Itinéraire de 10 Jours en Chine : Pékin, Xi'an, Chengdu et Shanghai

Dix jours suffisent pour découvrir quatre des villes les plus incontournables de Chine sans avoir à courir. Le circuit classique — Pékin, Xi'an, Chengdu et Shanghai — vous offre histoire impériale, Armée de terre cuite, pandas et culture détendue des maisons de thé, ainsi qu'une mégapole moderne, le tout relié par le train à grande vitesse et de courts vols intérieurs. Ce plan suppose que vous atterrissez à Pékin et repartez de Shanghai (billet aller simple en « open-jaw »), ce qui évite les allers-retours inutiles. Vous trouverez ci-dessous un programme jour par jour, les détails pour rejoindre chaque ville, un budget sur lequel vous appuyer et des conseils pour adapter l'itinéraire si vous souhaitez remplacer une ville ou ralentir le rythme.

Aperçu du Circuit

L'ordre est important. Suivre le parcours Pékin → Xi'an → Chengdu → Shanghai optimise vos déplacements et se termine dans la ville offrant le plus grand nombre de connexions aériennes vers l'international. Voici la structure du voyage :

• Jours 1–3 : Pékin — Cité interdite, Grande Muraille, Temple du Ciel, hutongs
• Jours 4–5 : Xi'an — Armée de terre cuite, remparts de la ville, Quartier musulman
• Jours 6–7 : Chengdu — Pandas géants, maisons de thé, cuisine sichuanaise
• Jours 8–10 : Shanghai — le Bund, Jardin Yuyuan, Concession française, option excursion à la journée

Deux villes bénéficient de trois jours (Pékin et Shanghai, car elles ont le plus à offrir) et deux autres de deux jours (Xi'an et Chengdu, amplement suffisants pour en faire le tour). Les meilleures saisons pour ce voyage sont le printemps (mars–mai) et l'automne (septembre–novembre) — températures agréables et ciel relativement dégagé. L'été est chaud et humide dans les quatre villes, et Chengdu reste particulièrement grise. Si vous voyagez à la fin du printemps ou au début de l'automne, vérifiez d'abord les dates de la Golden Week, car les congés nationaux du début octobre rendent les trains et les sites touristiques extrêmement bondés.

Jours 1–3 : Pékin

Pékin est une grande ville et les principaux sites sont éloignés les uns des autres — n'essayez pas de tout entasser. Trois jours permettent de voir l'essentiel sans s'épuiser.

Jour 1 : Arrivée et centre-ville

La plupart des vols internationaux atterrissent à l'aéroport de Pékin Capital (PEK) ou de Daxing (PKX). Depuis PEK, l'Airport Express rejoint le centre-ville en environ 25 minutes ; depuis PKX, c'est la ligne Daxing Airport Express. Après l'enregistrement à l'hôtel et un moment de repos, commencez en douceur par la place Tiananmen et une promenade dans les environs. Si vous arrivez assez tôt et que le décalage horaire ne vous a pas trop affecté, visitez le Temple du Ciel (天坛, Tiāntán) en fin d'après-midi — le parc est plus calme à cette heure, et les habitants y pratiquent le tai-chi et jouent aux cartes dans les allées alentour.

Jour 2 : La Cité interdite et les hutongs

Commencez tôt à la Cité interdite (故宫, Gùgōng). Réservez vos billets en ligne à l'avance — ils partent vite, surtout en haute saison, et les billets du jour ne sont pas garantis. L'entrée est horodatée et vous aurez besoin de votre passeport pour récupérer votre billet. Comptez deux à trois heures pour traverser le complexe du sud au nord, en sortant par l'arrière près du Parc Jingshan, où vous pouvez gravir la colline pour une vue plongeante sur l'ensemble du palais et ses toits dorés.

L'après-midi, flânez dans les hutongs (胡同, hútòng) — les vieux quartiers de ruelles. Les environs de Nanluoguxiang et des Tours du Tambour et de la Cloche sont touristiques mais agréables à parcourir ; les ruelles plus étroites en dehors de l'axe principal sont plus calmes et plus authentiques. C'est l'endroit idéal pour un dîner de canard laqué de Pékin.

