Guide de voyage à Xi'an : combien de jours, réserver l'armée de terre cuite et se déplacer

Prévoyez trois jours à Xi'an : un jour pour l'armée de terre cuite et le palais Huaqing, à Lintong, un pour la vieille ville fortifiée, et une demi-journée pour le musée d'histoire du Shaanxi et la grande pagode de l'Oie sauvage, en restant pour la soirée autour de la pagode. Deux jours suffisent si votre itinéraire est serré ; ajoutez un quatrième jour si vous voulez gravir le mont Hua. La plupart des sites de Xi'an se réservent en ligne à votre nom, en général via les « comptes officiels » ou les « mini-programmes » de WeChat (de petites applications qui fonctionnent à l'intérieur de WeChat ou d'Alipay), et deux d'entre eux affichent complet plusieurs jours à l'avance. Les billets de l'armée de terre cuite se vendent uniquement en ligne, au nom de votre passeport, sur le site du musée ou sur ses comptes WeChat. Le musée d'histoire du Shaanxi est gratuit, mais ses billets sont mis en ligne sur son compte WeChat cinq jours à l'avance à 17:00 et partent vite : il vous faut donc un compte WeChat qui fonctionne. Pour le métro, prévoyez de payer avec un code QR Alipay ou WeChat, car les portiques n'acceptent pas actuellement le paiement sans contact avec une carte bancaire étrangère.

Combien de jours, quand partir et comment Xi'an est organisée

Trois jours, c'est la bonne durée pour une première visite. L'armée de terre cuite prend la majeure partie d'une journée une fois comptés l'aller et le retour jusqu'à Lintong, et le palais Huaqing se trouve sur le même trajet : les deux vont ensemble. La vieille ville — la muraille, les tours de la Cloche et du Tambour, le quartier musulman et la Forêt de stèles — remplit confortablement une journée à pied. Le sud de la ville, avec le musée d'histoire du Shaanxi, la grande pagode de l'Oie sauvage et la rue piétonne illuminée à ses pieds, se visite mieux sur un après-midi qui se prolonge en soirée. Avec seulement deux jours, vous consacrez l'un à l'armée de terre cuite et vous glissez la vieille ville et la pagode dans l'autre, et le musée seulement si vous avez obtenu une réservation. Avec quatre jours, ajoutez le mont Hua ou une journée de musée plus tranquille.

Le printemps (mars à mai) et l'automne (septembre à novembre) sont les saisons les plus agréables. L'été est chaud, et la muraille comme le trajet entre les fosses de l'armée de terre cuite offrent peu d'ombre : partez tôt et gardez le milieu de la journée pour les musées. L'hiver est froid et sec, et c'est la saison où il y a le plus de jours gris et pollués, car la ville chauffe ses bâtiments ; mais les jours d'hiver dégagés, les sites sont plus calmes qu'à n'importe quel autre moment de l'année. Si possible, évitez le Nouvel An chinois et la première semaine d'octobre (les vacances de la fête nationale), quand tous les grands sites atteignent leur limite quotidienne.

La ville est facile à comprendre. Au centre se trouve la muraille de l'époque Ming, un rectangle d'environ 14 km de tour (13,74 km sur le circuit cyclable). Au milieu se dresse la tour de la Cloche (钟楼, Zhōnglóu), d'où quatre grandes avenues partent vers le nord, le sud, l'est et l'ouest jusqu'aux principales portes de la muraille. La tour du Tambour est à quelques pas à l'ouest de la tour de la Cloche, et le quartier musulman occupe les ruelles derrière elle. La Forêt de stèles se trouve juste à l'intérieur de la porte Sud. Au sud de la muraille, à une courte distance en métro, se trouvent Xiaozhai (小寨), où est situé le musée d'histoire du Shaanxi, et Qujiang (曲江), le quartier autour de la grande pagode de l'Oie sauvage et de Tang Paradise. La gare de Xi'an Nord, où arrivent la plupart des trains à grande vitesse, est bien au nord de la muraille. L'aéroport est au nord-ouest, dans la ville voisine de Xianyang. Lintong (临潼), avec l'armée de terre cuite et le palais Huaqing, est à l'est ; selon les indications du palais Huaqing lui-même, il se trouve à environ 40 minutes de route de la ville.

Si vous arrivez par le transit sans visa de 240 heures de la Chine, l'aéroport international de Xi'an Xianyang est le seul point d'entrée du Shaanxi pour ce dispositif. La zone autorisée couvre toute la province du Shaanxi : le mont Hua, le temple de Famen et Qianling sont donc tous inclus. Il vous faut un billet confirmé pour un pays tiers, réservé avant votre arrivée. Les conditions d'éligibilité et le décompte des jours sont expliqués dans notre guide du transit sans visa de 240 heures.

