杭州観光ガイド：何日必要か、西湖で無料のもの、霊隠寺の予約方法

杭州（こうしゅう、Hángzhōu）は2日かけるのがちょうどいい街です。1日は西湖を歩いて回るのに使い、半日を霊隠寺と龍井の茶畑に使い、残りを湿地公園か運河の街区か古い商店街にあてます。上海から日帰りなら、西湖と古い商店街までが現実的です。以下では、必要になる順番に説明します――3つある鉄道駅のどれで予約すればいいか、週末は車が規制され堤の上は自転車が通れない湖のエリアでどう動くか、西湖でお金がかかるのは何か、そして多くのガイドで間違ったままになっている点――霊隠寺は今は無料ですが、少なくとも1日前までの予約が必要です。

何日必要か、いつ行くか、街のつくり

2日がちょうどいい長さです。西湖は定番の一周を歩いて船に1回乗ると丸1日かかります。霊隠寺と飛来峰、それに茶村を1つ回ると、午前から昼過ぎまでかかります。3日目があれば、西渓湿地、大運河の街区、または蘇州へ向かう途中の水郷にあてます。1日しかない場合は、朝早く着くことが条件です。湖の東岸と南岸にとどまり、夕食は河坊街にして、お寺は次の機会にまわしてください。

春と秋は過ごしやすく、そのぶん混みます。春はお茶の季節で、龍井茶の一番茶は4月上旬ごろに摘まれ、この時期の茶村はいちばん緑が濃く、いちばん人も多くなります。夏は湖に蓮が咲き、午後は蒸し暑くなります。秋は金木犀の香りがして、歩くにはいちばんいい気候です。冬は静かで、空は灰色です。ここでは月よりも曜日のほうが大事です。土日と短い連休には湖のエリアで08:00から17:00まで交通規制が行われ、3月から5月と9月から11月のピーク期には、お寺のエリアと南岸の道路にさらに制限が加わります。10月初めの国慶節の大型連休（中国のゴールデンウィーク）は、西湖が1年でいちばん混む時期です。詳しくは中国の大型連休の乗り切り方をご覧ください。

街のつくりは単純です。観光地は市街の西側にある湖のまわりに集まり、近代的な市街はその東側にあります。西湖（せいこ、Xī Hú）には壁も門も入場券もありません。真ん中に湖がある、開かれた公園です。東岸は湖浜（フービン／湖滨、「湖のほとり」の意味）で、地下鉄1号線の龍翔橋駅（Longxiangqiao／龙翔桥）から水辺まで歩いて数分です。そのすぐ北の武林（ウーリン）は古くからの中心街で、景勝地行きシャトルバスの発着拠点のひとつでもあります。南山路（ナンシャンルー）は雷峰塔の前を通る南岸の道路で、その背後にお寺と茶畑の丘があります。銭江新城（钱江新城）は南東の川沿いにあるビジネス街で、その先に杭州東駅があります。

市内への入り方：空港と3つの鉄道駅

杭州蕭山空港（HGH、萧山机场）には地下鉄1号線・7号線・19号線の駅があります。駅は05:50に開き00:27に閉まり、湖のそばを通る1号線の湘湖（Xianghu）方面は06:00から22:30まで運行しています。この電車は乗り換えなしで湖畔の龍翔橋駅に着きます。運賃は初乗り2元からの距離制なので、数元で済みます。路線ごとの始発と終電は、空港の地下鉄案内に載っています。タクシー乗り場はT3到着階の14番ドアの外と、T4と交通センターをつなぐ連絡通路にあります。湖のエリアまではタクシーで、渋滞次第でおよそ40〜60分です。空港バスも走っていて、空港から市内への移動ガイドで比較しています。

多くの人は列車で来ます。杭州には互いに遠く離れた駅が3つあるので、駅名を間違えないようにしてください。

• 杭州東駅（杭州东站、Hangzhoudong）は高速鉄道のメインターミナルで、上海・南京・寧波からの列車はほぼすべてここに停まります。駅舎の下に1号線と4号線、そこから約360メートル離れた東広場の下に6号線と19号線があります。1号線の湘湖方面に乗れば、6駅で龍翔橋駅です。
• 杭州駅（杭州站、「城站（Chengzhan）」とも呼ばれます）は旧市街にある古い駅で、1号線と5号線が通ります。龍翔橋駅まで2駅で、3駅のなかで西湖にいちばん近い駅です。上海発の列車でここが終着になるのは一部だけなので、時間の合う便があればそれを選んでください。
• 杭州西駅（杭州西站）は北西の郊外にある新しい駅で、3号線と19号線が通ります。主に西や南へ向かう列車の駅なので、ここしか発着しない列車でなければ避けてください。