Jour 3 : La Grande Muraille

Consacrez une journée entière à la Grande Muraille. Les deux sections les plus accessibles depuis Pékin sont Mutianyu (restaurée, avec télécabine et luge, moins fréquentée, adaptée aux familles) et Badaling (plus proche, plus célèbre, beaucoup plus bondée). Pour la plupart des voyageurs, Mutianyu offre une meilleure expérience. Comptez environ 1h30 à 2 heures de route dans chaque sens. Il est possible de prendre un bus public puis une navette, mais la logistique grignote votre journée — beaucoup de visiteurs optent plutôt pour une excursion à la demi-journée ou à la journée, ou font appel à un chauffeur privé. Une visite guidée de la Grande Muraille avec prise en charge à l'hôtel est facile à organiser via Klook, et vous évite les tracas de transport.

Jours 4–5 : Xi'an

Xi'an a été la capitale de la Chine pendant plus d'un millénaire et constituait l'extrémité orientale de la Route de la Soie. La ville est compacte, le centre historique est toujours cerné par ses remparts intacts de la dynastie Ming, et l'Armée de terre cuite se trouve juste aux portes de la ville.

Comment rejoindre Xi'an depuis Pékin

Prenez le train à grande vitesse (高铁, gāotiě). Le trajet de Pékin-Ouest à Xi'an-Nord dure environ 4h30 à 6 heures selon le service. Les trains sont fréquents tout au long de la journée. Réservez un départ matinal pour arriver avec le temps de vous installer. La seconde classe est confortable et économique ; la première classe offre un peu plus d'espace pour les jambes moyennant un supplément modeste. Vous pouvez réserver sur le site ou l'appli officielle 12306, ou via Trip.com si vous préférez une interface en anglais et payer avec une carte étrangère.

Jour 4 : L'Armée de terre cuite

Les guerriers de l'Armée de terre cuite (兵马俑, Bīngmǎyǒng) se trouvent à environ une heure à l'est du centre de Xi'an. Allez-y le matin avant l'arrivée massive des cars de touristes. Il y a trois fosses d'excavation ; la fosse n°1 est la plus grande et la plus impressionnante, avec ses rangées de soldats grandeur nature, chacun avec un visage différent. Un guide — ou un bon audioguide — est vraiment utile ici : sans contexte, vous avez des rangées de statues ; avec contexte, c'est l'une des découvertes archéologiques les plus remarquables au monde. De retour en ville l'après-midi, promenez-vous ou faites du vélo sur les remparts — vous pouvez louer des vélos et parcourir les 14 km de la boucle complète en environ 1h30.

Jour 5 : Vieille ville et Quartier musulman

Passez la matinée à la Grande Pagode de l'Oie Sauvage (大雁塔, Dàyàntǎ) et au Musée d'histoire du Shaanxi, qui est excellent et gratuit (réservez à l'avance, il est très fréquenté). En fin d'après-midi et dans la soirée, rendez-vous au Quartier musulman (回民街, Huímínjiē) — des ruelles étroites emplies d'échoppes alimentaires tenues par la communauté Hui musulmane de Xi'an. Goûtez le roujiamo (un pain farci souvent surnommé le « hamburger chinois »), les nouilles biangbiang tirées à la main et les gâteaux aux kakis. Pour en savoir plus sur ce qu'il faut manger ici, consultez le guide gastronomique de Xi'an.

Jours 6–7 : Chengdu

Chengdu représente la parenthèse de ce voyage. Après l'intensité de Pékin et Xi'an, le rythme est plus lent, la ville est plus verte et tourne autour des maisons de thé, de la gastronomie et des pandas. On vient pour les pandas géants et on reste pour la cuisine sichuanaise.

Comment rejoindre Chengdu depuis Xi'an

Le train à grande vitesse de Xi'an à Chengdu prend environ 3 à 4 heures et traverse les montagnes Qinling par une longue série de tunnels. C'est le choix le plus simple. Il existe aussi des vols courts (environ 1h30), mais en tenant compte des transferts aéroportuaires et de la sécurité, le train est comparable en temps total et vous dépose en plein centre-ville.

Jour 6 : Les pandas et la vieille ville

Rendez-vous à la Base de recherche sur l'élevage des pandas géants de Chengdu (大熊猫繁育研究基地) le plus tôt possible — les pandas sont les plus actifs pendant la fraîcheur matinale, de 8h30 à 10h00 environ, après quoi ils font la sieste. En milieu de matinée, vous risquez de n'apercevoir que des boules de fourrure endormies. Réservez vos billets d'entrée à l'avance. L'après-midi, ralentissez : visitez une maison de thé traditionnelle (celle du Parc du Peuple est le lieu incontournable), faites-vous nettoyer les oreilles si l'aventure vous tente, et flânez dans les allées restaurées de Jinli ou de la Ruelle Kuanzhai.

