大連から旅順へ日帰り観光ガイド：行き方・203高地など史跡・開館時間

旅順（旅顺、Lǚshùn）は、英語の古い本では「Port Arthur」と書かれている町で、現在は大連市の旅順口区です。遼東半島の南端にあり、大連の市中心部から32kmの距離です。区全体が2009年11月21日から外国人旅行者に全面開放されていて、行き方は河口駅から出る大連地下鉄12号線です。これが旅順と市内を結ぶ主な公共交通です。丸1日あれば、丘の上の日露戦争の史跡か、博物館と旧市街か、どちらか一方をしっかり回れます。全部は回れません。旅順日露監獄旧址博物館、旅順博物館、万忠墓記念館はいずれも無料です。必ず守るルールは一つだけで、軍港と軍事エリアは撮影しないことです。

このガイドでは、外国人が行ける範囲、往復の行き方、各史跡の内容、料金と開館時間、そのまま使える1日のプランをまとめています。大連の市内観光については大連旅行ガイドをご覧ください。

旅順の概要：どんな町か、1日で足りるか

旅順は、町の真ん中に大きな軍港がある小さな港町です。天然の港が冬でも凍らないため、19世紀末から20世紀初めにかけて、北東アジアで最も激しく争われた場所の一つになりました。旅行者が訪れる場所の多くはこの歴史に関係していて、丘の上の砲台や堡塁、監獄、記念施設、博物館があります。

以下の年表は旅順口区政府の歴史ページに沿っています。1880年、清朝政府はここに北洋艦隊の拠点を置き、軍港と砲台を築きました。旅順は1894年の日清戦争と1904年の日露戦争で主な戦場になりました。ソ連軍は1945年8月22日から旅順に駐留し、1955年5月24日に撤退しました。その間の1898年には、ロシアが大連一帯を租借しています。現在見学できる監獄は、1907年から1945年8月まで日本の植民地当局が運営していたものです。

ほとんどの方は1日で足ります。旅順はコンパクトな町で、見どころは二つのグループに分かれています。一つは町の中心部（監獄、博物館、白玉山、旧旅順駅、万忠墓）、もう一つは周りの丘（203高地、東鶏冠山、水師営）です。1日あれば、片方をしっかり見て、もう片方の主なところをいくつか回れます。日露戦争の戦跡を特にじっくり見たく、博物館にも時間をかけたい場合は、2日にするか、大連からもう一度来ることを考えてください。旅順に泊まることもできますが、必要はありません。ホテルは大連の方がはるかに多く、地下鉄での帰り道も簡単です。

旅順は、大連に2〜3日滞在するうちの1日として組み込むのがちょうどよいです。周辺地域をさらに回る場合は、中国東北部の周遊ルートガイドで、大連から瀋陽やハルビンへのつなぎ方を紹介しています。

外国人は旅順に行けるか：開放範囲と撮影のルール

行けます。旅順は海軍基地があるため、長い間外国人には非開放または一部開放の状態でした。古いガイドブックやネットの書き込みには今もそう書かれているものが多いですが、その情報は古くなっています。旅順口区は1996年7月1日に外国人旅行者へ一部開放され、2009年11月21日に国務院と中央軍事委員会が全面開放を承認しました。訪問に特別な許可証やガイド、ツアーへの参加は必要ありません。パスポートだけを持って、地下鉄で個人で行けます。

今も制限されているのは、軍の施設そのものです。旅順は現役の軍港で、港の周辺や一部の丘には軍の管理区域があります。中国の軍事施設保護法（2021年改正、2021年8月1日施行）は外国人旅行者を含むすべての人に適用されます。第17条は、許可なく軍事禁区に立ち入ること、そして軍事禁区を撮影・録画・録音・測量・位置特定・描画・記述することを禁じています。第22条は、軍事管理区への立ち入りや撮影には、管理する部隊の承認が必要だと定めています。