Arrivée : l'aéroport et les gares

Tous les vols internationaux de Xi'an Xianyang (XIY) utilisent le terminal 5 (T5), ouvert le 20 février 2025 ; plusieurs compagnies intérieures l'utilisent aussi, et les autres se répartissent entre T2 et T3. Si vous vous retrouvez au mauvais terminal, des navettes gratuites circulent entre T5, T3 et T2.

Le moyen le plus simple de gagner la ville est la ligne 14 du métro. La station Airport (T5) se trouve dans le centre de transport du côté est du T5, à environ cinq minutes à pied du niveau des départs. La ligne 14 va jusqu'à la gare de Xi'an Nord, où vous changez pour la ligne 2 (tour de la Cloche et vieille ville) ou pour la ligne 4 (grande pagode de l'Oie sauvage). D'Airport West, l'arrêt des terminaux T1 à T3, jusqu'à Xi'an Nord, comptez environ 35 minutes, pour 7 yuans ; la station du T5 est un arrêt plus près du centre. Selon l'horaire en vigueur depuis le 15 avril 2026, le dernier train vers la ville part d'Airport West à 22:20 et de la station du T5 à 22:24 : si votre vol arrive tard, prévoyez un taxi.

Les bus de l'aéroport sont l'autre option : 25 yuans pour aller en ville, avec deux lignes vers le quartier de la tour de la Cloche qui prennent environ 70 minutes, et un service de nuit à partir de 22:00 qui continue jusqu'à l'atterrissage des derniers vols — vérifiez les horaires au comptoir des bus, car ils changent. Les taxis et les voitures DiDi prennent les passagers dans la zone balisée du même centre de transport, côté est du T5. L'application DiDi affiche le prix avant que vous confirmiez la course, ce qui est le moyen le plus simple de connaître le tarif.

La plupart des trains en provenance de Pékin, de Shanghai et de l'est arrivent à Xi'an Nord (西安北站, Xī'ān Běizhàn), la principale gare à grande vitesse. La ligne 2 du métro va de là directement à la tour de la Cloche sans changement, et la ligne 4 dessert la grande pagode de l'Oie sauvage et Datang Everbright City. Depuis le 30 juin 2026, il existe aussi la gare de Xi'an Est (西安东站, Xī'ān Dōngzhàn), qui accueille de nombreux trains vers le sud et l'ouest ainsi que les trains classiques plus lents, et qui est reliée à la ligne 5 du métro. Certains trains classiques utilisent aussi l'ancienne gare de Xi'an (西安站, Xī'ān Zhàn), juste au nord de la muraille, à environ 30 minutes de Xi'an Nord par la ligne 4. Vérifiez laquelle des trois gares figure sur votre billet avant de partir. Avec un passeport étranger, vous passez par les couloirs avec personnel à l'entrée de la gare et aux portillons des quais, car les portillons automatiques ne savent pas lire un passeport ; notre guide des gares chinoises détaille la marche à suivre.

Se déplacer : le métro d'abord, DiDi en renfort

Le métro fait l'essentiel du travail. Il compte 12 lignes et 246 stations, et quelques-unes d'entre elles couvrent presque tout ce dont un visiteur a besoin. La ligne 2 traverse le centre de la ville du nord au sud : Xi'an Nord, la tour de la Cloche, Yongningmen (永宁门, la porte Sud) et Xiaozhai. La ligne 4 va de Xi'an Nord à la grande pagode de l'Oie sauvage, Datang Everbright City et Tang Paradise. La ligne 9 est celle qui mène à Lintong, pour le palais Huaqing et l'armée de terre cuite, et la ligne 14 est la ligne de l'aéroport.

Les tarifs dépendent de la distance : 2 yuans pour les 6 premiers km, 3 yuans jusqu'à 10 km, 4 yuans jusqu'à 14 km, puis un yuan de plus par tranche supplémentaire. Une course à travers le centre-ville coûte quelques yuans.

Il y a trois façons pratiques de payer :

• Un code QR de trajet dans Alipay ou WeChat. Les deux applications proposent un code de trajet de métro (乘车码, chéngchē mǎ — « code de trajet ») que vous scannez au portique à l'entrée et à la sortie. Avec une carte étrangère liée à l'application, c'est l'option la plus simple et celle que nous recommandons. Configurez-la et testez-la à votre première station, où le personnel peut vous aider en cas de problème.
• Un billet pour un seul trajet. Les distributeurs et les guichets de service acceptent les espèces, WeChat et Alipay. Le billet n'est valable que le jour même et dans la station où vous l'avez acheté, et le portique de sortie le garde.
• Une carte bancaire étrangère au guichet de service. Pour le moment, vous ne pouvez pas payer sans contact avec une carte étrangère aux portiques — si cela change, cherchez les logos de cartes sur les lecteurs — mais les centres de service de 13 stations — dont Xi'an Nord, Bell Tower, Yongningmen, Xiaozhai, Big Wild Goose Pagoda, Huaqingchi et les deux stations de l'aéroport — disposent de terminaux qui acceptent Visa, Mastercard, JCB, Diners Club, Discover, American Express et UnionPay pour acheter un billet. Cela fonctionne, mais cela veut dire faire la queue au guichet à chaque fois.