上海からは、虹橋駅発・杭州東駅行きの高速鉄道が最速でおよそ45分、多くの便で50〜60分です。1時間に数本出ていて、一部の列車は杭州駅行きです。二等座の運賃は列車によって変わり、おおむね60〜90元です。時刻表は季節ごとのダイヤ改正で変わるので、予約するときに当日の一覧をご確認ください。蘇州からは、杭州東駅への直通列車がおよそ1時間15分〜1時間50分です。新しくできた蘇州南駅〜杭州西駅のルートは数字の上では速いですが、どちらの駅も旧市街から遠いので、杭州東駅を使ってください。

切符は実名制で、パスポートの情報にもとづいて購入します。公式の12306（サイトとアプリ）ではパスポートで登録できます。名前はパスポートの表記どおり、スペースも含めて入力してください。駅では自動改札ではなく、係員のいる通路を通ります。手順は外国のパスポートで列車の切符を予約する方法にまとめています。

市内の移動：地下鉄、湖畔のシャトル、自転車、週末のルール

長い距離は地下鉄、湖のまわりは徒歩か船か電動カートです。地下鉄の運賃は最初の4キロが2元で、そこからゆっくり上がっていくので、中心部を横切っても数元です。改札を入ってから240分以内に出る必要があります。支払い方法は、杭州がほかのいくつかの大都市と違う点です。公式のルールに載っている支払い方法は、券売機の切符、QRコード（Hangzhou Metroアプリ、Alipay、WeChat）、交通カード、それに銀聯規格の銀行カードで、海外発行のVisaやMastercardを改札にかざす方法は載っていないので、使えると思い込まず、改札の表示をご確認ください。旅行者にとって方法は2つです。ひとつは、海外カードを紐づけたAlipayの乗車コード（乘车码）で、アプリに表示したQRコードを改札にかざす仕組みです（設定は海外カードでAlipayを使う方法をご覧ください）。もうひとつは、券売機で1回券を買う方法です。

2日間なら、乗り放題券は不要です。地下鉄の1日券は15元、3日券は40元で駅の窓口で買え、もっと長い電子パスは中国語のHangzhou Metroアプリにあります――元を取るには1日に5〜6回乗る必要があります。Alipayで買えるバスの1日券は8.8元、2日券は15.8元です。これが得になるのは、バスで茶村まで往復する場合だけです。湖のまわりでは、電動の観光カートが湖畔の道路を4つの区間（北東の角、東岸、雷峰塔、岳王廟）に分けて一周しています。運行は08:30から17:00まで、夏は延長されます。手を挙げて止め、車内でQRコードで払います。1区間10元、一周40元で、いちど降りるとその券は無効になります。

旅行者がひっかかるルールが2つあります。まず自転車です。蘇堤と白堤（断橋を含みます）は、自転車・電動自転車・キックボードなどすべてが毎日終日通行禁止で、景勝地の中ではレンタル電動自転車の営業も認められていません。湖畔の道路を走り、堤の上は歩いてください。次に週末の交通です。タクシーはナンバープレートの奇数・偶数規制の対象外ですが、週末と祝日の08:00から17:00は霊隠エリアにまったく入れません――外側の駐車場で降ろされ、そこからシャトルバスに乗り換えます。公式に案内されているのは、地下鉄で龍翔橋駅か武林広場（武林广场）駅まで行き、景勝地のシャトルバスに乗る方法です（規制区域の地図は交通局の通告にあります。中国語です）。平日のタクシーは問題なく、料金も安いです（アプリの使い方は中国のタクシーと配車アプリで説明しています）。終電は路線ごとに違うので、遅い夕食の前に杭州地下鉄の終電時刻をご確認ください。地下鉄の路線図と簡単な2日間プランをオフラインで見たいなら、WaysChina アプリが杭州の路線網をカバーしていて、旅程プランナーも内蔵しています。