現地では、次の点を守れば大丈夫です。

• 標識に従ってください。軍事エリアには標識があり、入口に警備の兵士がいることもよくあります。立ち入り禁止の場所をすべて示した公開地図はないので、標識が目安になります。道に遮断機や歩哨があれば引き返してください。
• 軍港にカメラを向けないでください。白玉山や旅順口景区（旧・軍港遊園）からは港の中が見えます。見るのは自由ですが、軍艦、ドック、港の建物を写真や動画に撮らないでください。近くでドローンも飛ばさないでください。
• 史跡での撮影は問題ありません。監獄旧址、堡塁、203高地、博物館での写真撮影は普通に行われています（屋内の展示には個別に撮影禁止の表示がある場合があります）。
• 職員や兵士から撮影をやめるよう、または写真を消すよう言われたら、従ってください。丁寧に対応し、言い返さないでください。それがいちばん早く済む方法です。

ビザについて：大連または瀋陽の空港、あるいは大連の港から240時間ビザ免除トランジットで入国する場合、滞在できる範囲は遼寧省全域で、旅順も含まれます。旅順とほかの都市を組み合わせる場合は、240時間ビザ免除トランジットのガイドで詳しい条件をご確認ください。

大連から旅順への行き方

地下鉄：1号線で河口へ、12号線に乗り換え

ほとんどの方にとって、地下鉄がいちばん簡単です。大連地下鉄12号線は、河口から旅順口区の旅順新港まで走っています。2017年6月から河口駅で1号線と同じ階のホームを使っているので、乗り換えはすぐです。1号線は河口から姚家まで走り、大連北駅にも停まるので、高速鉄道の駅の近くに泊まる場合に便利です。大連の中心部からは、1号線に乗って（またはほかの線から乗り換えて）終点の河口まで行き、向かいの12号線に乗り換えて旅順新港方面へ向かいます。

どの駅で降りるかは、その日に最初に行く場所によります。12号線は旅順の西側の新しい地区を通ってから、旧市街と港の方へ向かいます。駅の路線図か地図アプリで最初の目的地にいちばん近い駅を確認し、そこからタクシーで少し移動してください。

大連の中心部から旅順までは、河口での乗り換えを含めておよそ1時間〜1時間半を見ておいてください。乗る駅によって変わるので、出発前に地図アプリで所要時間をご確認ください。また、12号線は市内の路線より本数が少なく、2024年秋の時点で週末の運転間隔は15分でした。

運賃は12号線を含め大連の路線網全体で距離制です。6kmまでが2元で、区間ごとに1元ずつ上がり、44〜54kmで8元になります。券売機で行き先の駅を選ぶと、正確な運賃が表示されます。

支払いについて：大連地下鉄のすべての駅で、Visa、Mastercard、American Express、Diners Club、JCBで切符を買えます。WeChat PayやAlipayでも買えますが、改札そのものはQRコード（UnionPay QuickPassまたは地下鉄の乗車コード）に対応していて、海外カードのタッチでは通れません。いちばん簡単なのは、毎回券売機でカードを使って片道切符を買う方法です。改札をスマホのスキャンで通りたい場合は、UnionPay QuickPassか大連地下鉄の乗車コードをスマホに設定しておく必要があります。設定方法は中国で海外カードを使う方法のガイドで説明しています。

タクシー・運転手付きの車

大連の中心部から旅順までタクシーや配車アプリの車を使うと、ドアからドアまででいちばん早いですが、地下鉄よりはるかに高くつきます。3〜4人のグループで行く場合にいちばん向いています。旅順の中では、史跡の間の移動はタクシーが現実的です。町の中心部は歩けますが、203高地、東鶏冠山、水師営は丘のあちこちに散らばっています。大連ではDiDiが使えます。海外のカードと電話番号での設定方法はDiDiガイドをご覧ください。

丘の上の史跡を回るときは、1人の運転手と半日または1日の料金を決めて、各所で待ってもらう旅行者が多いです。町はずれの堡塁で次の車を探す手間がなくなります。出発前に、料金、回る場所のリスト、戻る時間を決めておき、運転手には史跡名を漢字で見せてください（このガイドに中国語の表記を載せています）。

日帰りツアー

タクシーの手配をしたくない場合は、大連発の旅順日帰りツアーなら主な史跡の間の移動が含まれています。大連市の文化観光局は「旅順一日ツアー」のモデル契約書を出していて、2025年4月23日から市内のすべての旅行会社に使うよう求めています。書面の契約書を求め、どの史跡が含まれるか、入場料が含まれるかを確認してください。英語のツアーはKlookで比べられます。