La carte de transport locale, Chang'an Tong (长安通, Cháng'ān Tōng), donne 10 % de réduction sur les trajets en métro, ce qui ne vaut pas la peine de l'acheter et de la recharger pour un court séjour. Un billet à la journée existe aussi, mais son prix n'est pas indiqué dans le règlement tarifaire : demandez-le au guichet de service si vous prévoyez beaucoup de trajets dans la journée. Quelques règles utiles : chaque trajet, de portique à portique, doit être effectué en moins de 210 minutes, chaque adulte peut emmener gratuitement deux enfants de 1,3 m ou moins (ou de 6 ans ou moins), et les bagages sont limités à 30 kg. Une réduction pour les correspondances bus–métro est testée depuis le 25 novembre 2025 : en payant avec Alipay, une correspondance effectuée dans les 90 minutes fait économiser 0,2 yuan sur chacune de trois correspondances au plus ; on ne sait pas encore si l'essai deviendra permanent, consultez donc l'avis le plus récent ; le bus touristique 5 (306) vers l'armée de terre cuite ne fait pas partie du dispositif.

Les derniers trains varient selon les lignes et les stations, et les sites du soir (la grande pagode de l'Oie sauvage, la muraille de nuit, le spectacle du palais Huaqing) peuvent vous retenir tard. Vérifiez votre station sur notre page des derniers trains de Xi'an, et utilisez le plan du métro de Xi'an et son calculateur d'itinéraire pour organiser vos changements de ligne. l'application WaysChina

DiDi est la solution de secours pour tout ce que le métro dessert mal, pour les retours tardifs et pour les groupes de trois ou quatre personnes qui peuvent partager une voiture. L'application fonctionne en anglais, affiche le prix avant la réservation et vous évite d'expliquer la destination en chinois. Les taxis de rue utilisent le compteur. Notre guide DiDi explique la configuration et le paiement avec une carte étrangère.

À l'intérieur de la muraille, marchez. La tour de la Cloche, la tour du Tambour et le quartier musulman sont à quelques minutes les uns des autres, et la Forêt de stèles est à courte distance à pied de la porte Sud. Traverser toute la vieille ville est pourtant une longue marche — la muraille fait environ 14 km de tour — alors, pour les trajets plus longs, prenez la ligne 2 ou la ligne 6, qui s'arrêtent toutes deux à la tour de la Cloche. Pour le fonctionnement des métros chinois en général, consultez notre guide du métro en Chine.

Où dormir

Choisissez votre quartier selon la façon dont vous allez vous déplacer. Pour la plupart des visiteurs en première visite, la vieille ville autour de la tour de la Cloche est la meilleure base.

• La tour de la Cloche et l'intérieur de la muraille. La base la plus pratique pour une première visite. Vous pouvez aller à pied à la tour du Tambour, au quartier musulman et à la muraille, la ligne 2 vous mène à Xi'an Nord sans changement, et la ligne 6 s'y arrête aussi ; la porte nord de la Forêt de stèles est à environ 504 m de la sortie F de la station Bell Tower. Les rues juste à côté du quartier musulman sont bruyantes tard le soir : demandez une chambre loin des rues de restauration.
• La porte Sud et la Forêt de stèles. Un peu plus calme, toujours à l'intérieur ou juste à l'extérieur de la muraille, avec la ligne 2 à Yongningmen. L'entrée de la muraille à la porte Sud est ouverte jusqu'à 22:00 : une promenade du soir sur la muraille est donc facile d'ici.
• Xiaozhai et Qujiang (grande pagode de l'Oie sauvage). Des hôtels plus récents et plus spacieux, proches du musée d'histoire du Shaanxi et de l'animation du soir autour de la pagode et de Datang Everbright City, qui se trouve à côté de la station Dayanta des lignes 3 et 4. La vieille ville est à un court trajet vers le nord par la ligne 2 depuis Xiaozhai. C'est bien si vous tenez plus à vos soirées qu'à pouvoir aller à pied à la muraille.
• Près de la gare de Xi'an Nord. À envisager seulement pour une nuit avant un train matinal. C'est loin des sites, et la ligne 2 relie de toute façon la vieille ville à la gare.

Loger à Lintong, près de l'armée de terre cuite, n'a de sens que si vous voulez aussi voir le spectacle du soir au palais Huaqing et ne voulez pas du retour tardif. Où que vous logiez, l'hôtel vous déclare à la police avec votre passeport à l'enregistrement ; notre guide de réservation d'hôtel et d'enregistrement explique comment cela fonctionne et pourquoi certaines pensions bon marché refusent les étrangers. Une fois votre quartier choisi, vous pouvez y comparer les hôtels sur Booking.com.