西湖：無料のもの、有料のもの、定番の一周

湖そのものは無料です。入場ゲートも柵もなく、堤と岸辺の公園にはいつでも入れます。お金がかかるのは4つだけです。雷峰塔、船、三潭印月の島への上陸、そして岳王廟のように壁で囲われたいくつかの見どころです。

定番の一周は、北東の角にある断橋（だんきょう／断桥）から始まります。柳並木が続き両側を水に囲まれた白堤（はくてい）を西へ歩くと、省の博物館がある低い島、孤山（こざん）に着きます。北岸をそのまま進むと、12世紀の武将を祀った岳王廟（がくおうびょう／岳王庙）があります。開館は08:00から17:00（夏は18:00までのこともあります）で、入場料はおよそ25元と手ごろですが、当日ご確認ください。その門前から蘇堤（そてい／苏堤）が6つの小さな橋を渡って、湖をまっすぐ南へ貫いています。歩いて40分ほどで、杭州でいちばん気持ちのいい散歩道です。南端から南山路を東へ少し歩くと、雷峰塔（らいほうとう）に着きます。

雷峰塔は、崩れた古い塔の基壇の上にエスカレーター付きで再建された現代の建物です。大人の入場料は40元で、学生・10代・60代には割引があり、小さな子どもと70歳以上は無料です。閉園は11月から3月中旬が17:30、3月下旬と4月が19:00、5月から10月が20:00です。つまり3月下旬から10月は日没後まで塔に上れますが、冬は日没ごろに閉まるので、その場合は蘇堤の南側の橋の上から眺めてください。

もうひとつの有料のものが船です。三潭印月（さんたんいんげつ）――1元札の裏に描かれている、石灯籠が3つ立つ島――へ行けるのは島行きの上陸船だけです。公式の上陸船は普通船が55元、画舫船や電動船が70元で島の入場料込み、湖畔の9か所の桟橋のどこからでも乗れ、QRコードで払います。島に上がらないなら、乗り降り自由の周遊船が1区間6〜8元か一周70元、自分で運転する電動ボートが30分30元です。初めてなら上陸船を選んでください。

混雑のピークは週末と祝日の午前の中ごろから午後の中ごろまでで、交通規制の時間帯と重なります。08:00より前に断橋から歩き出せば白堤はほぼ独り占めできますが、正午にはのろのろの行列になります。湖の有料スポット、お寺、西渓、茶葉博物館の現在の料金と時間は下の表にまとめてあります。

霊隠寺、飛来峰、龍井の茶畑

霊隠寺（れいいんじ／灵隐寺）は湖の西、木々に囲まれた谷にあり、崖に数百体の仏像が彫られた飛来峰（ひらいほう／飞来峰）の景勝地を通って入ります。ここが、古い情報がいちばん間違っているところです。2025年12月1日から、霊隠寺・永福寺・韜光寺を含むこのエリア全体が無料になり、以前の景勝地入場料45元と30元の香花券はなくなりました。その代わりに、入場は実名予約（訪れる人一人ひとりの氏名と身分証番号を登録して予約する仕組み）だけになりました。予約はAlipayかWeChatの中で動く公式ミニプログラム（アプリ内の小さなアプリ）「杭州灵隐飞来峰」（杭州霊隠飛来峰）で行い、少なくとも1日前から最大7日先までの日と、午前の部（07:30〜12:00）か午後の部（12:00〜17:00）を選びますが、1日の人数には上限があります。当日予約はできません。外国のパスポートで予約でき、1台のスマホで5人まで予約できます。新しい枠は毎日08:00に開きます。エリアが開いているのは07:30から17:30で、最終入場は17:00です。

実際の手順です。Alipayの設定が済んだらミニプログラムを中国語名「杭州灵隐飞来峰」で検索し、日付と時間帯を選び、一人ひとりのパスポート番号を正確に入力し、確認画面をスクリーンショットで保存して、当日は同じパスポートを持っていきます。アプリでうまくいかなければ、たいていホテルのフロントが代わりに予約してくれます――前日に頼んでください。浙江省政府の公告が一次情報です。

週末と祝日の08:00から17:00はタクシーが霊隠エリアに入れないので、地下鉄とシャトルバスで行ってください。平日なら湖からタクシーで20〜30分です。午前の部が開く時間に、団体客より先に着くようにしてください。今も修行と参拝の場になっているお寺なので、肩と膝が隠れる服装にし、お参りしている人にカメラを向けないでください。