山東省からフェリーで

山東省から来る場合、蓬莱〜旅順の旅客・カーフェリーが2025年3月11日に運航を再開しました。1日2便（11:00と23:00）で、所要時間は約5時間です。最新の時刻表は、出発前に港へご確認ください。

史跡：監獄、堡塁、203高地、記念館

料金を先にまとめると、監獄旧址と万忠墓記念館は無料で、旅順博物館（次の章で紹介します）も無料です。203高地、堡塁、そのほかの丘の史跡は無料リストに入っていません。下の表に、公式の情報（開放状況、開館時間、無料の施設、2023年の公式料金表）をまとめています。入場料は変わることがあるので、古い料金表の金額は目安として見てください。

203高地、東鶏冠山、水師営、黄金山の入場料と開館時間は、この無料リストには含まれていません。当日、各入口かチケット売り場の掲示でご確認ください。有料の場所ではそれぞれ別に支払うつもりでいてください。共通券が売られているかは、最初の入口で聞いてみてください。

旅順日露監獄旧址博物館（旅顺日俄监狱旧址博物馆）

多くの旅行者が最初に挙げる場所で、一つだけ見るならここです。ロシアが1902年に監獄の建設を始めました。日露戦争の後、日本の植民地当局が1907年から拡張し、関東都督府の主要な監獄としました。何度か名前が変わり、1939年からは「旅順刑務所」（旅顺刑务所）と呼ばれ、1945年8月まで使われました。現在の博物館の名前になったのは2003年です。

博物館は2013年4月から無料です。1988年1月に全国重点文物保護単位に指定されていて、住所は旅順口区向陽街139号（向阳街139号）です。中では、当時のままのレンガ造りの監房棟、作業場、展示室を歩いて見て回ります。内容は重く、見るのがつらい展示もあります。所要時間は1時間半〜2時間ほど見ておいてください。

監獄の博物館は通常月曜日が休館です。2026年夏は8月31日まで月曜休館がなくなり、夜の開館時間も延長されたので、特に夏以外の時期は、行く前に最新の開館時間をご確認ください。監獄旧址について現在公式に発表されている予約ルールはありません。パスポートを持参し、前日に博物館のお知らせを確認してください。

203高地（二〇三景区）

203高地という名前は、標高203メートルであることから来ています。日露戦争では西側の主な戦場で、省級の文物保護単位です。丘の上では、当時の大砲や塹壕、高さ10.3メートルの爾霊山の塔（尔灵山塔）が見られます。ふもとには3万3,000平方メートルの桜園があり、3,000本以上の桜の木が植えられていて、国際桜祭りが開かれます。

日本からの旅行者の多くにとって、ここが旅順を訪れるいちばんの理由です。203高地は旅順の西側の新しい地区にあり、旧市街から離れているので、タクシーか運転手付きの車で行ってください。上までの道は上り坂が続きますが、きつくはありません。桜が咲く春がいちばん混む時期です。桜を見たい場合は、その年の桜祭りの日程を確認してください。入場料と開館時間は入口に掲示されています。

東鶏冠山景区：北堡塁（东鸡冠山北堡垒）

東鶏冠山は、北堡塁、望台砲台などの陣地からなっています。北堡塁は清朝の時代に最初に築かれ、1900年にロシアが拡張したもので、周囲496メートルの五角形のコンクリート製堡塁です。望台砲台は堡塁の西1kmの標高182メートルの地点にあり、日露戦争で最後の大きな戦場の一つになりました。

旅順攻囲戦がどのようなものだったかを実感できる場所です。壊れたコンクリートの壁、坑道、砲台跡の間を歩いて回ります。旧市街の北東の丘にあります。所要時間は1時間ほどで、滑りにくい靴を履いてください。入場料と開館時間は入口でご確認ください。

水師営会見所（水师营会见所）

水師営は、旅順攻囲戦の終結後に、ロシアと日本の司令官が会見した建物です。立ち寄りは短く、ふつう15〜30分ほどです。タクシーで丘を回るときに、東鶏冠山と203高地の間に自然に組み込めます。入場料と開館時間は現地に掲示されています。小さな施設は開館時間が変わることがあるので、予定に入れる前に確認してください。