L'armée de terre cuite : réserver, s'y rendre et bien la visiter

Le nom officiel est musée du site du mausolée de l'empereur Qinshihuang (秦始皇帝陵博物院, Qín Shǐhuángdì Líng Bówùyuàn). Cela compte, car les rabatteurs près du site et en ville utilisent des noms qui sonnent officiel. Le site comprend deux parties : le musée de l'armée de terre cuite, avec les fosses 1, 2 et 3, et le jardin de Lishan (丽山园, Lìshān Yuán), le parc archéologique autour du tumulus de l'empereur.

Billets

Un seul billet couvre les deux parties : 120 yuans pour les adultes, au même prix toute l'année, valable pour le jour réservé, avec des navettes gratuites entre les deux zones. La plupart des réductions sont réservées aux citoyens chinois. Les adultes étrangers, y compris ceux de plus de 60 ans, paient les 120 yuans en plein tarif, et le demi-tarif étudiant est limité aux étudiants chinois à temps plein ; les enfants qui ne viennent pas de Chine continentale et mesurent 1,4 m ou moins entrent gratuitement, mais doivent quand même être réservés à l'avance et accompagnés d'un parent.

Réservation

Tous les visiteurs réservent en ligne avec leurs informations d'identité : sur le site du musée bmy.com.cn ou sur ses comptes WeChat « 秦始皇帝陵博物院 » et « 兵马俑票务在线 ». Les visiteurs étrangers réservent avec les données de leur passeport et présentent le passeport original à l'entrée. La page officielle de billetterie du musée détaille les règles. Le site accueille jusqu'à 65 000 visiteurs par jour et arrête la vente quand ce chiffre est atteint. Le musée ne publie pas combien de jours à l'avance la réservation ouvre : consultez donc la page de réservation dès que vos dates sont fixées, et réservez tôt pour les week-ends, l'été et les jours fériés. Vous pouvez annuler en ligne avec remboursement à tout moment avant de passer l'entrée.

Les billets sont pour un créneau horaire. Présentez-vous à l'entrée environ une demi-heure avant le début de votre créneau, et notez que la porte nord du musée est le seul accès.

Horaires d'ouverture

Du 16 mars au 15 novembre, l'entrée est possible de 8:30 à 17:00 et le site ferme à 18:30 ; du 16 novembre au 15 mars, la dernière entrée est à 16:30 et la fermeture à 18:00. Il n'y a pas de jour de fermeture hebdomadaire.

Comment la visiter

Vous entrez par la porte nord et suivez un parcours à sens unique dans le musée. La fosse 1 est l'immense hall de soldats que vous avez vu en photo ; les fosses 2 et 3 sont des fouilles plus petites. En sortant, allez au parking de l'armée de terre cuite et prenez la navette gratuite jusqu'au jardin de Lishan pour voir les chars de bronze, décrits ci-dessous. Comptez trois à quatre heures pour le musée lui-même.

Les chars de bronze ne sont pas dans les fosses. Les deux grands chars de bronze peints, avec leurs chevaux, sont présentés dans la salle d'exposition des chars et chevaux de bronze, dans le jardin de Lishan. La navette et le jardin de Lishan sont inclus dans le même billet. Dans chaque zone, il y a aussi des voiturettes électriques, qui ne sont pas gratuites : 5 yuans à l'intérieur de la première porte de contrôle du musée et 15 yuans à l'intérieur de la porte du jardin de Lishan. Ne les confondez pas avec la navette gratuite entre les deux sites.

Un guide change vraiment la visite : la façon dont les figures ont été fabriquées, les traces de peinture d'origine et la diversité des visages passent facilement inaperçues quand on est seul. Les guides du musée se réservent par téléphone au +86 29 8139 9047 ou +86 29 8139 9048 ; le musée ne publie pas les tarifs des guides, alors confirmez le prix et la langue lors de votre appel. Refusez toute personne devant l'entrée qui vend des billets ou des « forfaits avec guide » ; les billets ne s'obtiennent que par les canaux du musée, et une agence sérieuse réserve votre billet là-bas pour vous avec les données de votre passeport.

S'y rendre

L'itinéraire recommandé par le musée passe par le métro et le bus local. Prenez la ligne 9 jusqu'à la station Huaqingchi, sortez par la sortie C et marchez environ 200 m jusqu'à l'arrêt de bus Huaqingchi. De là, le bus 613 de Lintong va à Qinyongcun et le bus 602 de Lintong va à l'arrêt de l'armée de terre cuite. Depuis la vieille ville, rejoignez la ligne 9 en changeant depuis la ligne 1 à Fangzhicheng.

L'ancien conseil de prendre le bus touristique 5 (游5, Yóu 5, numéroté aussi 306) sur la place de la gare de Xi'an est dépassé. Depuis le 29 août 2026, la ligne part de la gare de Xi'an Est et passe par le pôle de Fangzhicheng et Huaqingchi jusqu'à l'armée de terre cuite, de 7:00 à 19:00. Un contrôleur encaisse les tarifs et vous ne pouvez pas payer par carte sans contact ; emportez donc de la petite monnaie en billets et vérifiez à la montée si un code QR est accepté. Le musée indique aussi un « bus direct de l'armée de terre cuite » (兵马俑景区直通车) depuis le terminus de bus de Qinfeng, à environ 310 m de la sortie D de la station Tonghuamen de la ligne 3, mais il n'en publie ni le tarif ni les horaires : considérez-le comme une solution de secours.