Jour 7 : Gastronomie et culture sichuanaises

C'est la journée pour bien manger. La cuisine sichuanaise va bien au-delà du simple piment — c'est le picotement engourdissant du poivre du Sichuan (麻, má) combiné à la chaleur du piment (辣, là). Optez pour une fondue chinoise (hotpot) au dîner si vous pouvez le supporter (vous pouvez commander un bouillon partagé avec un côté doux). Dans la journée, participez éventuellement à un cours de cuisine ou visitez le Monastère de Wenshu et son restaurant végétarien. En soirée, un spectacle d'opéra du Sichuan avec son célèbre numéro de changement de masque (变脸, biànliǎn) est une heure véritablement divertissante — vous pouvez en réserver un via Klook. Pour aller plus loin sur la ville, consultez le guide complet de Chengdu.

Jours 8–10 : Shanghai

Shanghai est la conclusion moderne du voyage — gratte-ciel, architecture coloniale le long du fleuve, gastronomie de niveau mondial et l'aéroport international le plus pratique pour rentrer chez soi.

Comment rejoindre Shanghai depuis Chengdu

C'est l'unique étape où il vaut mieux prendre l'avion. Chengdu–Shanghai représente environ 1 650 km — le train à grande vitesse prend plus de 11 heures, tandis que le vol dure environ 3 heures. Réservez un vol intérieur depuis Chengdu (CTU ou TFU) vers Shanghai (PVG ou SHA). Un vol matinal vous donne la majeure partie de la journée à l'arrivée. Consultez notre guide des vols intérieurs pour les réservations et les conseils sur les aéroports.

Jour 8 : Le Bund et Pudong

Commencez par le Bund (外滩, Wàitān), la promenade en bord de fleuve bordée de bâtiments de style européen des années 1920. En face, de l'autre côté de la rivière Huangpu, se dresse la skyline de Pudong — la Tour de la Perle Orientale, la Shanghai Tower (le bâtiment le plus haut de Chine, avec un observatoire au 118e étage) et le World Financial Center en forme de décapsuleur. Parcourez le Bund le matin, traversez à Pudong l'après-midi, puis revenez au Bund après la tombée de la nuit quand toute la skyline s'illumine. La vue sur le méandre du fleuve avec les tours en arrière-plan est la photo emblématique de la Chine moderne.

Jour 9 : Vieille ville et Concession française

Le matin, visitez le Jardin Yuyuan (豫园, Yùyuán), un jardin classique de la dynastie Ming, et le bazar de la vieille ville environnant (touristique mais qui mérite la promenade). L'après-midi, changez d'ambiance en vous rendant dans la Concession française — rues bordées d'arbres, cafés, boutiques et maisons de ruelle réaménagées autour de Tianzifang et de la route Wukang. C'est le quartier de Shanghai le plus agréable pour se balader sans but précis. Pour plus d'idées gastronomiques, le guide gastronomique de Shanghai couvre tout, des xiaolongbao (raviolis à la vapeur) aux restaurants gastronomiques.

Jour 10 : Excursion ou matinée tranquille, puis départ

Votre dernière journée dépend de l'horaire de votre vol. Si vous partez en soirée, vous avez le temps pour une demi-journée. Options : une courte excursion vers la ville d'eau de Zhujiajiao (à environ une heure de la ville), le Musée de Shanghai, ou simplement une dernière matinée détendue entre shopping et café. Si vous disposez d'une journée complète supplémentaire, Suzhou et Hangzhou sont toutes deux à moins d'une heure en train à grande vitesse et constituent d'excellentes excursions à la journée — consultez les excursions depuis Shanghai pour les détails. Ensuite, rejoignez l'aéroport (Pudong PVG pour la plupart des vols internationaux) avec une bonne marge — prévoyez au moins 3 heures avant un départ international.