万忠墓記念館（万忠墓纪念馆）

万忠墓は、1894年の日清戦争で犠牲になった旅順の人々を合葬した墓です。記念館は九三路23号にあり、1894年11月21日から24日に起きた旅順虐殺事件（英語では Port Arthur Massacre）を記念していて、入館は無料です。旧市街の東側にあり、所要時間は30〜45分ほどです。

白玉山

白玉山は旅順の町の中心にある山で、2006年10月から国家4A級観光地です。高さは130メートルで、頂上からは軍港、100年以上前のドライドック、黄金山を見渡せます。頂上の塔は高さ66.8メートルで、1907年から1909年にかけて日本軍が「表忠塔」の名で建て、1986年からは白玉山塔と呼ばれています。

2018年の大連の料金表では入場料は1人40元だったので、現在の料金は入口でご確認ください。旅順でいちばん眺めのよい場所ですが、撮影のルールがいちばん大事になる場所でもあります。港の景色は楽しんでかまいませんが、写真に撮るのは塔と町にして、艦船や海軍施設は撮らないでください。

旅順博物館と旧市街

旅順博物館（旅顺博物馆）

旅順博物館は市が運営する歴史と美術の博物館で、2008年に中国で最初の国家一級博物館の一つに選ばれました。1918年に完成した本館と2001年に開館した分館からなり、6万点以上の収蔵品があり、2013年4月から無料です。本館は20世紀初めの建物で、収蔵品は地元の戦争の歴史にとどまらず、中国の古代美術や考古学にまで広がっています。

博物館の公式サイトでは、開館時間は9:00〜16:30（入館は16:00まで）で、月曜日は休館、祝日の扱いは別途発表されるとしています。冬は短い時間に切り替わります。最後に公式に発表された冬の時間は2023〜24年のもので、11月1日から3月31日まで、9:00〜16:00（入館は15:30まで）でした。冬の時間は通常11月から始まるので、行く前に旅順博物館の公式サイトをご確認ください。

予約について：2026年4月、博物館は予約不要で、入口で身分証を使って入館できると発表しました。身分証を持っていない人は、博物館のWeChatミニプログラム「智慧旅博」で現地登録します。一方、メディアの報道では、2026年7月21日から別のミニプログラムで個人予約が再開され、パスポートで入館する人は、予約なしで入口で登録して入っているとのことです。パスポートを持参し、行く前に博物館の最新のお知らせをご確認ください。訪問日に予約が必要な場合は、入口で聞いてください。

本館の見学には1時間半〜2時間ほど見ておいてください。博物館の周りは旅順博物館公園になっていて、中ソ友好記念塔があります。ここも2023年のリストで無料です。

太陽溝と古い街並み

博物館があるのは太陽溝（太阳沟）で、旧市街の西側にある緑の多い地区です。並木道と20世紀初めの建物が続いています。入場料はなく、必ず見るべきものもありません。史跡の間に30分ほど散歩するのにちょうどよい場所で、晩春と秋は旅順でも特に気持ちのよいエリアです。

旅順駅（旅顺火车站）

ロシア風の小さな駅舎は1903年に、周水子から延びる東清鉄道支線の終点として建てられました。旅客営業は2014年に終わり、駅舎は全国重点文物保護単位です。2026年10月から区が周辺の整備工事を始めています。外から見ることはできますが、工事中は一部が囲われている場合があるので、現地で見られる範囲を確認してください。白玉山のふもとの近くにあるので、あわせて回れます。

旅順口景区（旧・軍港遊園）と海岸

旅順口景区は、以前は軍港遊園（军港游园）と呼ばれていた場所で、軍港のすぐ横にあります。「旅順口」の石碑、ブロンズの「醒獅」像、展示館があり、1890年に造られた石の防波堤が中を通っていて、港と老虎尾の砂州を眺められます。入場料は2023年6月の公式料金表で30元に引き下げられましたが、現在の料金は違う場合があるので、入口で確認してください。海軍にいちばん近づく場所で、艦船は見えますが、撮影はしないでください。