Un DiDi ou un taxi est le choix le plus simple à deux personnes ou plus, surtout pour le retour ; vérifiez la plaque d'immatriculation avant de monter, car le parking est très fréquenté l'après-midi.

Ajouter le palais Huaqing le même jour

Le palais Huaqing (华清宫, Huáqīng Gōng), le palais thermal de l'époque Tang au pied du mont Li, se trouve sur le même trajet vers Lintong, et le palais lui-même recommande de le visiter le même jour que l'armée de terre cuite. Il est juste à côté de la station Huaqingchi de la ligne 9, à 3 à 5 minutes à pied depuis les sorties B ou C jusqu'à la porte Ouest. Les billets coûtent 120 yuans et sont valables deux jours avec possibilité de ressortir et de revenir. Il est actuellement ouvert de 7:30 à 17:30, la vente des billets et la dernière entrée étant toutes deux à 17:00 ; les horaires peuvent changer selon la saison, consultez donc le dernier avis du palais. L'ordre habituel est l'armée de terre cuite le matin et le palais Huaqing l'après-midi ; prévoyez deux à trois heures si vous voulez aussi monter sur le mont Li.

Billets, horaires et accès : voir Armée de terre cuite.

Choisir vos visites en ville

Décidez d'abord d'un musée, car c'est là que se trouvent les réservations. Si vous n'en faites qu'un, choisissez le musée d'histoire du Shaanxi ; le musée de Xi'an et la galerie Qin-Han sont les solutions de remplacement si vous ne pouvez pas entrer. La muraille, le quartier de la tour de la Cloche et le quartier musulman forment une journée de marche, et la Forêt de stèles se glisse à côté de la porte Sud si vous aimez la calligraphie.

La muraille

Marcher ou rouler à vélo sur la muraille est l'expérience classique de Xi'an. Les billets coûtent 54 yuans pour les adultes, au nom de la personne, un par pièce d'identité et par jour, et se vendent via le mini-programme officiel « 西安城墙景区 » (site touristique de la muraille de Xi'an) ou des plateformes de voyage agréées, jusqu'à sept jours à l'avance ; les guichets sont fermés. Vérifiez les types de pièces d'identité acceptés lors de la réservation ; si le mini-programme n'accepte pas un passeport, utilisez une plateforme agréée comme Trip.com. Les horaires dépendent actuellement de la porte : la porte Sud (Yongningmen) et plusieurs portes du sud et de l'est sont ouvertes de 8:00 à 22:00, et les portes Nord, Est et Ouest ainsi que les entrées d'angle de 8:00 à 20:00.

Pour la location de vélos sur la muraille, les annonces locales indiquent actuellement environ 45 yuans pour un vélo simple et 90 yuans pour un tandem, avec une caution de 100 yuans — vérifiez le panneau au point de location, car les prix changent. Un tour complet de 13,74 km prend environ deux heures à allure tranquille, et après 20:00 les vélos se rendent à la porte Sud.

La tour de la Cloche et la tour du Tambour

La tour de la Cloche se dresse au grand carrefour et la tour du Tambour un pâté de maisons à l'ouest. Les monter est facultatif — la vue d'en haut donne surtout sur le carrefour et la circulation — mais les salles intérieures sont bien restaurées. Les billets coûtent 30 yuans chacune, ou 50 yuans pour les deux. Ils se vendent en ligne au nom du visiteur, trois jours à l'avance ; sur Trip.com, cherchez « Xi'an Bell Tower » ou « Xi'an Drum Tower », et les visiteurs étrangers saisissent les données de leur passeport. Les horaires sont plus longs en été qu'en hiver : vérifiez donc l'heure de fermeture sur la page de réservation.

Le quartier musulman

Le quartier musulman (回民街, Huímín Jiē) n'est pas une seule rue mais un ensemble de ruelles — Beiyuanmen, Xiyangshi, Dapiyuan et d'autres — à l'ouest de la tour de la Cloche, à côté de la tour du Tambour. C'est un quartier ouvert, sans billet. La principale rue de restauration, Beiyuanmen, commence juste sous l'arche de la tour du Tambour, et le quartier compte une dizaine de mosquées, la plus connue étant la Grande Mosquée de la ruelle Huajue, qui ressemble à un ensemble de temples chinois plutôt qu'à une mosquée à dôme. L'artère principale est bondée le soir ; la fin de matinée est plus tranquille. Habillez-vous de façon modeste pour la mosquée.