茶畑は丘をひとつ越えたすぐ先です。龍井村（ロンジン村／龙井村）は龍井茶の中心産地で、背後に段々の茶畑が広がるごく普通の開けた村です。入場券も門もなく、見どころは古い龍井の泉と18本の「御茶」の茶樹です。農家の茶席に座ってお茶を頼み、1時間ほど過ごしてください。お茶の値段は家ごとに決まっていて、茶葉を買うなら銘柄より味で選ぶものです。中国茶葉博物館（中国茶叶博物馆）は村へ向かう道沿いに2つの館があり、火曜から日曜の09:00から16:30まで開館、月曜は祝日を除いて休館で、予約が必要かどうかは事前にご確認ください。等級、淹れ方、茶館での作法は中国茶の作法ガイドにまとめています。

まだ歩けるなら、先へ進んでください。龍井から南へ、九渓（きゅうけい／九溪）を通る川沿いの道が九渓公園までおよそ2.5キロ下っていて、銭塘江まで行けば全部でおよそ5キロです。谷全体が無料で、終日開いています。川に近い終点のそばには小さな有料の見どころが2つあり、どちらも夏は07:00から17:30、冬は16:55まで開いています――ひとつは泉の水が昔から龍井茶と合わせて楽しまれてきた虎跑（こほう）、もうひとつは川を見下ろす古い塔の六和塔（りくわとう）で、どちらも入場料は少額（15元と20元くらいが目安）ですが、当日ご確認ください。これらの場所の間の移動はタクシーか路線バスです。どの路線かはホテルで聞いてください。

西渓湿地、河坊街、大運河、宋城

どれも半日ずつで、どれも必須ではありません。

西渓（せいけい）国家湿地公園（西溪湿地）は、西湖が混みすぎだと感じたときの選択肢です。水路と池と柿の林を、木道と電動ボートで巡ります。開園は4月から10月が08:30〜17:30（最終入園16:30）、11月から3月が08:30〜17:00（最終入園16:00）で、メインの東門は天目山路518号にあります。入園料は80元、電動ボートは60元、セット券は140元で、ゲートでご確認ください。3日目があれば行く価値がありますが、2日ならとばしてかまいません。

河坊街（かぼうがい）と南宋御街（なんそうぎょがい）は、湖の南東の角から歩いてすぐの無料の歩行者天国です。老舗の薬局や軽食の屋台が並ぶ清末の姿に復元された商店街と、南宋の都の中心軸を再現した通りです。観光地化はしていますが、初日の夕食はここで食べることになります。

拱宸橋（きょうしんきょう／拱宸桥）の大運河：高い石造りのアーチ橋、工芸の博物館が集まる橋西（きょうせい／桥西）の通り、古い運河沿いの家並みが残る小河（しょうが）の通りはどれも無料で、19:30から20:30には夜の運河クルーズがあります。料金は桟橋で聞いてください。

宋城（そうじょう）は、1時間ほどの歌と踊りの大型ショー「宋城千古情」を中心に作られたテーマパークです。開園は10:00で、最終公演の30分後に閉園します。園内の小さな劇場は先着順です。チケットはパーク公式のWeChatチャンネルから買います――ショー込みでおよそ300元が目安ですが、行く前にご確認ください。Klookのような海外旅行者向けの予約サイトにも、たいてい掲載されています。派手なショーを見たい人向けで、静かな旅を求めて来た人にはおすすめしません。

銭江新城のライトショーは無料です。現在の春夏スケジュール（4月中旬から9月末）では、川岸の高層ビル群が金曜と土曜は19:30と20:30、それ以外の曜日は20:30に光り、各回の15分前に音楽噴水があります。冬のスケジュールは時間が早まるので、10月以降は当日の時間をご確認ください。見る場所は北岸の「城市陽台」（城市阳台、シティバルコニー）です。