さらに先では、全国重点文物保護単位の老鉄山灯台（老铁山灯塔）の周辺が一般に開放されていて、近くの黄海・渤海分界線の景区は3A級です。分界線の景区は2023年のリストで20元だったので、行く前に現在の料金をご確認ください。旧市街から車で長く走るので、その日に車があって時間が余っているときだけ加えてください。

黄金山は、白玉山の向かい、港の入口にあります。白玉山の頂上から見えます。黄金山の散策路が開いているかは時期によって違うので、タクシーで向かう前に当日ご確認ください。

旅順1日モデルプラン

旅順の二つの大きな屋内施設（監獄の博物館と旅順博物館）は、どちらも通常月曜日が休館です。行くなら火曜日から日曜日にしてください。地下鉄での移動に時間がかかり、博物館の最終入館は午後の半ばなので、朝早く出発してください。次の二つのプランから一つを選んでください。

プランA：日露戦争の史跡

• 早朝：1号線で河口へ行き、12号線に乗り換えて旅順へ。駅で運転手と合流するか、タクシーに乗ります。
• 午前：203高地（約1時間）、水師営（20分）、東鶏冠山北堡塁（約1時間）。丘を回るルートで、車が必要です。
• 昼食：旧市街で。
• 午後の早い時間：旅順日露監獄旧址博物館（1時間半〜2時間）。
• 夕方前：白玉山で景色を見て、ふもとの旧旅順駅へ。
• 夕方の早い時間：12号線で河口方面へ戻ります。

プランB：博物館と旧市街

• 午前：開館と同時に旅順博物館へ。その後、太陽溝を散歩します。
• 昼食：旧市街で。
• 午後：監獄旧址博物館、続いて万忠墓記念館。
• 夕方前：白玉山と旧旅順駅、または港のそばの旅順口景区。
• 夕方の早い時間：大連へ戻ります。

どちらのプランも丸1日かかります。1日で両方を回ろうとすると、ほとんどの時間をタクシーの中で過ごすことになり、監獄の博物館を急いで見ることになります。2日あれば、1日目にプランA、2日目にプランBを回ってください。

戦跡を回りながら説明を聞きたい場合は、運転手の代わりに英語ガイド付きの日帰りツアーを選ぶ方法もあります。GetYourGuideでツアーを探せます。監獄の博物館を省くツアーもあるので、含まれているか確認してください。

大連観光との組み合わせ：旅順は丸1日かかるので、同じ日に大連の市内観光を入れないでください。大連に3日滞在するなら、1日目は市内と海岸、2日目は旅順、3日目は金石灘か次の都市への移動、という組み方がよくあります。大連からは、清朝の宮殿と陵墓がある瀋陽が次の行き先として行きやすいです。瀋陽ガイドをご覧ください。

よくある質問

実用的なポイント

• 歩き：旧市街は歩いて回れますが、堡塁や203高地には坂道、階段、でこぼこのコンクリートがあります。歩きやすい靴を履いてください。
• 食事：旧市街には気軽な食堂や麺の店がありますが、丘の史跡の近くは選択肢が少なくなります。昼食は町で済ませ、丘を回るときは水と軽食を持っていってください。サワラの水餃子（鲅鱼饺子、bàyú jiǎozi）など、大連の海鮮料理もここで食べられます。
• 季節：晩春と秋がいちばん過ごしやすいです。冬は吹きさらしの丘や堡塁が寒く風も強く、夏の週末は混みます。季節ごとの服装もご覧ください。
• 月曜日：主な博物館は通常休館です。別の曜日に予定を組んでください。
• 緊急時：出発前に緊急連絡先ガイドの番号を保存しておいてください。

まとめ：火曜日から日曜日に行き、朝早く1号線と12号線で出発し、パスポートを持参してください。戦跡を回るルートか、博物館と旧市街のプランのどちらかを選び、丘の史跡の間はタクシーか運転手付きの車で移動します。軍港にはカメラを向けず、夕方の早い時間には電車に乗って戻ってください。大連でのほかの日程については、大連ガイドをご覧ください。

最終更新：2026年10月