ロープウェイで下ることもできます）。
• Cルート：行きも帰りも山門。快速ロープウェイで往復し、エスカレーターも使います。メインのロープウェイには乗りません。

選び方。いちばん多くを体験できるのはAルートです。市街地の上を通る長いロープウェイと、99カーブの道路をバスで上って天門洞に着く体験の両方があります。初めての訪問で、丸1日あり、天気がよい日に向いています。Bルートは同じ内容を逆の順番で回り、短い快速ロープウェイから始めます。朝に市街地のロープウェイ駅の行列が長いときや、最後にホテルのある市街地へロープウェイで下りて終わりたいときに選びましょう。Cルートはいちばん速くて簡単なルートです。時間がない人、高い所を長い時間移動するのが苦手な人、悪天候の日に向いています。市街地のロープウェイと道路は通りません。なお、山門（快速ロープウェイの乗り場）と市街地のロープウェイ駅は別の場所にあり、Aルートの最後はこの2か所の間をシャトルバスで移動します。

天気でルートが決まってしまうこともあります。凍結、積雪、濃霧、豪雨で山道が危険なときは、中間駅と天門洞の間のバスが止まり、AルートとBルートは一時的にCルートの経路に切り替わります。

予約・営業時間・混雑

天門山のチケットは予約制で、1日の上限と時間指定の入場枠があります。ピーク日には「予約がいっぱいになった」と告知して販売を締め切ります。2026年のメーデー連休中には5月2日と3日が売り切れました。2026年7月には1日約15,000人が訪れ、その約15%が海外からの旅行者でした。2026年3月21日から、チケット販売は7:30〜16:00で、ロープウェイとバスの運行は8:00に始まります。販売は16:00で終わるので、天門山を午後のついでに組み込むのはやめて、朝から出かけましょう。

天門山の予約は、パスポート情報を入力する英語の旅行プラットフォームを使うか、ホテルに手伝ってもらうのがいちばん簡単です。困ったときの天門山公式カスタマーサービスの番号は+86 744 836 6666です。

山の上で

山頂には崖沿いの遊歩道があり、床がガラスの区間もあります。ガラスの区間では靴カバーを渡されます（少額の追加料金がかかる場合があるので、その場でご確認ください）。山頂を一周する散策は、ゆっくり歩いて数時間です。天国の門（天門洞）へは、山の中のエスカレーターか長い階段で行きます。階段を上るのはかなりきつく、下りは息は楽ですが膝に負担がかかります。山頂は市街地よりずっと寒く風も強いので、夏でも羽織るものを1枚持って行きましょう。高い所がとても苦手な人には、ロープウェイやガラスの遊歩道はきつすぎるかもしれません。山の中のエスカレーターを使うCルートがいちばん負担の少ない選択です。

大峡谷のガラス橋

張家界大峡谷（张家界大峡谷、Zhāngjiājiè Dà Xiágǔ）は、武陵源の東、慈利県にある別の景勝地で、峡谷にかかる雲天渡ガラス橋（云天渡玻璃桥）で知られています。森林公園とも天門山とも別の場所で、チケットも別です。

チケット。大峡谷の入場券は91元、中にある上部観光エレベーターや中間エレベーターなどは各30元、ガラス橋は別のチケットで125元（割引63元。この料金は2023年の料金表によるもの）ですが、今は予約サイトでルート別のセット券が売られているので、現在の料金と各セットに何が含まれるかを予約ページでご確認ください。大峡谷は2024年8月に、パスポートで予約・入場できる方式に切り替わりました。旅行日の時間枠と営業時間は予約ページで確認してください。嵐や強風のときは、ガラス橋は閉鎖されると考えておきましょう。

行き方。市街地から大峡谷の駐車場まで、城景バスが6:20〜17:30に20分ごと・運賃30元で運行していて（大峡谷からの最終の帰りは19:30）、途中で西駅、武陵源標志門、宝峰湖、黄龍洞に停まりますが、これは2024年の時刻なので、最終バスを当てにする前に最新の時刻をご確認ください。バスは武陵源標志門を通るので、大峡谷へは武陵源の町から行くのがいちばん楽です。

行く価値はあるか。4日目がある場合や、公園の朝が霧でつぶれて午後が空いた場合は、行く価値があります。峡谷のはるか上に張り出したガラスの床を歩くのは本当にスリルがあり、そのあと歩いて峡谷の底まで下りることもできます。3日しかないなら、真っ先に削る候補です。張家界ならではの景色は、武陵源の石柱と天門山の崖です。ガラス橋も見ごたえはありますが、似た体験は中国のほかの場所にもあります。公園と同じ日に回ることもできますが、とても長い1日になります。公園だけで丸1日必要で、大峡谷は武陵源標志門からさらにバスで行く先にあるからです。バスの時刻表を確認し、移動を含めて大峡谷に少なくとも半日はみておいてください。