La Forêt de stèles (musée Beilin)

Le musée Beilin de Xi'an (西安碑林博物馆, Xī'ān Bēilín Bówùguǎn) conserve une immense collection de stèles de pierre gravées : textes classiques et calligraphies célèbres. Une nouvelle salle nord a ouvert, si bien que tout le musée est de nouveau accessible. Les billets coûtent 85 yuans pour les adultes, le musée est ouvert tous les jours de 8:30 à 19:00 avec dernière vente à 17:30, et la réservation ouvre cinq jours à l'avance sur son compte de service WeChat, son mini-programme Alipay et son site web. Vérifiez les types de pièces d'identité acceptés lors de la réservation, ou demandez à l'entrée. La gratuité pour les seniors et les jeunes enfants est indiquée pour les citoyens chinois : les visiteurs étrangers doivent donc s'attendre à payer plein tarif. Les guides en langue étrangère du musée coûtent 500 yuans par groupe de 8 personnes au maximum, ou 65 yuans par personne, pour 90 minutes — ça vaut la peine ici.

Le musée d'histoire du Shaanxi

Le musée d'histoire du Shaanxi (陕西历史博物馆, Shǎnxī Lìshǐ Bówùguǎn) est le meilleur musée de la ville. Le bâtiment principal, près de Xiaozhai, est gratuit mais doit être réservé. Il se trouve à environ 778 m de la station Xiaozhai des lignes 2 et 3.

Comment fonctionne la réservation (le guide du visiteur du musée donne toutes les règles) :

• Le seul canal officiel est le compte officiel WeChat du musée « 陕西历史博物馆 » : il vous faut donc un compte WeChat pour réserver ; le musée n'a autorisé aucune autre plateforme, agence de voyage ou personne à vendre des billets.
• Les billets sont mis en vente cinq jours à l'avance à 17:00, heure de Pékin. Préremplissez la date, le créneau et les informations du visiteur, appuyez sur « réserver » à 17:00, puis vérifiez les « commandes réussies ».
• Les visiteurs étrangers peuvent réserver avec un passeport. Une réservation peut contenir jusqu'à cinq personnes, et chaque pièce d'identité ne peut servir qu'à une réservation par jour.
• Si vos plans changent, annulez avant la clôture de l'entrée de votre créneau. Un défaut de présentation bloque cette pièce d'identité pour toute réservation pendant 180 jours.
• Le jour même, apportez le passeport original avec lequel vous avez réservé et présentez-vous dans votre créneau.

Jusqu'à la mi-novembre, le musée principal est ouvert de 8:30 à 19:00, avec dernière entrée à 18:00, et il n'y a pas de jour de fermeture. À partir de la mi-novembre, il passe en général à des horaires d'hiver plus courts et ferme le lundi (l'hiver dernier, c'était de 9:00 à 17:30) : consultez donc les avis du musée pour connaître les dates.

L'exposition des trésors des peintures murales de la dynastie Tang, à l'intérieur du musée, est une exposition payante distincte. On peut l'acheter en ligne à l'avance ou au musée, et si vous achetez en ligne un billet d'exposition payante, vous n'avez pas besoin en plus de la réservation gratuite. Les annonces locales donnent un prix adulte d'environ 270 yuans ; le musée n'affiche pas le prix sur son site, vérifiez-le donc à l'achat.

La galerie Qin-Han, plus récente, est un site distinct entre la ville et l'aéroport. Elle est gratuite, ne demande aucune réservation et accepte les passeports à l'entrée. Jusqu'à la mi-novembre, elle est ouverte de 8:30 à 18:00, avec dernière entrée à 17:00 ; en hiver, elle a en général fermé le mardi : consultez donc les avis du musée. Elle est à environ 666 m de la station Qingong de la ligne 14, la ligne de l'aéroport, et s'intègre donc bien à votre jour d'arrivée ou de départ.

La grande pagode de l'Oie sauvage et le temple Da Ci'en

La grande pagode de l'Oie sauvage (大雁塔, Dàyàn Tǎ) se dresse dans le temple Da Ci'en (大慈恩寺, Dà Cí'ēn Sì), un temple bouddhiste en activité. L'entrée se fait au nom du visiteur, avec une limite quotidienne : réservez à l'avance si vous le pouvez, puis présentez à l'entrée votre code QR de réservation ou votre passeport, et la vente s'arrête quand la limite du jour est atteinte. Les annonces locales donnent actuellement 10 yuans pour le temple, plus 25 yuans pour monter dans la pagode, à payer sur place — vérifiez le prix à l'entrée, car il a déjà changé. Le temple est ouvert de 8:30 à 18:00 de mars à la mi-octobre et de 9:00 à 17:30 de la mi-octobre à février. Voir la pagode depuis les places qui l'entourent suffit à la plupart des visiteurs.