Transport : Comment Tout le Circuit S'Articule

Trois des quatre étapes se font en train à grande vitesse et une en avion. Voici le résumé :

Pour les trains, vous aurez besoin de votre passeport pour réserver et pour monter à bord — il fait office de billet. Arrivez aux gares 45 à 60 minutes à l'avance ; elles sont grandes et le passage de sécurité prend du temps. Si la réservation sur le système officiel vous semble compliquée, notre guide pour réserver des billets de train explique en détail l'application officielle et les options tierces. Dans chaque ville, le métro est bon marché, rapide et affiché en anglais, et les VTC via Didi (l'équivalent local d'Uber) sont faciles à utiliser une fois votre moyen de paiement associé. Pour planifier vos trajets en métro et enregistrer vos étapes jour par jour dans les quatre villes, l'application WaysChina propose des plans de métro hors ligne et un planificateur de voyage intégré.

Budget : À Quoi S'Attendre

Les coûts varient beaucoup selon le style de voyage. Voici une estimation approximative par personne pour les 10 jours, hors vols internationaux depuis et vers la Chine. Les prix sont indicatifs et évoluent selon la saison — considérez-les comme des chiffres de planification, non comme des devis.

La Chine est généralement abordable une fois sur place — la street food et les trajets en métro coûtent très peu, et même les hôtels de milieu de gamme offrent un bon rapport qualité-prix. Les plus grands écarts viennent de l'hébergement et du nombre de visites guidées réservées. Pour une analyse détaillée, consultez le guide du budget de voyage en Chine.

Où séjourner

Dans chaque ville, installez-vous en centre-ville pour économiser du temps en déplacement : près de la Cité interdite ou de Wangfujing à Pékin, à l'intérieur des remparts à Xi'an, autour de Chunxi Road ou de la place Tianfu à Chengdu, et près du Bund, de la Place du Peuple ou de la Concession française à Shanghai. Réserver à l'avance est conseillé en haute saison. Vous pouvez comparer les options et les tarifs dans les quatre villes sur Trip Com Hotel, qui propose généralement l'inventaire le plus large pour la Chine continentale et fonctionne parfaitement avec les cartes étrangères.

Comment Adapter Cet Itinéraire

Ce programme est flexible. Voici quelques variantes courantes :

• Remplacer Chengdu par Guilin/Yangshuo. Si les paysages karstiques spectaculaires et la rivière Li vous attirent davantage que les pandas, remplacez Chengdu par Guilin. L'itinéraire devient Pékin–Xi'an–Guilin–Shanghai. Consultez le guide de Guilin et Yangshuo.
• Vous n'avez qu'une semaine ? Supprimez une ville — la version courte classique est Pékin–Xi'an–Shanghai. Notre itinéraire de 7 jours en Chine vous guide pas à pas.
• Vous avez deux semaines ? Ajoutez des jours dans chaque ville, intégrez Suzhou ou Hangzhou près de Shanghai, ou prolongez le circuit. Consultez l'aventure Chine en 2 semaines.
• Préférez tout avoir d'organisé ? Une version entièrement prise en charge de ce circuit exact dans quatre villes, avec guides, chauffeurs et billets inclus, peut être réservée auprès d'opérateurs comme China Highlights.

Derniers Conseils Avant le Départ

Ce circuit en quatre villes est le moyen le plus efficace de découvrir la Chine impériale, ancienne, détendue et moderne en dix jours. Pour récapituler l'essentiel : voyagez dans l'ordre Pékin → Xi'an → Chengdu → Shanghai pour éviter les allers-retours ; réservez à l'avance vos billets pour la Cité interdite, l'Armée de terre cuite, la base des pandas et la Shanghai Tower ; prenez le train à grande vitesse pour les deux premières étapes et l'avion pour la dernière ; et configurez vos paiements mobiles avant d'arriver. Ayez votre passeport sur vous en permanence, prévoyez du temps tampon dans les gares et les aéroports, et ne surchargez pas votre programme — laissez-vous le temps de vous asseoir dans une maison de thé à Chengdu ou de flâner dans un hutong de Pékin sans agenda. Vérifiez les politiques de billetterie actuelles et les règles d'entrée (visa ou transit sans visa) peu avant votre départ, car elles sont susceptibles de changer.

Prochaines étapes : confirmez vos vols en « open-jaw » (arrivée à Pékin, départ de Shanghai), réservez vos trois billets intercités et choisissez des hôtels bien situés en centre-ville dans chaque ville.

Dernière mise à jour : juin 2026