どのエリアに泊まるか

どう動くかで選んでください。湖浜と武林――東岸とそのすぐ北の中心街――は、初めての杭州なら第一候補です。湖まで歩いて数分、1号線の龍翔橋駅から主要な2つの駅へ乗り換えなしで行けて、規制日には武林広場がシャトルバスの拠点になります。南山路と南岸は雰囲気で選ぶエリアです。木陰の小道があり、追加料金を払えば湖の眺めも手に入りますが、道路が週末の規制区域の中にあるので、土日はタクシーが遅く、地下鉄駅までも歩く距離が長くなります。西渓は静かで緑が多いですが、湖のエリアからは遠いです。2度目の杭州向きです。銭江新城と杭州東駅周辺はビジネス客と早朝の列車に乗る人には合いますが、目当ての場所へは毎回通うことになります。

春と秋の週末は早めに予約してください――湖浜のレイクビューの部屋から埋まっていきます。候補の比較はTrip.comが便利で、中国のホテルの掲載が充実していて、地下鉄駅で絞り込めます。チェックイン時にはどのホテルでもパスポートを撮影されますが、これは普通のことです。詳しくはホテルの予約と宿泊登録のルールをご覧ください。

何を食べるか

杭州料理は味が穏やかでややあまく、川魚、タケノコ、豚肉が土台です。頼んでほしいものを挙げます。東坡肉（トンポーロウ／东坡肉）は、豚バラを崩れるまで煮込んだ料理です。西湖醋魚（シーフーツーユー／西湖醋鱼）は、魚1尾に甘酢あんをかけたもので、大好きという人と薄味に感じる人に分かれるので、一度は試してみてください。龍井蝦仁（ロンジンシアレン／龙井虾仁）は、川エビと新鮮な茶葉を炒めたものです。片児川（ピエンアルチュアン／片儿川）は、豚肉とタケノコと漬け菜がのった麺で、街でいちばん安くておいしい昼食です。葱包檜（ツォンバオグイ／葱包桧）は、ネギと揚げパンを薄い皮で包んで鉄板で焼いたもので、屋台で売られています。老舗を探すなら、写真つきのメニューではなく地元の家族連れの行列を目印にしてください。河坊街には歴史ある老舗が並んでいます。メニューが読めなくても、中国語ゼロで料理を注文する方法を読めば食べられます。

1日か2日か：組み立て方

1日の場合。断橋、白堤、孤山を歩きます。中山公園の桟橋から島への船に乗り、同じ岸に戻ります。蘇堤を歩いて南へ下るか、並行する湖畔の道路を電動カートで移動します。午後の遅い時間に雷峰塔に上り、夕食は河坊街です。これで徒歩の1日がいっぱいになるので、お寺は足さないでください。

2日の場合。1日目は上のとおりです。2日目は午前の部で霊隠寺と飛来峰へ行きます。予約は少なくとも1日前に必要なので、遅くとも1日目の寝る前には済ませてください。その後タクシーかバスで龍井村へ行ってゆっくりお茶を飲み、九渓を川まで歩いて下るか、地下鉄で運河の街区へ行って夜を過ごします。2日間が週末にまたがるなら、霊隠寺は平日のほうに入れてください。週末の交通ルールで、いちばん行きにくくなる場所だからです。もっと緑がほしければ、運河のかわりに西渓にしてください。

街の外へ

烏鎮（うちん／乌镇）へは、杭州東駅から桐郷（Tongxiang／桐乡）駅まで高速鉄道でおよそ30分以内、日中は便が続いていますが、ダイヤ改正ごとに時刻は変わります。そこからK282番のバスで烏鎮バスターミナルへ向かいます。バスはおよそ30分間隔で17:00ごろまであり、それ以降はタクシーになります。帰りは西柵（せいさく／西栅）から駅へ向かう遅い時間のバスもあります。西柵から市内の武林門（武林门、武林広場のそば）への直通バスもあり、およそ2時間、1日に数本です。西塘（せいとう）へは、嘉善南駅まで列車で30〜45分、そこからK222番のバスか、20〜30分のタクシーです。どちらの町が自分に合うか、この地域をどう周遊するかは江南水郷ルートにまとめています。蘇州へは杭州東駅から直通列車があります。蘇州で何を予約すべきかは蘇州庭園都市ガイドをご覧ください。紹興酒で知られる古い運河の町、紹興（しょうこう）は、3日目の静かな日帰り先です。西にある千の島の貯水池、千島湖（せんとうこ）は日帰りではなく1泊向きです。上海を拠点にしているなら、上海からの日帰り旅行で杭州とほかの候補を比較しています。

最終更新：2026年9月