La petite pagode de l'Oie sauvage et le musée de Xi'an

Le musée de Xi'an (西安博物院, Xī'ān Bówùyuàn) partage son terrain avec la petite pagode de l'Oie sauvage (小雁塔, Xiǎoyàn Tǎ), juste au sud de la muraille. Il ouvre de 8:30 à 18:00, avec dernière entrée à 17:00. Réservez sur son compte WeChat, son site web ou Trip.com, où les billets sont mis en ligne chaque jour à 18:00 pour les cinq jours suivants ; les visiteurs étrangers échangent ensuite la réservation contre un billet au guichet avec personnel, avec leur passeport. L'entrée est gratuite avec une réservation. L'hiver dernier (de novembre à avril), il fermait le mardi, et il ferme la veille du Nouvel An chinois : consultez ses annonces avant d'y aller. La galerie de jade est fermée et ses pièces ont été déplacées vers d'autres expositions.

Tang Paradise et le musée du marché de l'Ouest des Tang

Tang Paradise (大唐芙蓉园, Dàtáng Fúróng Yuán) est un grand jardin reconstitué dans le style Tang, avec des lacs et des pavillons, à côté du quartier de la grande pagode de l'Oie sauvage. Les billets coûtent 120 yuans et le parc est ouvert de 9:00 à 22:00, avec dernière entrée à 21:00. La gratuité pour les seniors exige une pièce d'identité de résident chinois : les seniors étrangers doivent donc prévoir de payer. Prenez la ligne 4 jusqu'à la station Datang Furongyuan ; la sortie A est à environ cinq minutes à pied, et un tour du parc prend deux à trois heures.

Pour en savoir plus sur l'histoire de la route de la soie, le musée privé du marché de l'Ouest des Tang (大唐西市博物馆) demande 60 yuans, accepte les réservations avec passeport et ferme le lundi.

Xi'an le soir

Datang Everbright City (大唐不夜城, Dàtáng Bùyè Chéng, « la grande ville Tang sans sommeil ») est une rue piétonne de 2,1 km bordée de bâtiments illuminés de style Tang, qui part vers le sud depuis la grande pagode de l'Oie sauvage. L'entrée est gratuite, à côté de la station Dayanta des lignes 3 et 4. Des spectacles de rue gratuits ont lieu le soir, et le numéro de la « fille culbuto » (不倒翁, bùdǎowēng) est actuellement un rendez-vous régulier — vérifiez les horaires en arrivant. Les jours fériés, la rue peut accueillir plus de 300 000 personnes par jour.

La fontaine musicale de la place Nord de la grande pagode de l'Oie sauvage se regarde gratuitement. Pour le moment, elle joue quatre fois par jour, à 12:00, 16:00, 19:00 et 21:00, une dizaine de minutes chaque fois ; le mardi, seuls les deux spectacles du soir ont lieu, et les spectacles peuvent être modifiés ou annulés selon la météo ou les événements. Celui de 21:00, avec les lumières, est le meilleur.

Tang Paradise propose un spectacle d'eau et de lumière de dix minutes vers 20:30 pour les détenteurs d'un billet — vérifiez l'heure à l'entrée.

La muraille de nuit est plus calme : le tronçon de la porte Sud reste ouvert jusqu'à 22:00, et de là vous pouvez remonter la grande avenue jusqu'aux tours de la Cloche et du Tambour illuminées.

Le Chant des regrets éternels (长恨歌, Chánghèn Gē, ou Everlasting Regret) est un drame dansé en plein air au palais Huaqing, joué sur le lac au pied du mont Li. Il y a quatre représentations par soir, à 18:30, 19:55, 21:20 et 22:45, d'environ 65 minutes chacune ; le spectacle est suspendu du 1er au 24 décembre et reprend le 25 décembre, et comme il se joue en plein air, les représentations sont confirmées le jour même. Les places vont d'environ 250 à 400 yuans dans les sections principales jusqu'à 988 yuans pour les meilleures places VIP, et vous n'avez pas besoin d'un billet pour le palais Huaqing pour voir le spectacle. Les billets sont nominatifs et ne sont ni remboursables ni échangeables. Le jour même, après 15:00, vous retirez votre billet de place avec votre passeport au guichet de la porte Est. La page de billetterie en anglais du palais Huaqing propose le plan des places. Associez-le à votre journée à l'armée de terre cuite.

Deux jours à Xi'an, en bref

Premier jour : l'armée de terre cuite le matin, le palais Huaqing l'après-midi, et le spectacle du Chant des regrets éternels ou le dîner de retour en ville. Deuxième jour : la muraille tôt, les tours de la Cloche et du Tambour et le déjeuner dans le quartier musulman, puis le musée d'histoire du Shaanxi si vous avez obtenu une réservation, et la grande pagode de l'Oie sauvage jusque dans la soirée. Si vous n'avez pas de réservation de musée, remplacez-le par la Forêt de stèles à côté de la porte Sud. Notre itinéraire de 2 jours à Xi'an détaille les horaires et les réservations à faire pour chaque jour.