2〜3日での回り方

基本の3日間プランは次のとおりです。1日目は東門から入り、百龍エレベーターで袁家界へ上がり、園内バスで天子山へ行き、ロープウェイか徒歩で下ります。2日目は南門側から金鞭渓を歩き、楊家界か黄石寨を組み合わせます。3日目は市街地へ移動して、AルートかBルートで天門山を回ります。2日の場合は、公園の1日目はそのままにして、2日目を公園にするか天門山にするかを天気で決めます。4日目はガラス橋か宝峰湖に充てます。張家界3日間モデルコースでは、ゲート、バス、霧の日の代替案まで含めて、時間ごとに詳しく紹介しています。

食事

湖南料理（湘菜、Xiāngcài）は本当に辛く、四川料理より辛いことも多いです。しびれる花椒ではなく、生や乾燥の唐辛子の辛さです。地元の土家族（土家、Tǔjiā）の料理には、燻製にした塩漬け豚肉（腊肉、làròu）や、「三下鍋」（三下锅、「3つを鍋に入れる」の意味）があります。三下鍋は、塩漬け肉、もつ、豆腐などをたっぷりの唐辛子で炒め煮にした汁なし鍋です。公園の中で食事ができるのは、主なバス停や展望ポイントの近くにあるいくつかの屋台や食堂だけで、値段は町より高めです。1日分の水と軽食を持って行きましょう。辛いものが苦手なら「bù yào là」（不要辣、唐辛子なしで）と伝えてください。中国語ゼロでの料理の注文方法も参考にしてください。夜は武陵源と市街地のどちらでも大規模なショーが上演されています。2023年の掲載料金では、「魅力湘西」などのショーの一般席は158元だったので、予約時に最新の料金をご確認ください。

お金と通信

モバイル決済は到着前に設定しておきましょう。Alipayは、Visa、Mastercard、JCB、Diners Club、Discoverの海外カードを登録できますが、自分のカードが使えるかどうかはアプリのカード追加画面でご確認ください。WeChat Payは、Visa、Mastercard、American Express、JCBを含む7つのカードブランドに対応していますが、カードを追加するときに自分のカードが使えるか確認しておくと安心です。中国のほかの地域と同じく、日常の支払いはほとんどがQRコードで、海外カードを端末で使えるのは主に大きなホテル、大型店、空港です。景勝地のチケットは、Trip.comでオンライン予約すれば海外カードで支払えます。ゲートの窓口では、Alipay、WeChat Pay、現金での支払いになると考えておきましょう。現金も少し持っておいてください。人民元は法定通貨で、お店は受け取りを拒否できません。山の上の小さな売店では、電波が弱くてQR決済が使いにくいこともあります。設定方法は、海外カードでAlipayを使う方法、海外カードでWeChat Payを使う方法、現金はいくら持って行くべきかで説明しています。

データ通信は、出発前にeSIMを買っておくのがいちばん簡単です。Airaloなどのサービスでは、到着してすぐ使える中国向けプランを販売しています。町や主な展望ポイントでは電波は良好ですが、金鞭渓のような深い谷や一部の遊歩道では弱くなります。毎朝出かける前に、チケット、予約のQRコード、オフライン地図をダウンロードしておきましょう。Google、WhatsAppなど中国で使えないアプリの事情は、SIM・eSIMガイドとインターネットとVPNのガイドで説明しています。

足をのばすなら：鳳凰と長沙

川沿いに高床式の家が並ぶ古い町、鳳凰（凤凰、Fènghuáng）は、張家界と組み合わせる定番の行き先です。鳳凰古城駅は張家界西駅と同じ高速鉄道の路線上にあり、香港行きの列車が停まるので、直通列車があるか12306で確認してください。鳳凰は夜がいちばんきれいなので、少なくとも1泊する価値があります。鳳凰古城ガイドをご覧ください。長沙は列車で2時間かからず、食べ物と夜の街を楽しむために1泊する価値があります（長沙完全ガイド）。地域全体のつなぎ方は、武漢・長沙・張家界をめぐる華中ルートで紹介しています。

よくある質問

困ったときの連絡先

警察は110、救急車は120です。遊歩道で道に迷ったりけがをしたりしたら、まず110か120に電話し、そのあと最寄りのバス停や展望ポイントにいる公園スタッフに伝えてください。森林公園の観光客サービスセンターは+86 744 571 2345、天門山のカスタマーサービスは+86 744 836 6666、武陵源の観光苦情窓口は+86 744 561 8331です。湖南省を担当する大使館・総領事館は、韓国と米国が武漢の総領事館、英国が広州の総領事館、ドイツが北京の大使館です。日本人の方は、在中国日本大使館（北京）の邦人援護の電話番号+86 10 6532 5964に連絡できます。中国の緊急連絡先と大使館・領事館の連絡先ガイドもご覧ください。

最終更新：2026年10月