Que manger

La cuisine de Xi'an, c'est du blé, de l'agneau et du bœuf, avec du piment et du cumin. Goûtez le yángròu pàomó (羊肉泡馍, galette émiettée en petits morceaux et trempée dans un bouillon d'agneau), le ròujiāmó (肉夹馍, viande braisée hachée dans une galette croustillante), les nouilles biangbiang (larges nouilles étirées à la main sous de l'huile de piment brûlante) et le liángpí (凉皮, nouilles froides au vinaigre et au piment). De nombreux restaurants de la vieille ville sont halal (清真, qīngzhēn) ; dans le Shaanxi, les établissements halal doivent afficher l'enseigne halal sur leur panneau, et les autres n'ont pas le droit de l'utiliser, et les aliments interdits par les règles halal, comme le porc, ne peuvent pas y être apportés. La rue principale de Beiyuanmen est surtout faite pour les visiteurs. À quelques ruelles de là, Dapiyuan, à l'intérieur du quartier, et Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo), juste à l'ouest, ont des échoppes de paomo, de nouilles biangbiang et d'autres stands de snacks ; à notre avis, ce sont les ruelles avec plus de snacks de vieille renommée et moins d'étals de souvenirs. Consultez notre guide gastronomique de Xi'an pour savoir quoi commander et où, ainsi que notre guide de la cuisine halal.

Argent et internet

Presque tout à Xi'an se paie en scannant un code QR avec Alipay ou WeChat Pay, des portiques du métro aux snacks de rue. Alipay accepte les cartes Visa, Mastercard, JCB, Diners Club et Discover — consultez l'écran d'ajout de carte pour la liste à jour avant de compter sur la vôtre. WeChat Pay accepte les cartes Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB, Diners Club et UnionPay ; confirmez la vôtre sur l'écran d'ajout de carte. Nos guides utiliser Alipay avec une carte étrangère et utiliser WeChat Pay avec une carte étrangère détaillent les étapes et les frais.

Gardez un peu d'espèces en secours. Les espèces en yuans sont un moyen de paiement légal et les commerces n'ont pas le droit de les refuser, ce qui aide dans les petits stands. Le paiement sans contact avec une carte étrangère à une caisse s'est surtout limité aux hôtels haut de gamme, aux grands magasins et aux aéroports.

Pour les données, achetez une eSIM avant de partir afin que DiDi, les cartes et les applications de réservation fonctionnent dès l'aéroport. Google, WhatsApp et Instagram sont bloqués sur les réseaux chinois ; une eSIM en itinérance permet généralement de contourner cela, sinon installez un VPN avant de partir. Notre guide des cartes SIM et eSIM en Chine et notre guide d'internet et des VPN comparent les options.

Excursions et suite du voyage

Le mont Hua (华山, Huàshān), avec ses pics de granit abrupts, est la grande excursion à la journée. Des dizaines de trains à grande vitesse par jour relient Xi'an Nord à Huashan Nord en 30 à 40 minutes environ. Les billets de la montagne se réservent en ligne avec un créneau horaire, il n'y a pas de guichet sans réservation à l'entrée, et les téléphériques et les navettes sont des billets distincts. Monter et redescendre dans la même journée est serré ; beaucoup de gens dorment sur place ou font l'ascension de nuit. Le temple de Famen et Qianling sont à l'ouest, où les transports publics sont rares — le dernier bus direct de retour depuis le temple de Famen part actuellement à 14:30 (vérifiez avant de partir) — si bien qu'une voiture avec chauffeur est le moyen réaliste de voir les deux en une journée. Hanyangling, un site de tombeaux de la dynastie Han avec une galerie souterraine construite au-dessus des fosses funéraires, est près de l'aéroport et occupe une demi-journée. Une navette depuis la station de métro Administrative Center de la ville ne circule que le week-end et les jours fériés ; en semaine, prenez donc un taxi ou un DiDi — consultez les avis du musée. Les billets et la réservation sont détaillés dans notre guide des excursions depuis Xi'an.

Xi'an est le point de départ de l'itinéraire de la route de la soie jusqu'à Dunhuang et l'étape centrale de l'itinéraire classique Pékin–Xi'an–Shanghai.

Questions fréquentes

En cas de problème

Appelez le 110 pour la police et le 120 pour une ambulance. Pour les situations non urgentes, comme une plainte sur un prix, appelez le 12345. La ligne 12345 du Shaanxi a proposé de l'anglais en direct en semaine pendant les heures de bureau, ainsi que des messages écrits en plusieurs langues via le mini-programme « 陕西12345 » — vérifiez les horaires actuels. Pour des soins médicaux en anglais, consultez notre guide pour trouver des hôpitaux anglophones.

Xi'an compte cinq consulats généraux étrangers : Corée du Sud, Kazakhstan, Cambodge, Malaisie et Thaïlande. Le consulat de Corée du Sud à Xi'an couvre le Shaanxi. Les pays sans consulat ici, comme les États-Unis, le Canada et l'Allemagne, couvrent le Shaanxi depuis leur ambassade à Pékin ; vérifiez quel bureau couvre le Shaanxi pour votre pays. Consultez notre guide des contacts des ambassades et nos numéros d'urgence en Chine.

Dernière mise à jour : octobre 2026